คุณรู้ไหม?
“บัลลังก์พิพากษา” ที่อัครสาวกเปาโลถูกนำตัวไปพิจารณาคดีคืออะไร?
▪ บันทึกในกิจการ 18:12, 13 รายงานว่าชาวยิวในเมืองโครินท์กล่าวหาเปาโลว่าชักจูงผู้คนให้เปลี่ยนศาสนาด้วยวิธีที่ผิดกฎหมาย และนำตัวท่านไปที่ “บัลลังก์พิพากษา” หรือบีมา (คำภาษากรีกแปลว่า “ขั้นบันได”). ในเมืองโครินท์โบราณมีแท่นยกสูงหรือเวทีกลางแจ้งตั้งอยู่ใกล้ใจกลางลานสำหรับค้าขายที่เรียกว่าอะกอรา ซึ่งอยู่ห่างจากธรรมศาลาไปเพียงไม่กี่ก้าว. เนื่องจากแท่นนี้ตั้งอยู่ในบริเวณที่มีผู้คนพลุกพล่านจึงเหมาะจะใช้เป็นที่ปราศรัยต่อหน้าชุมนุมชน. แท่นนี้สร้างขึ้นจากหินอ่อนสีฟ้าขาวและตกแต่งด้วยรูปแกะสลักที่วิจิตรงดงาม. ด้านข้างของแท่นมีห้องนั่งรอสองห้องปูพื้นด้วยกระเบื้องโมเสก และมีม้านั่งหินอ่อนวางอยู่หลายตัว.
ดูเหมือนว่าแท่นปราศรัยนี้คือบัลลังก์พิพากษาที่อัครสาวกเปาโลถูกนำตัวไปพิจารณาคดีต่อหน้ากัลลิโอ ซึ่งเป็นข้าหลวงใหญ่และผู้ว่าราชการแคว้นอะคายะ. พวกเจ้าหน้าที่จะนั่งฟังการพิจารณาคดีอยู่บนแท่นนี้ และพวกเขาจะประกาศการตัดสินคดีต่อหน้าผู้คนที่มาชุมนุมกัน.
ในนครรัฐของกรีก เป็นเรื่องธรรมดาที่ผู้คนจะมาชุมนุมกันหน้าบีมาหรือแท่นนี้และเจรจาตกลงกันในเรื่องต่าง ๆ. บันทึกเรื่องการพิจารณาคดีพระเยซูในต้นฉบับภาษากรีกทั้งที่มัดธาย 27:19 และโยฮัน 19:13 ต่างก็กล่าวว่าปอนติอุสปีลาตได้พูดกับฝูงชนจากแท่นหรือบีมา.—กิจการ 12:21
ทำไมลักษณะการสิ้นพระชนม์ของพระเยซูจึงทำให้ชาวยิวบางคนขุ่นเคือง?
▪ อัครสาวกเปาโลพูดถึงคริสเตียนในยุคแรกว่า “เราประกาศเรื่องพระคริสต์ถูกตรึงบนเสา ซึ่งเป็นเรื่องที่ทำให้ชาวยิวขุ่นเคือง แต่เป็นเรื่องโง่เขลาสำหรับชนต่างชาติ.” (1 โครินท์ 1:23) ทำไมการสิ้นพระชนม์ของพระเยซูในลักษณะเช่นนั้นจึงทำให้บางคนขุ่นเคือง?
เมื่อพูดถึงลักษณะการสิ้นพระชนม์ของพระเยซูกับวัฒนธรรมของชาวตะวันออกกลางในศตวรรษแรก เบน วิทเทอริงตัน ที่ 3 นักวิจารณ์คัมภีร์ไบเบิลคนหนึ่งกล่าวว่า การตายแบบนี้เป็น “การตายที่น่าอัปยศที่สุดในโลกสมัยนั้น. นี่ไม่ใช่ลักษณะการตายที่มีเกียรติของผู้ที่สละชีพเพื่อความเชื่อเลยแม้แต่น้อย.” วิทเทอริงตันกล่าวต่อไปว่า “ผู้คนในสมัยนั้นเชื่อว่าลักษณะการตายของคนเราเป็นตัวบ่งชี้ได้ดีที่สุดว่าคน ๆ นั้นเป็นคนแบบไหน. ถ้ามองจากแง่นี้ พระเยซูก็คือคนชั่วที่ทรยศต่อชาติบ้านเมืองและสมควรถูกลงโทษด้วยวิธีเดียวกันกับทาสที่กบฏขัดขืน.” เมื่อคิดถึงมุมมองของชาวยิวในเรื่องนี้ ดูเหมือนไม่มีเหตุผลที่คริสเตียนยุคแรกจะแต่งเรื่องการสิ้นพระชนม์และการคืนพระชนม์ของพระเยซูขึ้นเองอย่างที่ถูกกล่าวหา.