-
คุณรู้ไหม?หอสังเกตการณ์ 2010 | 1 สิงหาคม
-
-
อัครสาวกเปาโลนึกถึงอะไรเมื่อท่านกล่าวถึง “ขบวนแห่ฉลองชัย”?
▪ เปาโลเขียนว่า “พระเจ้าผู้ทรงนำเรา . . . ในขบวนแห่ฉลองชัยร่วมกับพระคริสต์ และทรงโปรดให้เราเป็นผู้ทำให้กลิ่นหอมของความรู้เรื่องพระองค์เป็นที่รับรู้ได้ในทุกที่! เพราะสำหรับพระเจ้าแล้ว เราเป็นกลิ่นอันหอมหวานของข่าวดีเรื่องพระคริสต์ซึ่งกระจายอยู่ในหมู่คนที่อยู่ในแนวทางสู่ความรอดและคนที่อยู่ในแนวทางสู่ความพินาศ เราเป็นกลิ่นแห่งความตายสำหรับพวกหลัง และเป็นกลิ่นแห่งชีวิตสำหรับพวกแรก.”—2 โครินท์ 2:14-16
อัครสาวกเปาโลกำลังพูดถึงธรรมเนียมของชาวโรมันที่จัดให้มีขบวนแห่ฉลองชัยชนะเพื่อเป็นเกียรติแก่แม่ทัพที่สามารถเอาชนะศัตรูของจักรวรรดิได้. ในขบวนนั้นจะมีการแห่ของที่ยึดมาได้รวมทั้งพวกเชลยศึกและวัวตัวผู้สำหรับใช้บูชายัญ ขณะเดียวกัน แม่ทัพที่ได้ชัยชนะก็ได้รับการโห่ร้องแสดงความยินดี. เมื่อเสร็จสิ้นการแห่ วัวเหล่านั้นจะถูกบูชายัญและเชลยศึกหลายคนจะถูกประหาร.
สารานุกรม ดิ อินเตอร์แนชันแนล สแตนดาร์ด ไบเบิล กล่าวว่า วลี “กลิ่นอันหอมหวานของข่าวดีเรื่องพระคริสต์” ที่เปาโลชี้ว่าหมายถึงชีวิตสำหรับคนกลุ่มหนึ่งและหมายถึงความตายสำหรับคนอีกกลุ่มหนึ่ง “อาจได้มาจากธรรมเนียมของชาวโรมันที่มีการเผาเครื่องหอมตลอดเส้นทางที่ขบวนแห่ผ่านไป. กลิ่นหอมนั้นทำให้ผู้ชนะคิดถึงชัยชนะของตน แต่ทำให้พวกเชลยคิดถึงความตายที่รออยู่เบื้องหน้า.”a
-
-
คุณรู้ไหม?หอสังเกตการณ์ 2010 | 1 สิงหาคม
-
-
a สำหรับคำอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของตัวอย่างเปรียบเทียบที่เปาโลใช้ โปรดดูหอสังเกตการณ์ 15 พฤศจิกายน 1990 หน้า 27.
[ภาพหน้า 23]
ส่วนหนึ่งของภาพสลักนูนเกี่ยวกับขบวนแห่ฉลองชัยของชาวโรมัน, ศตวรรษที่สองสากลศักราช
[ที่มาของภาพ]
Photograph taken by courtesy of the British Museum
-