การรณรงค์พิเศษในบัลแกเรียประสบความสำเร็จ
“การเกี่ยวเป็นงานใหญ่ แต่คนงานมีน้อย. ฉะนั้น จงขอเจ้าของงานเกี่ยวให้ส่งคนงานออกไปในงานเกี่ยวของพระองค์.”—มัด. 9:37, 38
คำพูดดังกล่าวของพระเยซูช่างเข้ากันได้อย่างเหมาะเจาะกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในบัลแกเรีย ประเทศที่งดงามแถบคาบสมุทรบอลข่าน ในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้! มีความจำเป็นจริง ๆ ที่ต้องมีคนงานมากขึ้นเพื่อจะนำข่าวดีไปถึงประชากรกว่าเจ็ดล้านคน. มีผู้ประกาศประมาณ 1,700 คนในบัลแกเรีย แต่พวกเขาไม่สามารถประกาศให้ทั่วเขตงานได้ทั้งหมด. ดังนั้น คณะกรรมการปกครองจึงอนุมัติให้มีการเชิญพยานฯ ที่พูดภาษาบัลแกเรียจากประเทศต่าง ๆ ในยุโรปมาร่วมในการรณรงค์พิเศษในปี 2009. มีการกำหนดเวลาไว้เจ็ดสัปดาห์สำหรับการรณรงค์นี้ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งจะสิ้นสุดที่การประชุมภาค “จงเฝ้าระวังอยู่เสมอ!” ณ กรุงโซเฟีย วันที่ 14-16 สิงหาคม 2009.
มีการตอบรับอย่างล้นหลาม
พี่น้องที่สำนักงานสาขาในกรุงโซเฟียนึกสงสัยอยู่ว่าจะมีกี่คนจากฝรั่งเศส, เยอรมนี, กรีซ, อิตาลี, โปแลนด์, และสเปนที่จะตอบรับ. การตอบรับนี้จะหมายถึงการเดินทางไปบัลแกเรียโดยออกค่าใช้จ่ายเองและใช้วันลาพักเพื่อการประกาศ. ช่างน่าตื่นเต้นจริง ๆ ที่แต่ละสัปดาห์มีจำนวนผู้สมัครเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จนกระทั่งมียอดผู้สมัครถึง 292 คน! ด้วยการตอบรับอย่างมากมายจึงทำให้เป็นไปได้ที่จะมอบหมายอาสาสมัครเหล่านี้ไปยังเมืองใหญ่สามเมืองของบัลแกเรีย ได้แก่ คาซานลัก, ซานดานสกี, และซีลิสตรา. ผู้ดูแลหมวดหลายคนในบัลแกเรียได้เชิญไพโอเนียร์และผู้ประกาศในท้องถิ่นให้สนับสนุนการรณรงค์นี้ด้วย. ในที่สุด มีอาสาสมัครรวมทั้งหมด 382 คนที่ประกาศอย่างกระตือรือร้นในเขตต่าง ๆ ที่ไม่ค่อยได้ประกาศ.
พี่น้องจากประชาคมต่าง ๆ ที่อยู่ใกล้เคียงถูกส่งไปล่วงหน้าเพื่อจัดหาที่พัก. พวกเขาเช่าอพาร์ตเมนต์และจองโรงแรมราคาไม่แพงไว้ให้พี่น้องที่จะมา. พี่น้องท้องถิ่นเหล่านี้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อช่วยอาสาสมัครที่มาถึงให้เข้าที่พักและดูแลสิ่งต่าง ๆ ที่จำเป็น. มีการเช่าสถานที่ไว้สำหรับการประชุมประชาคมในทั้งสามเมือง และให้พี่น้องที่มาเยือนนำการประชุม. เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นที่เห็นว่าในที่ต่าง ๆ ซึ่งไม่มีพยานฯ แม้แต่คนเดียว มีผู้ประกาศ 50 คนประชุมกันเพื่อสรรเสริญพระยะโฮวา.
