-
มัทธิว 11:12พระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีกฉบับแปลโลกใหม่
-
-
12 ตั้งแต่สมัยของโยฮันผู้ให้บัพติสมาจนบัดนี้ ราชอาณาจักรสวรรค์เป็นเป้าหมายที่มนุษย์ตั้งใจจะไปให้ถึง และผู้ที่บากบั่นมุ่งหน้าไปก็จะยึดเอาไว้ได้.
-
-
“ท่านคือคนที่เรารอคอยอยู่ใช่ไหม?”ข่าวดีที่พระเยซูประกาศ—รายชื่อวีดีโอประกอบ
-
-
พระเยซูยกย่องยอห์นผู้ให้บัพติศมา (ขดย 6 12:29-14:54)
-
-
ข้อมูลสำหรับศึกษาของหนังสือมัทธิว บท 11คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
-
-
มนุษย์พยายามกันมาก . . . คนที่พยายามจริง ๆ: คำกรีกที่แปลว่า “พยายาม” ในข้อนี้ถ่ายทอดแนวคิดเกี่ยวกับการออกแรงหรือการพยายามทำอะไรบางอย่าง ผู้แปลคัมภีร์ไบเบิลบางคนเข้าใจว่าคำนี้มีความหมายในแง่ลบ (คือรัฐบาลพระเจ้าถูกโจมตีอย่างรุนแรงและผู้คนใช้ความรุนแรงเพื่อชิงเอารัฐบาลนี้) แต่เมื่อดูจากท้องเรื่องและจาก ลก 16:16 ซึ่งเป็นอีกที่เดียวในคัมภีร์ไบเบิลที่ใช้คำกรีกนี้ทำให้เข้าใจว่าคำนี้น่าจะมีความหมายในแง่บวก คือหมายถึง “การติดตามบางอย่างด้วยความกระตือรือร้น, เสาะหาอย่างจริงจัง” ดังนั้น ข้อนี้จึงพูดถึงการออกแรงหรือพยายามอย่างจริงจังของคนที่ตอบรับการประกาศของยอห์นผู้ให้บัพติศมา ซึ่งการทำอย่างนั้นทำให้พวกเขามีโอกาสเข้าในรัฐบาลของพระเจ้า
-