அடிக்குறிப்பு

a லேவியராகமம் 27:1-7 (ஒரு பொருத்தனையின் மூலம்) ஆலயத்துக்குப் பணிவிடைக்காரர்களாக ‘செலுத்தப்பட்ட’ தனியாட்களை மீட்டுக்கொள்ளுதல் குறித்து பேசுகிறது. மீட்டுக்கொள்ளுதலுக்கான கிரயம் வயதுக்கேற்ப வித்தியாசப்பட்டது. 60 வயதில் இந்தக் கிரயம் வெகுவாகக் குறைந்தது, ஏனென்றால் அந்த வயதிலிருப்பவர் இளைஞரைப் போல் அந்தளவுக்குக் கடினமாக உழைக்க முடியாது என்று கருதப்பட்டது. தி என்ஸைக்ளோபீடியா ஜீதேய்க்கா கூடுதலாகக் குறிப்பிடுவதாவது: “தால்முத்தின் பிரகாரம் முதுமை . . . 60-ல் ஆரம்பமாகிறது.”