พี่น้องเหล่านั้นที่มาจากประเทศอื่นเพื่อการรณรงค์มีความกระตือรือร้นอย่างมาก. ในช่วงฤดูร้อน อุณหภูมิในบัลแกเรียอาจสูงถึง 40 องศาเซลเซียส. แต่ไม่มีอะไรหยุดยั้งพี่น้องชายหญิงที่มีใจแรงกล้าเหล่านี้ได้. ที่เมืองซีลิสตรา ซึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่งแม่น้ำดานูบ และมีประชากรมากกว่า 50,000 คน พี่น้องประกาศในเมืองนี้อย่างทั่วถึงภายในเวลาสามสัปดาห์แรก. เมื่อเป็นเช่นนั้น พี่น้องจึงได้ขยายงานออกไปยังหมู่บ้านที่อยู่ใกล้เคียง ไปจนถึงเมืองทูทราคานที่อยู่ห่างออกไปทางตะวันตกของซีลิสตรา 55 กิโลเมตร. ตามปกติพวกเขาเริ่มงานประกาศตอน 9:30 น. หลังจากพักเที่ยง พวกเขามักทำงานประกาศต่อจนถึง 19:00 น. หรือค่ำกว่านั้น. คล้ายกัน เนื่องด้วยความกระตือรือร้นอย่างยิ่งของอาสาสมัครเหล่านี้ พี่น้องที่รณรงค์ในเมืองคาซานลักและซานดานสกีได้ขยายงานออกไปจนถึงหมู่บ้านและเมืองต่าง ๆ ที่อยู่ใกล้เคียง.
มีการทำอะไรให้สำเร็จ?
ในช่วงเจ็ดสัปดาห์มีการให้คำพยานอย่างดีเยี่ยม. เป็นเช่นเดียวกับที่มีการกล่าวไว้ในสมัยอัครสาวก ประชากรในเมืองเหล่านี้อาจกล่าวได้ว่า ‘พวกคุณทำให้เมืองเต็มไปด้วยคำสอนของพวกคุณ.’ (กิจ. 5:28) พยานฯ ที่มีส่วนร่วมในการรณรงค์ได้เสนอวารสารถึง 50,000 ฉบับและเริ่มการศึกษาพระคัมภีร์ 482 ราย. น่ายินดี เมื่อถึงวันที่ 1 กันยายน 2009 ได้มีการตั้งประชาคมหนึ่งขึ้นในเมืองซีลิสตรา และตั้งกลุ่มต่าง ๆ ขึ้นในเมืองคาซานลักและเมืองซานดานสกี. น่าดีใจที่เห็นว่าบางคนที่ได้ยินข่าวดีเป็นครั้งแรกในระหว่างการรณรงค์นี้ได้ก้าวหน้าเป็นอย่างดีทางฝ่ายวิญญาณ.
ในสัปดาห์แรกของการรณรงค์ ไพโอเนียร์พิเศษคนหนึ่งที่พูดภาษาบัลแกเรียที่มาจากสเปนได้ประกาศกับคารินา หญิงคนหนึ่งในเมืองซีลิสตราซึ่งขายหนังสือพิมพ์อยู่ตามถนน. คารินาแสดงความสนใจและมาร่วมการประชุม. เธอตกลงศึกษาพระคัมภีร์ทันที. สามีของเธอไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า เธอจึงขอศึกษาพระคัมภีร์ที่สวนสาธารณะ. ลูกสาวสองคนร่วมการศึกษาด้วย. ดาเนียลา ลูกสาวคนโตเห็นคุณค่าความจริงในพระคัมภีร์มากเป็นพิเศษ. เธออ่านหนังสือไบเบิลสอน จบภายในหนึ่งสัปดาห์และลงมือทำทันทีตามที่คัมภีร์ไบเบิลสอนไม่ให้ใช้รูปเคารพในการนมัสการ. แล้วเธอก็เริ่มบอกความจริงกับเพื่อน ๆ. เพียงแค่สามสัปดาห์หลังจากที่เธอเข้าร่วมการประชุมประชาคมเป็นครั้งแรก เธอพูดกับพี่น้องหญิงที่นำการศึกษาว่า “ดิฉันรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของพวกคุณแล้ว. ดิฉันต้องทำอะไรเพื่อจะออกไปประกาศกับพวกคุณได้?” ดาเนียลาก้าวหน้าอย่างดีต่อ ๆ ไป แม่กับน้องสาวก็ก้าวหน้าเช่นกัน.
