-
Moea o Halalelang—Matla a Sebetsang a MolimoNa U Lokela ho Lumela Boraro-bo-bong?
-
-
Ho Mattheu 28:19 ho buuoa “ka lebitso . . . la Moea o Halalelang.” Empa lentsoe “lebitso” hase ka mehla le bolelang lebitso la botho, e bang ke ka Segerike kapa ka Sesotho. Ha re re “lebitsong la molao,” ha re bue ka motho. Re bolela seo molao o se emelang, matla a oona. Word Pictures in the New Testament ea Robertson e re: “Ho sebelisoa ha lebitso (onoma) mona ho tloaelehile ho Septuagint le libuka tsa loli bakeng sa matla kapa borena.” Kahoo kolobetso ‘lebitsong la moea o halalelang’ e hlokomela matla a moea, hore o tsoa ho Molimo ’me o sebetsa ka thato ea bomolimo.
-
-
Ho Thoe’ng ka “Litemana Tse Pakang” Boraro-bo-bong?Na U Lokela ho Lumela Boraro-bo-bong?
-
-
NEW CATHOLIC ENCYCLOPEDIA e fana ka tse tharo tsa ‘litemana tse joalo tsa bopaki’ empa e boetse ea lumela: “thuto ea Boraro-bo-bong bo Halalelang ha e rutoe Testamenteng ea Khale. Testamenteng e Ncha bopaki ba khale ka ho fetisisa bo ho liepistola tsa Pauluse, haholo-holo 2 Ba-Kor 13.:13 [temana ea 14 Libibeleng tse ling], le 1 Ba-Kor 12:4-6. Melaetseng e Molemo bopaki ba Boraro-bo-bong bo fumanoa ka ho hlakileng feela moralong oa kolobetso oa Matt 28.19.”
Litemaneng tseo “batho” ba bararo ba thathamisitsoe ka tsela e latelang ho The New Jerusalem Bible. Ba-Korinthe ba bobeli 13:13 (14) e beha ba bararo bana hammoho ka tsela ena: “Mohau oa Morena Jesu Kreste, lerato la Molimo le botsoalle ba Moea o Halalelang li be le lōna bohle.” Ba-Korinthe ba Pele 12:4-6 e re: “Ho na le limpho tse ngata tse sa tšoaneng, empa ka mehla Moea oa tšoana; ho na le litsela tse ngata tse sa tšoaneng tsa ho sebeletsa, empa ka mehla Morena oa tšoana. Ho na le mefuta e mengata e sa tšoaneng ea tšebeletso, empa ho e mong le e mong ke Molimo o tšoanang o sebetsang ka ho bona bohle.” ’Me Mattheu 28:19 (NW) e baleha tjena: “Ka baka leo, tsamaeang, le etse barutuoa ba lichaba tsohle; le ba kolobetse ka lebitso la Ntate le la Mora le la moea o halalelang.”
Na litemana tsee li re Molimo, Kreste le moea o halalelang ba bōpa Molimo oa Boraro-bo-bong, hore ba bararo baa lekana ka boleng, matla, le ho hloka qalo le qetello? Che, ha ho joalo, leha e le hore ho thathamisa batho ba bararo, ba kang Tom, Dick, le Harry, ho bolela hore ba bararo ho a le mong.
Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, ea McClintock le Strong e-ea lumela hore tšupiso ea mofuta ona, “e paka feela hore ho na le litho tse tharo tse bitsoang ka mabitso, . . . empa ha e pake, ka boeona, hore tseo tse tharo kaofela e hlile ke tsa boleng ba bomolimo, ’me li na le tlhompho e lekanang ea bomolimo.”
Le hoja o tšehetsa Boraro-bo-bong, mohloli oo o re ka 2 Ba-Korinthe 13:13 (14): “Ka nepo re ke ke ra be re se re fihlela qeto ea hore ba ne ba e-na le matla a lekanang, kapa sebōpeho se tšoanang.” ’Me ka Mattheu 28:18-20 e re: “Leha ho le joalo, temana ena ha e nkoa ka boeona, e ke ke ea paka ka mokhoa o khaolang khang botho ba litho tse tharo tse boletsoeng, kapa ho lekana ha tsona kapa bomolimo ba tsona.”
-