Watchtower ONLINE LIBRARY

Gawa 20:10

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 10 Pero bumaba si Pablo, dumapa sa kabataan at niyakap ito+ at sinabi: “Huwag na kayong mag-alala, dahil buháy siya.”*+

Gawa 20:10

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 10 Ngunit nanaog si Pablo, dumapa sa ibabaw niya+ at niyakap siya at sinabi: “Tigilan ninyo ang pagkakaingay, sapagkat ang kaniyang kaluluwa ay nasa kaniya.”+

Mga Study Note sa Gawa—Kabanata 20

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 20:10
  
  buháy siya: O “nasa kaniya ang hininga niya.” Ibig sabihin, binuhay-muli ang kabataang lalaki. Ang salitang Griego dito na psy·kheʹ, gaya ng pagkakagamit nito sa maraming bahagi ng Kristiyanong Griegong Kasulatan, ay nangangahulugang “buhay, o hininga, ng isang tao.”—Mat 6:25; 10:39; 16:25, 26; Luc 12:20; Ju 10:11, 15; 13:37, 38; 15:13; tingnan sa Glosari, “Nephesh; Psykhe.”