ในเมืองคาซานลัก พี่น้องชายชาวบัลแกเรียคนหนึ่งชื่อออร์ลิน ซึ่งมาจากอิตาลีเพื่อร่วมในการรณรงค์นี้ เดินกลับที่พักหลังจากเสร็จงานประกาศ. ระหว่างทาง ออร์ลินได้ประกาศกับชายหนุ่มสองคนซึ่งนั่งอยู่ที่ม้านั่งในสวนสาธารณะ. เขาให้หนังสือไบเบิลสอน กับพวกเขาและนัดกลับเยี่ยมในวันถัดไป. เมื่อกลับเยี่ยม ออร์ลินเริ่มการศึกษาพระคัมภีร์กับซเวโทมีร์ และก็ศึกษาต่อในวันถัดไปด้วย. ในเก้าวัน ออร์ลีนได้ศึกษากับซเวโทมีร์แปดครั้ง. ซเวโทมีร์บอกว่า “สองวันก่อนที่ผมจะพบคุณ ผมอธิษฐานขอพระเจ้าช่วยให้รู้จักพระองค์. และผมสัญญาว่าถ้าพระองค์ช่วยผม ผมจะอุทิศชีวิตให้พระองค์.” หลังจากออร์ลีนกลับไปอิตาลีแล้ว พี่น้องท้องถิ่นก็ศึกษากับซเวโทมีร์ต่อไป และเขากำลังก้าวหน้าเป็นอย่างดีในทางของความจริง.
พระพรอันอุดมสำหรับคนที่เสียสละ
พี่น้องเหล่านั้นที่มีน้ำใจเสียสละใช้วันหยุดพักและเดินทางโดยออกค่าใช้จ่ายเองเพื่อไปประกาศข่าวดีในอีกประเทศหนึ่งรู้สึกอย่างไร? ผู้ปกครองคนหนึ่งที่รับใช้อยู่ในประเทศสเปนเขียนว่า “การรณรงค์นี้ชักนำพี่น้องในเขตที่ใช้ภาษาบัลแกเรียในประเทศสเปนให้ใกล้ชิดกันยิ่งขึ้น. การรณรงค์นี้มีผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อพี่น้องที่เข้าร่วม.” คู่สมรสคู่หนึ่งจากอิตาลีเขียนว่า “นี่เป็นเดือนที่วิเศษสุดในชีวิตของเรา!” พวกเขาเสริมว่า “การรณรงค์ได้เปลี่ยนชีวิตเรา! ตอนนี้เราเปลี่ยนไปเป็นคนละคนเลย.” คู่สมรสคู่นี้เริ่มคิดอย่างจริงจังเกี่ยวกับการย้ายไปบัลแกเรียอย่างถาวรเพื่อรับใช้ในที่ที่มีความจำเป็นมากกว่า. คารีน่า พี่น้องหญิงโสดที่เป็นไพโอเนียร์ประจำจากสเปน สนับสนุนการรณรงค์ในซีลิสตรา. หลังจากนั้น เธอลาออกจากงานที่สเปนและย้ายไปบัลแกเรียเพื่อสนับสนุนประชาคมใหม่ในเมืองนั้น. เธอได้เก็บออมเงินไว้มากพอที่จะอยู่ในบัลแกเรียได้ปีหนึ่ง. คารีน่าพูดถึงการตัดสินใจของเธอว่า “ดิฉันมีความสุขมากที่พระยะโฮวาให้ดิฉันรับใช้ที่บัลแกเรีย และดิฉันหวังว่าจะสามารถอยู่ที่นี่ได้นาน ๆ. ดิฉันมีนักศึกษาพระคัมภีร์แล้วห้าราย และสามคนเข้าร่วมการประชุมแล้ว.”
พี่น้องหญิงชาวอิตาลีคนหนึ่งต้องการเข้าร่วมการรณรงค์นี้ แต่เธอเพิ่งเริ่มทำงานใหม่ เธอจึงไม่มีวันลาพักเลย. เธอไม่ย่อท้อ. เธอขอลางานกับนายจ้างหนึ่งเดือนโดยเสนอเงื่อนไขว่าไม่ต้องจ่ายค่าจ้างให้เธอในเดือนนั้น และเธอพร้อมที่จะลาออกจากงานถ้าไม่ได้รับอนุญาตตามที่ขอ. เธอประหลาดใจที่นายจ้างกล่าวว่า “ตกลง แต่มีเงื่อนไขอยู่อย่างหนึ่ง: คุณต้องส่งโปสการ์ดจากบัลแกเรียมาให้ผม.” พี่น้องหญิงของเรารู้สึกว่าพระยะโฮวาได้ตอบคำอธิษฐานของเธอ.
