¹⁰ มี​คน​ถาม​พระ​เยซู​เรื่อง​การ​หย่า​ดัง​นี้ “ผู้​ชาย​จะ​หย่า​ภรรยา​ของ​ตน​เพราะ​เหตุ​ต่าง ๆ เป็น​การ​ถูก​ต้อง​หรือ​ไม่?” ตาม​บันทึก​ของ​มาระโก พระ​เยซู​ตรัส​ว่า “ถ้า​ผู้​ใด​หย่า​ภรรยา​ของ​ตน, [เว้น​แต่​ผิด​กับ​ชาย​อื่น] แล้ว​ไป​มี​ภรรยา​ใหม่, ผู้​นั้น​ก็​ได้​ผิด​ประเวณี​ต่อ​ภรรยา​เดิม. และ​ถ้า​หญิง​เอง​จะ​หย่า​สามี​ของ​ตน, แล้ว​ไป​มี​สามี​ใหม่, หญิง​นั้น​ก็​ผิด​ประเวณี​เหมือน​กัน.” (มาระโก 10:10-12; มัดธาย 19:3, 9) ถ้อย​คำ​เรียบ​ง่าย​เหล่า​นั้น​เป็น​การ​ยกย่อง​ศักดิ์ศรี​ของ​สตรี. อย่าง​ไร?

12. โดย​ถ้อย​คำ​ที่​ว่า “ผิด​ประเวณี​ต่อ​ภรรยา​เดิม” พระ​เยซู​ทรง​นำ​เอา​แง่​คิด​อะไร​ขึ้น​มา?

¹² ประการ​ที่​สอง โดย​คำ​ตรัส​ที่​ว่า “ผู้​นั้น​ก็​ได้​ผิด​ประเวณี​ต่อ​ภรรยา​เดิม” พระ​เยซู​ทรง​นำ​เอา​แง่​คิด​อัน​ไม่​เป็น​ที่​รู้​จัก​ใน​ศาล​ของ​พวก​รับบี​ขึ้น​มา—คือ​แง่​คิด​ที่​ว่า การ​ผิด​ประเวณี​ของ​ฝ่าย​ชาย​เป็น​การ​ผิด​ต่อ​ภรรยา​ของ​ตน. หนังสือ​คำ​อธิบาย​คัมภีร์​ไบเบิล​ของ​ผู้​ให้​อรรถาธิบาย (ภาษา​อังกฤษ) ชี้​แจง​ว่า “ใน​ลัทธิ​ยูดาย​ของ​พวก​รับบี ผู้​หญิง​ที่​ประพฤติ​ตน​ไม่​ซื่อ​สัตย์​ก็​เป็น​ผู้​ทำ​ผิด​ประเวณี​ต่อ​สามี; และ​ผู้​ชาย เมื่อ​มี​เพศ​สัมพันธ์​กับ​ภรรยา​ของ​ชาย​อื่น จะ​ทำ​ผิด​ต่อ​ผู้​เป็น​สามี. แต่​ผู้​ชาย​ไม่​เคย​ถือ​ว่า​เขา​ได้​ทำ​ผิด​ประเวณี​ต่อ​ภรรยา​ไม่​ว่า​เขา​ทำ​อะไร. โดย​ให้​สามี​อยู่​ใต้​พันธะ​ทาง​ศีลธรรม​เช่น​เดียว​กับ​ภรรยา พระ​เยซู​ทรง​ยก​ฐานะ​และ​ศักดิ์ศรี​ของ​สตรี.”