-
กิจการ 9:31พระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีกฉบับแปลโลกใหม่
-
-
31 แล้วประชาคมทั่วแคว้นยูเดีย แกลิลี และซะมาเรียจึงมีช่วงเวลาหนึ่งที่สงบสุขและเจริญขึ้น และเนื่องจากพวกเขาดำเนินชีวิตด้วยความยำเกรงพระยะโฮวา อีกทั้งดำเนินชีวิตโดยได้รับการชูใจจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ ประชาคมจึงทวีขึ้น.
-
-
ข้อมูลสำหรับศึกษาของหนังสือกิจการ บท 9คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
-
-
ใช้ชีวิตตามแนวทางของพระยะโฮวา: หรือ “ใช้ชีวิตด้วยความเกรงกลัวพระยะโฮวา” มีสำนวน “เกรงกลัวพระยะโฮวา” หลายครั้งในพระคัมภีร์ภาคภาษาฮีบรู ซึ่งสำนวนนี้มาจากคำฮีบรู 2 คำคือ “เกรงกลัว” และเททรากรัมมาทอน (ตัวอย่างของสำนวนนี้อยู่ที่ 2พศ 19:7, 9; สด 19:9; 111:10; สภษ 2:5; 8:13; 9:10; 10:27; 19:23; อสย 11:2, 3) แต่ในพระคัมภีร์ภาคภาษาฮีบรูไม่เคยมีสำนวน “ความเกรงกลัวองค์พระผู้เป็นเจ้า” อยู่เลย ถึงแม้สำเนาพระคัมภีร์ภาคภาษากรีกส่วนใหญ่จะไม่มีชื่อของพระเจ้าในข้อนี้ แต่ก็มีเหตุผลที่ดีที่ฉบับแปลโลกใหม่ ใช้ชื่อของพระยะโฮวาในข้อนี้—ดูภาคผนวก ก5
-