สตานิสลาวา พี่น้องสาวคนหนึ่งจากเมืองวาร์นาในประเทศบัลแกเรียซึ่งทำงานอาชีพเต็มเวลาที่มีรายได้ดี ลางานเพื่อร่วมในการรณรงค์นี้ที่เมืองซีลิสตรา. เมื่อเธอเห็นความสุขของพี่น้องไพโอเนียร์หลายคนที่มาจากแดนไกลเพื่อประกาศข่าวดีในประเทศของเธอ เธอรู้สึกตื้นตันใจจนถึงกับร้องไห้. เธอเริ่มคิดถึงสิ่งที่กำลังทำอยู่ในชีวิตคือพยายามจะก้าวหน้าในอาชีพการงาน. หลังจากผ่านไปสองสัปดาห์ เมื่อเธอกลับถึงบ้านเธอก็ลาออกจากงานและเริ่มเป็นไพโอเนียร์ประจำ. ขณะนี้เธอรู้สึกมีความสุขจริง ๆ ที่ได้ระลึกถึงพระผู้สร้างในวัยหนุ่มสาว.—ผู้ป. 12:1
การรับใช้พระยะโฮวาอย่างขยันขันแข็งทำให้ได้รับพระพร. ไม่มีอะไรอีกแล้วที่คุณจะทำได้ดีกว่าการใช้เวลาและกำลังของคุณไปกับงานสำคัญในการสอนและประกาศข่าวดี. มีวิธีใดบ้างที่คุณเองจะมีส่วนมากขึ้นในงานรับใช้นี้ที่ช่วยชีวิต? อาจมีบางเขตในประเทศของคุณเองที่มีความจำเป็นมากกว่า. คุณจะย้ายไปที่เขตเหล่านั้นได้ไหม? หรือคุณอาจคิดถึงการเรียนอีกภาษาหนึ่งเพื่อช่วยผู้คนในประเทศของคุณที่กำลังหิวกระหายความจริงในคัมภีร์ไบเบิล. ไม่ว่าคุณจะปรับเปลี่ยนเช่นไรเพื่อมีส่วนร่วมมากขึ้นในงานรับใช้ คุณแน่ใจได้ว่าพระยะโฮวาจะอวยพรคุณอย่างเหลือล้น.—สุภา. 10:22
[กรอบ/ภาพหน้า 32]
วันที่น่าจดจำ
หลายคนที่มาจากประเทศอื่น ๆ ในยุโรปเพื่อสนับสนุนการรณรงค์พิเศษนี้ในบัลแกเรียวางแผนเข้าร่วมการประชุมภาค “จงเฝ้าระวังอยู่เสมอ!” ในกรุงโซเฟีย. การประชุมนี้ให้กำลังใจพี่น้องท้องถิ่นอย่างมากที่ได้พบกับผู้มาเยือนมากมายจากหลายประเทศ. ผู้เข้าร่วม 2,039 คนตื่นเต้นจริง ๆ เมื่อบราเดอร์เจฟฟรีย์ แจ็กสัน สมาชิกคณะกรรมการปกครองประกาศการออกพระคัมภีร์บริสุทธิ์ฉบับแปลโลกใหม่ ครบชุดในภาษาบัลแกเรีย! ทุกคนที่เข้าร่วมในวันศุกร์นั้นแสดงความรู้สึกขอบคุณจากหัวใจโดยการปรบมือกันอย่างยาวนาน. หลายคนถึงกับหลั่งน้ำตาด้วยความยินดี. ฉบับแปลนี้ซึ่งใช้ภาษาที่ถูกต้องแม่นยำและเข้าใจง่ายจะช่วยชาวบัลแกเรียที่มีหัวใจสุจริตให้รู้จักพระยะโฮวา.
[แผนที่หน้า 30, 31]
(ดูรายละเอียดจากวารสาร)
บัลแกเรีย
โซเฟีย
ซานดานสกี
ซีลิสตรา
คาซานลัก
[ภาพหน้า 31]
ในช่วงเจ็ดสัปดาห์มีการให้คำพยานอย่างดีเยี่ยม