Genese
43 Ho ne ho e-na le tlala e kholo naheng.+ 2 Ha lijo* tseo ba tlileng le tsona Egepeta li se li felile,+ ntate oa bona a re ho bona: “Khutlelang Egepeta ’me le re rekele lijonyana.” 3 Juda a re ho eena: “Monna eo o itse re se ke ra khutlela ho eena ntle le haeba re ka tla le Benjamine.+ 4 Haeba u re lumella hore re tsamaee le eena, re tla e’o u rekela lijo. 5 Empa haeba u sa re lumelle ho tsamaea le eena, re ke ke ra ea hobane monna eo o itse ho rona, ‘Le se ke la khutlela ho ’na ntle le haeba le tla le ngoan’abo lona.’”+ 6 Iseraele+ a re: “Ke hobane’ng ha le ntliselitse mathata aa ka ho bolella monna eo hore le na le ngoan’abo lona e mong?” 7 Ba re: “Monna eo o botsitse ka rona le ka ba leloko a re, ‘Na ntate oa lona o ntse a phela? Na le na le ngoan’abo lona e mong?’ Re ile ra mo bolella ’nete.+ Re ne re sa tsebe hore o tla re, ‘Tloong le ngoan’abo lona.’”+
8 Juda a phehella ntate oa hae Iseraele a re: “Ntumelle hore ke tsamaee le Benjamine+ e le hore rona, uena le bana ba rona+ re se ke ra shoa.+ 9 Ke tla etsa bonnete ba hore o sireletsehile.+ Ke ’na ea tla ikarabella ka eena. Haeba ke hloleha ho mo khutlisetsa ho uena, ke tla ba molato ka ho sa feleng. 10 Empa haeba re ne re sa lieha, hona joale re ka be re khutletse moo ka makhetlo a mabeli.”
11 Ntate oa bona Iseraele a re: “Tšelang lihlahisoa tsa boleng bo botle ka mekotleng ea lona ’me le li ise ho monna eo e le mpho:+ balsame e nyenyane,+ mahe a linotši a manyenyane, labdaname, makhapetla a nang le boroku* ba sefate,+ linate tsa pistachio* le lialmonde. 12 Khutlisang chelete e ileng ea kenngoa ka mekotleng ea lona+ ’me le nke le e ’ngoe e lekanang le eona. Mohlomong e ne e le phoso. 13 Tsamaeang le ngoan’abo lona ’me le khutlele ho monna eo. 14 E se eka Molimo Ea Matla ’Ohle a ka etsa hore monna eo a le hauhele e le hore a le lokollele Simeone le Benjamine. Empa haeba ke tla amohuoa bana ba ka,+ ho lokile.”
15 Banna bao ba nka mpho ena ’me ba tsamaea le Benjamine ba nkile chelete e neng e le ka mekotleng ea bona le e ’ngoe e lekanang le eona. Ba ea Egepeta ’me ba boela ba ema ka pel’a Josefa.+ 16 Ha Josefa a bona ba e-na le Benjamine, hang-hang a re ho monna ea okametseng ntlo ea hae: “Isa banna bana ka tlung, u hlabe liphoofolo ’me u phehe lijo hobane ba tla ja le ’na motšehare.” 17 Ka potlako monna eo a etsa seo Josefa a se boletseng+ eaba o ba isa ntlong ea Josefa. 18 Empa banna bao ba tšoha ha ba isoa ntlong ea Josefa ba re: “Re mona ka lebaka la chelete e ileng ea khutlisetsoa ka mekotleng ea rona ha re ne re le mona ka lekhetlo la pele. Ba tla re hlasela, ba re etse makhoba ’me ba nke le litonki tsa rona.”+
19 Ba atamela monna ea okametseng ntlo ea Josefa eaba ba bua le eena ba eme monyakong oa ntlo. 20 Ba re: “Re tšoarele morena. Re ile ra tla mona ka lekhetlo la pele ha re tl’o reka lijo.+ 21 Empa ha re fihla sebakeng sa ho robala ’me re bula mekotla ea rona, re ile ra hlokomela hore kaofela re ne re e-na le chelete e felletseng ka mekotleng ea rona.+ Ke ena re e khutlisitse 22 hobane ha re tsebe hore na ke mang ea e kentseng ka mekotleng ea rona.+ Re tlile le chelete e ’ngoe ho tla reka lijo.” 23 A re: “Ho lokile. Le se ke la tšoha. Molimo oa lona le Molimo oa ntate oa lona ke eena ea kentseng chelete* eo ka mekotleng ea lona. Kea tseba hore le patetse.” A tlisa Simeone ho bona.+
24 Monna eo a ba tlisa ka tlung ea Josefa ’me a ba fa metsi hore ba hlatsoe maoto a bona, a ba a fa litonki tsa bona furu. 25 Ba ne ba utloile hore Josefa oa tla motšehare le hore o tl’o ja le bona moo.+ Ba mo lokisetsa mpho.+ 26 Ha Josefa a kena ka tlung, ba mo tlisetsa mpho ea bona ’me ba khumama* ka pel’a hae.+ 27 Ka mor’a moo, a ba botsa hore na ba ntse ba ea hantle eaba o re: “Ntate oa lona ea seng a holile eo le buileng ka eena o ntse a ea joang? Na o ntse a phela?”+ 28 Ba re: “Morena, ntate oa rona o ntse a phela ebile o ntse a ea hantle.” Ba khumama ka pel’a hae.+
29 Ha a bona Benjamine ngoan’abo, mora oa ’mè oa hae+ a re: “Na enoa ke eena ngoan’abo lona e monyenyane eo le mpoleletseng ka eena?”+ A re ho Benjamine: “E se eka Molimo a ka u hauhela mora oa ka.” 30 Josefa a tsoa a potlakile hobane maikutlo a hae a ne a phahame ka lebaka la ngoan’abo. A ea kamoreng e ’ngoe ’me a llela teng.+ 31 Ha maikutlo a hae a se a kokobetse, a hlapa sefahleho ’me a khutla eaba o re: “Tšelang lijo.” 32 Ba mo ngoathela a le mong le bona ba ingoathela ba le bang, le Baegepeta ba nang le eena ba ja ba le bang hobane Baegepeta ba ne ba nka e le ntho e mpe ka ho fetisisa ho ja le Baheberu.+
33 Bana babo ba ne ba lutse ka pel’a hae, ho tloha ka e moholo ho ea ka tokelo ea hae ea letsibolo+ ho fihlela ho e monyenyane ’me ba ’na ba shebana ka ho makala. 34 A ’na a ba neheletsa lijo tse tsoang tafoleng ea hae a li fetisetsa tafoleng ea bona empa a fa Benjamine lijo tse fetang tsa ba bang ka makhetlo a mahlano.+ Ba keteka le ho noa le eena ho fihlela ba khotsofala.