-
กิจการ 5:19พระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีกฉบับแปลโลกใหม่
-
-
19 แต่ในตอนกลางคืน ทูตสวรรค์ของพระยะโฮวามาเปิดประตูคุกพาพวกเขาออกมาแล้วบอกว่า
-
-
ข้อมูลสำหรับศึกษาของหนังสือกิจการ บท 5คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
-
-
ทูตสวรรค์ของพระยะโฮวา: ในพระคัมภีร์ภาคภาษาฮีบรู ตั้งแต่ ปฐก 16:7 มักมีสำนวนนี้ซึ่งมาจากคำฮีบรูรวมกัน 2 คำ คือ “ทูตสวรรค์” และเททรากรัมมาทอน ในสำเนาหนึ่งของฉบับเซปตัวจินต์ ยุคแรก ที่ ศคย 3:5, 6 มีการใช้คำกรีก อางเกะลอส (ทูตสวรรค์, ผู้ส่งข่าว) ตามด้วยชื่อพระเจ้าที่เขียนด้วยอักษรฮีบรู ชิ้นส่วนของสำเนานี้ถูกพบในถ้ำแห่งหนึ่งที่ทะเลทรายยูเดีย ในนาฮาล เฮเวอร์ ประเทศอิสราเอล สำเนานี้ทำขึ้นระหว่างปี 50 ก่อน ค.ศ. ถึงปี ค.ศ. 50 เหตุผลที่ฉบับแปลโลกใหม่ใช้คำว่า “ทูตสวรรค์ของพระยะโฮวา” ในข้อนี้ทั้ง ๆ ที่สำเนาพระคัมภีร์ภาคภาษากรีกที่ยังหลงเหลืออยู่ไม่ได้ใช้มีอธิบายไว้ในภาคผนวก ก5
-