-
มาระโก 8:38พระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีกฉบับแปลโลกใหม่
-
-
38 ด้วยว่าผู้ใดอายที่เป็นสาวกของเราและเชื่อคำของเราในยุคของคนที่ไม่ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้า*และชั่วช้านี้ บุตรมนุษย์ก็จะอายถ้าจะยอมรับว่าเขาเป็นสาวกเมื่อท่านมาในฐานะที่มีเกียรติอันรุ่งโรจน์อย่างที่พระบิดามี และมาพร้อมกับเหล่าทูตสวรรค์ผู้บริสุทธิ์.”
-
-
ข้อมูลสำหรับศึกษาของหนังสือมาระโก บท 8คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
-
-
ไม่ซื่อสัตย์: แปลตรงตัวว่า “ชอบมีชู้” คือมีชู้ในความหมายเป็นนัยซึ่งหมายถึงการไม่ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้าโดยการละเมิดสัญญาที่ทำกับพระองค์ เมื่อชาวอิสราเอลสมัยโบราณไปนมัสการศาสนาเท็จ พวกเขาก็ละเมิดสัญญาที่เกี่ยวกับกฎหมาย ซึ่งเป็นเหมือนการเล่นชู้และไม่ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้า (ยรม 3:8, 9; 5:7, 8; 9:2; 13:27; 23:10; ฮชย 7:4) พระเยซูก็ตำหนิชาวยิวในสมัยของท่านอย่างแรงด้วยเหตุผลคล้าย ๆ กัน (มธ 12:39; 16:4) ถ้าคริสเตียนที่อยู่ใต้สัญญาใหม่ทำให้ตัวเองแปดเปื้อนกับสิ่งต่าง ๆ ในโลกนี้ ก็ถือว่าพวกเขาเล่นชู้และไม่ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้าเหมือนกัน ทุกคนที่อุทิศชีวิตให้พระยะโฮวาต้องคิดถึงเรื่องนี้ด้วย—ยก 4:4
-