அடிக்குறிப்பு

f பேராசிரியர் உவால்ட்டர் L. லீபெல்டு எழுதுகிறார்: “இயேசுவின் முன்னறிவிப்புகள் பின்வரும் இரண்டு நிலைகளில் உருப்பெறுகின்றன என்று நிச்சயமாய் ஊகிக்க முடியும்: (1) ஆலயத்தை உட்படுத்தின கி.பி. 70-ன் சம்பவங்கள், (2) அதிகமாக வெளிப்படுத்துதலின் சொற்களினால் விளக்கப்பட்டுள்ள நெடுங்கால திருவெளிப்பாட்டின் எதிர்கால சம்பவங்கள்.” J. R. டம்மலோ என்பவரால் தயாரிக்கப்பட்ட விளக்கவுரை இவ்வாறு சொல்கிறது: “நம்முடைய கர்த்தர் இதில் குறிப்பிட்ட நிறைவேற்றம் ஒன்றல்ல, இரண்டு என்றும், முதலாவதானது இரண்டாவதன் மாதிரி என்றும் புரிந்துகொள்ளப்படும்போது, இந்தப் பெரிய விளக்கப்பேச்சின் மிக வினைமையான பிரச்னைகளில் பல மறைந்துவிடுகின்றன. . . . விசேஷமாக [லூக்கா] 21:24, ‘புறஜாதியார்களின் காலங்களைப்’ பற்றி பேசுகிறது, . . . எருசலேமின் வீழ்ச்சிக்கும் உலகின் முடிவுக்கும் இடையே ஒரு வரையறையற்ற இடைவெளியை வைக்கிறது.”