அடிக்குறிப்பு

a “சகோதரர்கள்” என்ற வார்த்தை சபையில் இருக்கிற சகோதரிகளையும் குறிக்கும். பவுல் தன்னுடைய கடிதத்தை ரோமிலிருந்த ‘சகோதரர்களுக்கு’ எழுதினாலும், சகோதரிகளையும் மனதில் வைத்துதான் அதை எழுதினார். ஏனென்றால், சில சகோதரிகளுடைய பெயர்களையும் அதில் அவர் குறிப்பிட்டிருக்கிறார். (ரோ. 16:3, 6, 12) சபையில் இருக்கிற கிறிஸ்தவர்களை, ‘சகோதர சகோதரிகள்’ என்றுதான் காவற்கோபுர பத்திரிகை பல வருஷங்களாகக் குறிப்பிடுகிறது.