Nehemia
8 Go tswa foo, batho botlhe ba ne ba phuthegela kwa patlelong e e neng e le fa pele ga Kgoro ya Metsi+ ka boikaelelo bo le bongwe, mme ba ne ba bolelela Esera+ yo e neng e le mokwalolodi* gore a tlise buka ya Molao wa ga Moshe,+ o Jehofa a neng a o laetse Iseraele.+ 2 Ka jalo, mo letsatsing la ntlha la kgwedi ya bosupa+ moperesiti Esera o ne a tlisa buka ya Molao fa pele ga phuthego+ ya banna, basadi le botlhe ba ba neng ba ka kgona go reetsa le go tlhaloganya. 3 Mme o ne a e balela kwa godimo+ mo patlelong e e fa pele ga Kgoro ya Metsi, go simolola fa letsatsi le tlhaba go fitlha ka sethoboloko, a e balela banna, basadi le botlhe ba ba neng ba kgona go tlhaloganya; mme batho ba ne ba reeditse ka tlhoafalo+ fa go balwa buka ya Molao. 4 Mme Esera yo e neng e le mokwalolodi* o ne a ema mo seraleng sa logong se se neng se diretswe tiragalo eo; mme fa thoko ga gagwe ka fa mojeng go ne go eme Matithia, Shema, Anaia, Uria, Hilekia le Maaseia; mme ka fa molemeng go ne go eme Pedaia, Mishaele, Malekija,+ Hashume, Hashe-badana, Sekarea le Meshulame.
5 Esera o ne a bula buka batho botlhe ba ntse ba mo lebile, ka gonne o ne a le kwa godimo ga batho botlhe. Fa a ntse a e bula, batho botlhe ba ne ba ema ka dinao. 6 Go tswa foo, Esera o ne a baka Jehofa, Modimo yo mogolo wa boammaaruri, mme batho botlhe ba ne ba re, “Amen!* Amen!”+ ba bo ba tsholetsa diatla tsa bone. Morago ga moo, ba ne ba khubama fa pele ga ga Jehofa ba bo ba ikoba fa fatshe. 7 Mme Jeshua, Bani, Sherebia,+ Jamine, Akube, Shabethai, Hodia, Maaseia, Kelita, Asaria, Josabade,+ Hanane le Pelaia, ba e neng e le Balefi, ba ne ba tlhalosetsa batho Molao,+ fa batho bone ba ne ba ntse ba eme ka dinao. 8 Mme ba ne ba tswelela ba balela Molao wa Modimo wa boammaaruri kwa godimo go tswa mo bukeng eo, ba o tlhalosa ka tsela e e utlwalang sentle e bile ba dira gore o nne le bokao; ka jalo ba ne ba thusa batho go tlhaloganya se se neng se balwa.*+
9 Mme Nehemia yo ka nako eo e neng e le mmusi,* Esera+ yo e neng e le moperesiti e bile e le mokwalolodi* le Balefi ba ba neng ba ruta batho, ba ne ba raya batho botlhe ba re: “Letsatsi leno le boitshepo mo go Jehofa, Modimo wa lona.+ Lo se ka lwa hutsafala kgotsa lwa lela.” Gonne batho botlhe ba ne ba lela fa ba ntse ba reeditse mafoko a Molao. 10 O ne a ba raya a re: “Tsamayang, lo je dijo tse di monate thata* lo bo lo nwe se se botshe, mme batho ba ba se nang sepe lo ba abele dingwe tsa dijo+ tseo; ka gonne letsatsi leno le boitshepo mo Moreneng wa rona, mme lo se ka lwa utlwa botlhoko, ka gonne boitumelo jo Jehofa a lo bo nayang bo a lo nonotsha.”* 11 Mme Balefi ba ne ba ritibatsa batho botlhe, ba re: “Lo se ka lwa lela! ka gonne letsatsi leno le boitshepo, e bile lo se ka lwa utlwa botlhoko.” 12 Ka jalo, batho botlhe ba ne ba tsamaya ba ya go ja le go nwa le go abela ba bangwe dijo mme ba ne ba tswelela ba itumetse thata,+ ka gonne ba ne ba tlhalogantse mafoko a ba neng ba a boleletswe.+
13 Mo letsatsing la bobedi, ditlhogo tsa batho botlhe tsa dikgotla tsa bone, baperesiti le Balefi ba ne ba phuthega go dikologa Esera yo e neng e le mokwalolodi* gore ba tlhaloganye mafoko a Molao ka mo go oketsegileng. 14 Foo ba ne ba fitlhela go kwadilwe mo Molaong gore Jehofa o ne a laetse ka Moshe gore Baiseraele ba ne ba tshwanetse go nna mo diobong* ka nako ya moletlo mo kgweding ya bosupa,+ 15 le gore ba ne ba tshwanetse go dira kitsiso+ ba bo ba itsise mo metseng yotlhe ya bone le mo Jerusalema yotlhe ba re: “Yang kwa kgaolong e e dithaba mme lo tle ka dikala tse di nang le matlhare tsa ditlhare tsa motlhware, phaene, moretela, mokolane le dikala tse di nang le matlhare tsa ditlhare tse dingwe gore lo dire diobo, go dumalana le se se kwadilweng.”
16 Ka jalo, batho ba ne ba tsamaya mme ba tla ka tsone gore ba itirele diobo, mongwe le mongwe mo borulelong jwa gagwe, mmogo le mo malwapeng a bone, mo malwapeng a ntlo ya Modimo wa boammaaruri,+ mo patlelong ya Kgoro ya Metsi+ le mo patlelong ya Kgoro ya Eferaime.+ 17 Batho botlhe ba ba neng ba boile kwa botshwarwa ba ne ba dira diobo mme ba nna mo diobong tseo, ka gonne Baiseraele ba ne ba ise ba ko ba o dire ka tsela eno go tloga mo motlheng wa ga Joshua+ morwa Nune go tla go fitlha mo letsatsing leo, mo e leng gore ba ne ba itumela fela thata.+ 18 Mme letsatsi le letsatsi go ne go balwa buka ya Molao wa Modimo wa boammaaruri,+ go simolola ka letsatsi la ntlha go fitlha ka letsatsi la bofelo. Ba ne ba keteka moletlo oo malatsi a le supa, mme mo letsatsing la borobedi go ne ga nna le kopano e e kgethegileng, jaaka go ne go laetswe.+