ห้องสมุดออนไลน์ของวอชเทาเวอร์

ลูกา 11:49

คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่
- 49 เหมือนที่พระเจ้าพูดไว้ล่วงหน้าด้วยสติปัญญาของพระองค์ว่า ‘เราจะส่งผู้พยากรณ์และอัครสาวกไปหาพวกเขา แต่พวกเขาจะฆ่าบางคนและข่มเหงบางคน

ลูกา 11:49

พระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีกฉบับแปลโลกใหม่
- 49 ด้วยเหตุนี้ พระเจ้าจึงตรัสด้วยพระสติปัญญาว่า ‘เราจะส่งผู้พยากรณ์และอัครสาวกไปหาพวกเขา พวกเขาจะฆ่าบางคนและข่มเหงบางคน

ข้อมูลสำหรับศึกษาของหนังสือลูกา บท 11

คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
- 11:49
  
  พูดไว้ล่วงหน้าด้วยสติปัญญาของพระองค์ว่า: แปลตรงตัวว่า “สติปัญญาของพระเจ้ายังพูดด้วยว่า” คำพูดต่อไปนี้เป็นคำพูดของพระเจ้า แต่ในอีกโอกาสหนึ่งพระเยซูเป็นผู้พูดประโยคที่คล้ายกัน—มธ 23:34