-
ยอห์น 21:22คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่
-
-
22 พระเยซูตอบเปโตรว่า “ถ้าผมอยากให้เขาอยู่จนถึงตอนที่ผมมา นั่นก็ไม่เกี่ยวกับคุณ ให้คุณติดตามผมต่อ ๆ ไปเถอะ”
-
-
ยอห์น 21:22พระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีกฉบับแปลโลกใหม่
-
-
22 พระเยซูตรัสตอบเขาว่า “ถ้าเราต้องการให้เขาอยู่จนถึงเวลาที่เรามา นั่นก็ไม่ใช่เรื่องที่เจ้าต้องเป็นห่วง. เจ้าจงติดตามเราต่อ ๆ ไปเถิด.”
-
-
ข้อมูลสำหรับศึกษาของหนังสือยอห์น บท 21คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
-
-
จนถึงตอนที่ผมมา: คำพูดนี้ของพระเยซูคงทำให้อัครสาวกคนอื่น ๆ เข้าใจว่าอัครสาวกยอห์นจะอายุยืนกว่าพวกเขา ที่จริง ยอห์นรับใช้อย่างซื่อสัตย์ต่อจากนั้นอีกเกือบ 70 ปีและดูเหมือนเป็นอัครสาวกคนสุดท้ายที่เสียชีวิต นอกจากนั้น คำพูดที่ว่า “จนถึงตอนที่ผมมา” อาจทำให้พวกสาวกคิดถึงคำพูดของพระเยซูที่บอกว่า “‘ลูกมนุษย์’ ได้รับอำนาจในรัฐบาลของท่าน” (มธ 16:28) ยอห์นได้อยู่จนถึงตอนที่พระเยซูมาในแง่ที่ว่า ช่วงที่เขาแก่มากแล้วและถูกเนรเทศไปอยู่เกาะปัทมอส เขาได้เห็นนิมิตที่น่าตื่นเต้นซึ่งมีความหมายเชิงพยากรณ์เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นใน “วันของผู้เป็นนาย” ซึ่งหมายถึงตอนที่พระเยซูจะมาในฐานะกษัตริย์ที่มีอำนาจ ยอห์นรู้สึกประทับใจมากที่ได้เห็นนิมิตที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้ จนเมื่อพระเยซูบอกว่า “ผมจะรีบมา” ยอห์นก็อุทานว่า “อาเมน เชิญมาเถอะพระเยซูผู้เป็นนาย”—วว 1:1, 9, 10; 22:20
-