-
มัทธิว 24:15พระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีกฉบับแปลโลกใหม่
-
-
15 “ฉะนั้น เมื่อเจ้าทั้งหลายเห็นสิ่งน่าสะอิดสะเอียนซึ่งทำให้เกิดความร้างเปล่าตั้งอยู่ในที่บริสุทธิ์ ตามที่กล่าวไว้โดยผู้พยากรณ์ดานิเอล (ให้ผู้อ่านสังเกตให้เข้าใจ)
-
-
ข้อมูลสำหรับศึกษาของหนังสือมัทธิว บท 24คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
-
-
สิ่งน่ารังเกียจที่ทำให้เกิดความรกร้างว่างเปล่า: ดาเนียลบอกล่วงหน้าว่า “สิ่งที่น่ารังเกียจ” จะเกี่ยวข้องกับความรกร้างว่างเปล่า (ดนล 9:27; 11:31; 12:11) คำพูดของพระเยซูในข้อนี้ทำให้รู้ว่า “สิ่งน่ารังเกียจที่ทำให้เกิดความรกร้างว่างเปล่า” ยังไม่ปรากฏในตอนนั้น แต่จะปรากฏในอนาคต และหลังจากพระเยซูตายไปแล้ว 33 ปีคริสเตียนก็เห็นว่าคำพยากรณ์นี้เกิดขึ้นจริงครั้งแรก พวกเขาได้เห็นสิ่งน่ารังเกียจมาอยู่ในที่บริสุทธิ์ บันทึกเหตุการณ์เดียวกันที่ ลก 21:20 บอกว่า “เมื่อคุณเห็นกองทัพมาตั้งค่าย ล้อมกรุงเยรูซาเล็ม ก็ให้รู้ว่ากรุงนี้ใกล้จะถูกทำลายให้ร้างเปล่าแล้ว” ในปี ค.ศ. 66 กองทัพโรมันมาล้อมกรุงเยรูซาเล็ม “เมืองบริสุทธิ์” ซึ่งชาวยิวมองว่าเป็นที่บริสุทธิ์ กรุงนี้เป็นศูนย์กลางของชาวยิวที่กบฏต่อโรม (มธ 4:5; 27:53) คริสเตียนที่มีความเข้าใจมองออกว่ากองทัพโรมันและธงต่าง ๆ ที่เป็นเหมือนรูปเคารพก็คือ “สิ่งน่ารังเกียจ” ที่พระเยซูบอกไว้ พวกเขาถือว่านี่เป็นสัญญาณสุดท้ายที่ทำให้รู้ว่าต้อง “หนีไปที่ภูเขา” (มธ 24:15, 16; ลก 19:43, 44; 21:20-22) หลังจากคริสเตียนหนีไปแล้ว กองทัพโรมันก็เข้ามาทำให้กรุงเยรูซาเล็มและชาติยิวเกิดความรกร้างว่างเปล่า กรุงเยรูซาเล็มถูกทำลายในปี ค.ศ. 70 และป้อมมาซาดาซึ่งเป็นที่มั่นสุดท้ายของชาวยิวถูกพวกโรมันทำลายในปี ค.ศ. 73 (เทียบกับ ดนล 9:25-27) การที่คำพยากรณ์นี้เกิดขึ้นจริงครั้งแรกครบทุกรายละเอียดให้หลักฐานหนักแน่นที่ทำให้มั่นใจได้ว่าในอนาคตคำพยากรณ์นี้จะเกิดขึ้นจริงในขอบเขตที่ยิ่งใหญ่กว่าแน่นอน ซึ่งจะจบด้วยการที่พระเยซู “มาบนเมฆในท้องฟ้าด้วยอำนาจและรัศมีแรงกล้า” (มธ 24:30) หลายคนไม่สนใจคำพูดของพระเยซูที่ว่าคำพยากรณ์ของดาเนียลจะเกิดขึ้นจริงหลังจากสมัยของท่าน แต่พวกเขาเชื่อคำสอนสืบปากของชาวยิวที่บอกว่าคำพยากรณ์ของดาเนียลหมายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปี 168 ก่อน ค.ศ. เมื่อกษัตริย์อันทิโอกุสที่ 4 (เอพิฟาเนส) แห่งซีเรียทำให้วิหารของพระยะโฮวาในกรุงเยรูซาเล็มแปดเปื้อน อันทิโอกุสพยายามกวาดล้างการนมัสการพระยะโฮวา เขาถึงกับสร้างแท่นบูชาของเขาคร่อมแท่นบูชาที่ยิ่งใหญ่ของพระยะโฮวา และถวายหมูเป็นเครื่องบูชาให้กับเทพซุสแห่งภูเขาโอลิมปัส (ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ ยน 10:22) หนังสือมัคคาบีฉบับที่ 1 (1:54) ซึ่งเป็นหนังสือนอกสารบบคัมภีร์ไบเบิลใช้คำคล้ายกับที่ใช้ในหนังสือดาเนียล (เชื่อมโยงสิ่งที่น่ารังเกียจกับความรกร้างว่างเปล่า) และใช้ข้อนี้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปี 168 ก่อน ค.ศ. แต่คำสอนสืบปากของพวกยิวและเรื่องราวในหนังสือมัคคาบีฉบับที่ 1 เป็นการตีความของมนุษย์ ไม่ใช่การเปิดเผยที่ได้รับการดลใจ แม้อันทิโอกุสทำให้เกิดความรู้สึกรังเกียจโดยการทำให้วิหารแปดเปื้อน แต่การกระทำของเขาไม่ได้ทำให้กรุงเยรูซาเล็ม วิหาร หรือชาติยิวเกิดความรกร้างว่างเปล่า
ที่บริสุทธิ์: หมายถึงการเกิดขึ้นจริงครั้งแรกของคำพยากรณ์ที่เกี่ยวข้องกับกรุงเยรูซาเล็มและวิหาร—ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 4:5
(คนอ่านต้องสังเกตให้ดีถึงจะเข้าใจได้): ตามปกติแล้วเมื่อศึกษาถ้อยคำของพระเจ้า ผู้อ่านต้องสังเกตจุดต่าง ๆ ให้ดี แต่สำหรับคำพยากรณ์ของดาเนียลในส่วนนี้ ผู้อ่านต้องสังเกตเป็นพิเศษว่าคำพยากรณ์นี้จะเป็นจริงเมื่อไรและอย่างไร พระเยซูกำลังเตือนผู้ฟังให้รู้ว่าคำพยากรณ์นี้จะเกิดขึ้นในอนาคต ไม่ใช่เกิดขึ้นแล้วในอดีต—ดูข้อมูลสำหรับศึกษาคำว่าสิ่งน่ารังเกียจที่ทำให้เกิดความรกร้างว่างเปล่าในข้อนี้
-