-
Mga Study Note sa Roma—Kabanata 8Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
-
-
Ang espiritu mismo ang nagpapatotoo kasama natin: Lit., “Ang espiritu mismo ang nagpapatotoo kasama ng ating espiritu.” Dito, dalawang beses na lumitaw ang salitang Griego para sa “espiritu” (pneuʹma), pero magkaiba ang kahulugan ng mga ito. (Tingnan sa Glosari, “Ruach; Pneuma.”) Ang “espiritu mismo” ay tumutukoy sa banal na espiritu, o aktibong puwersa ng Diyos. Ang literal na ekspresyong “ating espiritu” naman ay tumutukoy sa nangingibabaw na kaisipan ng mga pinahirang Kristiyano. Kaya ang banal na espiritu ng Diyos ay nagpapatotoong kasama ng kaisipan ng mga pinahirang Kristiyano, at iyan ang nagpapakilos sa kanilang tanggapin nang may pananabik ang sinasabi ng Salita ng Diyos tungkol sa pag-asa nilang mabuhay sa langit.
-