-
มัทธิว 22:15-22คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
-
-
15 พวกฟาริสีก็ออกไปวางแผนหาทางจับผิดคำพูดของพระเยซู+ 16 พวกเขาจึงใช้ลูกศิษย์ของเขากับพรรคพวกของเฮโรด+ไปหาท่าน พวกนั้นพูดกับพระเยซูว่า “อาจารย์ครับ พวกเรารู้ว่าท่านเป็นคนซื่อสัตย์ สอนคำสอนของพระเจ้าอย่างตรงไปตรงมา ท่านไม่ทำอะไรเพื่อเอาใจมนุษย์ และไม่เห็นแก่หน้าใครอยู่แล้ว 17 ถ้าอย่างนั้น ขอถามหน่อยว่าท่านคิดยังไง? ถูกต้องไหมที่เราจะเสียภาษีให้ซีซาร์?” 18 แต่พระเยซูรู้เจตนาของพวกเขา จึงตอบว่า “พวกหน้าไหว้หลังหลอก พวกคุณหาเรื่องจับผิดผมทำไม? 19 เอาเหรียญที่ใช้เสียภาษีมาให้ผมสิ” พวกเขาก็ยื่นเหรียญเดนาริอันให้ท่านเหรียญหนึ่ง 20 แล้วพระเยซูถามว่า “นี่รูปใคร และชื่อของใครอยู่บนเหรียญนี้?” 21 พวกเขาตอบว่า “ซีซาร์” ท่านจึงบอกพวกเขาว่า “ถ้าอย่างนั้น อะไรที่เป็นของซีซาร์ก็ให้กับซีซาร์ และอะไรที่เป็นของพระเจ้าก็ให้กับพระเจ้า”+ 22 พอได้ยินคำตอบแบบนั้น พวกเขาก็อึ้ง แล้วไปจากพระเยซู
-
-
ลูกา 20:20-26คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
-
-
20 พวกเขาจึงคอยจับตาดูพระเยซู แล้วแอบจ้างคนกลุ่มหนึ่งให้แกล้งทำตัวเป็นคนดี และใช้ให้ไปจับผิดคำพูดของพระเยซู+ เพื่อจะจับตัวท่านส่งให้ผู้ว่าราชการซึ่งมีอำนาจตัดสินลงโทษ 21 พวกนั้นมาถามพระเยซูว่า “อาจารย์ครับ พวกเรารู้ว่าคำพูดและคำสอนของท่านถูกต้องเสมอและท่านไม่ลำเอียง ท่านสอนคำสอนของพระเจ้าอย่างตรงไปตรงมา 22 ขอถามหน่อยว่า ถูกต้องไหมที่เราจะเสียภาษีให้ซีซาร์?” 23 แต่พระเยซูรู้ทันเล่ห์เหลี่ยมของพวกเขา จึงตอบว่า 24 “เอาเหรียญเดนาริอันมาให้ผมสิ นี่รูปใคร และชื่อของใครอยู่บนเหรียญนี้?” พวกเขาตอบว่า “ซีซาร์” 25 ท่านจึงบอกพวกเขาว่า “ถ้าอย่างนั้น อะไรที่เป็นของซีซาร์ก็ต้องให้กับซีซาร์+ และอะไรที่เป็นของพระเจ้าก็ต้องให้กับพระเจ้า”+ 26 พวกเขาจึงจับผิดคำพูดของพระเยซูต่อหน้าผู้คนไม่สำเร็จ ได้แต่ทึ่งกับคำตอบของท่านจนพูดอะไรไม่ออก
-