Panaghoy 1:8 Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral) 8 Nagkasala nang malubha ang Jerusalem,+ Kaya naging kasuklam-suklam siya. Hinahamak na siya ngayon ng lahat ng dating nagpaparangal sa kaniya, dahil nakita nila siyang hubad.+ Dumaraing siya+ at tumatalikod dahil sa kahihiyan. Panaghoy 1:8 Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan 8 Ang Jerusalem ay tahasang nagkasala.+ Kaya naman siya ay naging isa lamang nakamumuhing bagay.+Itinuring siya ng lahat ng dating nagpaparangal sa kaniya bilang isang bagay na mababang-uri,+ sapagkat nakita nila ang kaniyang kahubaran.+Siya ay nagbubuntunghininga+ rin at tumatalikod.
8 Nagkasala nang malubha ang Jerusalem,+ Kaya naging kasuklam-suklam siya. Hinahamak na siya ngayon ng lahat ng dating nagpaparangal sa kaniya, dahil nakita nila siyang hubad.+ Dumaraing siya+ at tumatalikod dahil sa kahihiyan.
8 Ang Jerusalem ay tahasang nagkasala.+ Kaya naman siya ay naging isa lamang nakamumuhing bagay.+Itinuring siya ng lahat ng dating nagpaparangal sa kaniya bilang isang bagay na mababang-uri,+ sapagkat nakita nila ang kaniyang kahubaran.+Siya ay nagbubuntunghininga+ rin at tumatalikod.