Exoda
25 Jehova a re ho Moshe: 2 “Bolella sechaba sa Iseraele hore se ntlisetse monehelo o tsoang ho batho bohle bao lipelo tsa bona li ba susumelletsang hore ba mphe oona.+ 3 Ona ke monehelo oo le tla o amohela ho bona: khauta,+ silevera,+ koporo,+ 4 khoele e putsoa,* ulu e pherese,* lesela le lefubelu,* line ea boleng bo botle, boea ba poli, 5 matlalo a liramo a fetotsoeng ’mala hore a be mafubelu, matlalo a liqibi,* lifate tsa leoka,+ 6 oli bakeng sa mabone,+ balsame bakeng sa oli e halalelang*+ le libano tse nkhang hamonate+ 7 le majoe a onikse le majoe a mang a tla hlongoa holim’a efoda*+ le mokotlaneng oa sefuba.+ 8 Ba nketsetse sehalalelo ’me ke tla lula har’a bona.+ 9 Le tla etsa tabernakele le thepa eohle ea eona le latela hantle mohlala oo ke u bontšitseng oona.+
10 Ba etse areka* ka sefate sa leoka, e bolelele bo ka holimonyana ho mithara* le bophara ba lisenthimithara tse ka bang 67* le bophahamo ba lisenthimithara tse ka bang 67.+ 11 U e koahele ka khauta e hloekileng.+ U tla e koahela ka ntle le ka hare ’me u etse mokhabiso oa khauta ho e potoloha.+ 12 U e etsetse lireng tse ’nè tsa khauta ’me u li khomaretse ka holim’a maoto a eona a mane, lireng tse peli li be ka lehlakoreng lena ’me lireng tse ling tse peli li be ka lehlakoreng lane. 13 U etse lipalo ka sefate sa leoka ’me u li koahele ka khauta.+ 14 U tla kenya lipalo ka har’a lireng mahlakoreng a Areka e le hore u jare Areka ka tsona. 15 Lipalo li tla lula masobeng a lireng tsa Areka. Li se ke tsa tlosoa ho eona.+ 16 U tla beha Bopaki boo ke tla u fa bona ka Arekeng.+
17 U etse sekoahelo sa khauta e hloekileng, se bolelele bo ka holimonyana ho mithara* ’me bophara ba sona e be lisenthimithara tse ka bang 67.*+ 18 U etse likerubime tse peli tsa khauta. U li etse ka khauta e tutsoeng ka hamore lintlheng tse peli tsa sekoahelo.+ 19 U etse likerubime lintlheng tse peli, kerubime e ’ngoe e be ntlheng ena ’me e ’ngoe e be ntlheng eane ea sekoahelo. 20 Likerubime li otlollele mapheo a tsona a mabeli holimo. Li koahele sekoahelo ka mapheo a tsona+ lihlooho tsa tsona li shebane. Lifahleho tsa likerubime li tla sheba sekoahelong. 21 U behe sekoahelo+ holim’a Areka ’me ka har’a Areka u behe Bopaki boo ke tla u fa bona. 22 Ke tla itlhahisa ho uena moo ’me ke bue le uena ke le holim’a sekoahelo.+ Ke tla u tsebisa lintho tsohle tseo ke tla u laela tsona bakeng sa Baiseraele, ke le pakeng tsa likerubime tse peli tse holim’a areka ea Bopaki.
23 U boele u etse tafole+ ka sefate sa leoka, bolelele ba eona e be bo ka etsang mithara,* bophara ba eona e be lisenthimithara tse ka bang 45* ’me bophahamo ba eona e be lisenthimithara tse ka bang 67.*+ 24 U e koahele ka khauta e hloekileng ’me u e etsetse mokhabiso oa khauta ho e potoloha. 25 U e etsetse foreimi e bophara ba lisenthimithara tse ka bang supa* ho e potoloha ’me u etsetse foreimi mokhabiso oa khauta ho e potoloha. 26 U e etsetse lireng tse ’nè tsa khauta ’me u behe lireng tseo lik’honeng tse ’nè, moo maoto a mane a leng hona teng. 27 Lireng li be haufi le foreimi e le hore li kenye lipalo bakeng sa ho jara tafole. 28 U etse lipalo ka sefate sa leoka, u li koahele ka khauta ’me ba jare tafole ka tsona.
29 U etse le lijana, likopi, lijeke le likotlolo tsa tafole tseo ba tla tšela linyehelo tsa lino ka tsona. U li etse ka khauta e hloekileng.+ 30 U tla beha bohobe ba pontšo holim’a tafole ka pel’a ka kamehla.+
31 U etse seluloana sa lebone+ ka khauta e hloekileng. Seluloana sa lebone se etsoe ka khauta e tutsoeng ka hamore. Bokatlase ba sona, kutu ea sona, makala a sona, likhakeletsi tsa sona, likotola tsa sona le lithunthung tsa sona e tla ba ntho e le ’ngoe.+ 32 Makala a tšeletseng a hlahelle mahlakoreng a seluloana sa lebone, makala a mararo a be ka lehlakoreng lena ’me makala a mang a mararo a be ka lehlakoreng lane. 33 Likhakeletsi tse tharo tse bopehileng joaloka lipalesa tsa almonde li be sehlopheng se le seng sa makala, li be le likotola le lithunthung tse latellanang ’me likhakeletsi tse tharo tse bopehileng joaloka lipalesa tsa almonde li be sehlopheng se seng sa makala, li be le likotola le lithunthung tse latellanang. Ena ke tsela eo makala a tšeletseng a tla hlahella ka eona kutung ea seluloana sa lebone. 34 Kutung ea seluloana sa lebone ho na le likhakeletsi tse ’nè tse bopehileng joaloka lipalesa tsa almonde ’me likotola tsa sona le lithunthung tsa sona lia latellana. 35 Kotola e tla ba tlas’a makala a mabeli a qalang a hlahellang kutung ’me ho tla ba le kotola tlas’a makala a mabeli a latelang le kotola tlas’a makala a mang hape a mabeli a latelang bakeng sa makala a tšeletseng a hlahellang kutung. 36 Likotola le makala le seluloana sa lebone kaofela e be ntho e le ’ngoe e entsoeng ka khauta e hloekileng, e tutsoeng ka hamore.+ 37 U etsetse seluloana sa lebone mabone a supileng ’me ha mabone a khantšitsoe, a tla khantša sebaka se ka pel’a sona.+ 38 Litong* tsa sona le lipane tsa sona tsa mollo e be tsa khauta e hloekileng.+ 39 Seluloana sa lebone se etsoe le lisebelisoa tsena, ka khauta e hloekileng ea boima ba lik’hilokramo tse ka bang 34.* 40 U etse bonnete ba hore u li etsa ho latela mohlala oa tsona oo u ileng oa u bontšoa thabeng.+