-
ลูกา 2:26พระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีกฉบับแปลโลกใหม่
-
-
26 นอกจากนี้ พระเจ้ายังทรงเปิดเผยแก่เขาโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ว่าเขาจะไม่ตายก่อนจะได้เห็นพระคริสต์ที่พระยะโฮวาทรงส่งมา.
-
-
ความสว่างแท้เข้ามาในโลกข่าวดีที่พระเยซูประกาศ—รายชื่อวีดีโอประกอบ
-
-
สิเมโอนได้รับสิทธิพิเศษที่จะได้เห็นพระคริสต์ (ขดย 1 45:04–48:50)
-
-
ข้อมูลสำหรับศึกษาของหนังสือลูกา บท 2คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
-
-
พระคริสต์: หรือ “ผู้ถูกเจิม, เมสสิยาห์” ตำแหน่ง “พระคริสต์” มาจากคำกรีก ฆะริสท็อส และมีความหมายเดียวกับคำว่า “เมสสิยาห์” (มาจากคำฮีบรู มาชีอัค) ทั้งสองคำแปลว่า “ผู้ถูกเจิม”—ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 1:1 และคำว่าพระคริสต์ที่พระยะโฮวาส่งมาในข้อนี้
พระคริสต์ที่พระยะโฮวาส่งมา: ถึงแม้สำเนาพระคัมภีร์ภาษากรีกที่หาได้ในตอนนี้ใช้คำว่า “พระคริสต์ขององค์พระผู้เป็นเจ้า” (ทอนฆะริสทอน คูริออ) แต่ก็มีเหตุผลที่ดีหลายอย่างที่จะมีชื่อของพระเจ้าอยู่ในข้อคัมภีร์นี้ ในสำเนาพระคัมภีร์ฉบับเซปตัวจินต์ ที่ยังหลงเหลืออยู่ คำนี้ตรงกับคำฮีบรู มาชีอัค ยฮวฮ ที่หมายถึง “ผู้ถูกเจิมของพระยะโฮวา” หรือ “ผู้ที่พระยะโฮวาเจิม” มีการใช้สำนวนคล้าย ๆ กันนี้ 11 ครั้งในพระคัมภีร์ภาคภาษาฮีบรู—1ซม 24:6 (2 ครั้ง), 10; 26:9, 11, 16, 23; 2ซม 1:14, 16; 19:21; พคค 4:20
-