-
มาระโก 7:22พระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีกฉบับแปลโลกใหม่
-
-
22 การเล่นชู้ ความโลภ การกระทำที่ชั่วช้า การล่อลวง ความประพฤติที่ไร้ยางอาย ความอิจฉา การหมิ่นประมาท ความเย่อหยิ่ง ความไร้เหตุผล.
-
-
ข้อมูลสำหรับศึกษาของหนังสือมาระโก บท 7คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
-
-
การเล่นชู้: คำกรีกที่แปลว่า “การเล่นชู้” (มอยเฆ่อา) ในข้อนี้อยู่ในรูปพหูพจน์—ดูส่วนอธิบายศัพท์คำว่า “เล่นชู้, มีชู้”
การประพฤติไร้ยางอาย: คำกรีก อาเซ็ลเก่อา หมายถึงการทำผิดกฎหมายของพระเจ้าอย่างร้ายแรงและมีทัศนะที่หน้าด้านไร้ยางอายหรือดูหมิ่นอย่างมาก—ดูส่วนอธิบายศัพท์
ความอิจฉาตาร้อน: คำกรีกในข้อนี้ที่แปลว่า “อิจฉา” มีความหมายตรงตัวว่า “ไม่ดี, ชั่ว” คำว่า “ตา” ในข้อนี้ใช้ในความหมายเป็นนัยหมายถึงเจตนา ความคิด หรืออารมณ์ของคนเรา—ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 6:23; 20:15
-