Diane
3 Morwaaka, o se ka wa lebala molao* wa me,
Mme e kete pelo ya gago e ka ikobela ditaelo tsa me,
2 Gonne di tla go okeletsa malatsi a mantsi
Le dingwaga tsa botshelo le kagiso.+
3 O se ka wa letla gore lorato lo lo sa kgaotseng le boikanyegi di go tlogele.+
Di bofelele mo molaleng wa gago;
Di kwale mo pelong ya gago;+
4 Foo o tla nna le temogo e bile o tla amogelesega
Mo matlhong a Modimo le a batho.+
7 O se ka wa itsaya o le botlhale.+
Boifa Jehofa mme o fapoge bosula.
9 Tlotla Jehofa ka dilo tsa gago tse di tlhwatlhwakgolo,+
Ka mabutswapele* a thobo* yotlhe ya gago;+
10 Foo mabolokelo a gago a tla tlala thata,+
Le ditshekega* tsa gago di tla penologa ka beine e ntšha.
11 Morwaaka, o se ka wa gana kotlhao ya ga Jehofa,+
E bile o se ka wa ila kgalemelo ya gagwe,+
12 Gonne Jehofa o kgalemela ba a ba ratang,+
Fela jaaka rre a kgalemela morwawe yo a mo ratang.+
13 Go itumela motho yo o bonang botlhale+
Le motho yo o nnang le temogo;
14 Go nna le jone go botoka go gaisa go nna le selefera,
15 Bo tlhwatlhwakgolo go feta dikorale;*
Ga go na sepe se o se eletsang se se ka bapisiwang le jone.
16 Botshelo jo boleele bo mo seatleng sa jone sa moja;
Dikhumo le kgalalelo di mo seatleng sa jone sa molema.
17 Ditsela tsa jone di a itumedisa,
Le ditselana tsotlhe tsa jone ke tsa kagiso.+
18 Ke setlhare sa botshelo mo go ba ba bo tshwarang,
Mme ba ba bo ngangatlelang thata ba tla itumela.+
19 Jehofa o thaile lefatshe ka botlhale.+
O tlhomile magodimo mo lefelong la one ka temogo.+
20 O ne a kgaoganya letšha le le boteng la metsi a dirisa kitso ya gagwe
Le loapi lo lo nang le maru lo ne lwa rothisa monyo.+
21 Morwaaka, o se ka wa lebala dilo tseno.*
Sireletsa botlhale jo bo mosola le bokgoni jwa go akanya;
22 Di tla go naya botshelo
E bile di tla nna jaaka sebaga se sentle mo molaleng wa gago;
23 Foo o tla tsamaya mo tseleng ya gago o babalesegile,
25 Ga o kitla o boifa sepe se se boifisang se se tlang ka tshoganyetso+
Kgotsa phefo ya matsubutsubu e e tlelang batho ba ba bosula.+
26 Gonne Jehofa o tla dira gore o ikutlwe o sireletsegile;+
O tla dira gore lonao lwa gago lo se ka lwa tshwarwa ke serai.+
28 O se ka wa raya moagelani wa gago o re: “Tsamaya; mme o boe kamoso! Ke tla go se naya,”
Fa e le gore o ka kgona go mo naya gone jaanong.
29 O se ka wa logela moagelani wa gago leano le le bosula+
Fa a nna le wena mme a ikutlwa a babalesegile.
31 O se ka wa tswela motho yo o ratang thubakanyo pelo+
Kgotsa wa dira dilo tse a di dirang,
32 Gonne Jehofa o tlhoile motho yo o tsietsang,+
Mme ke tsala e kgolo ya batho ba ba siameng.+
35 Boswa jwa batho ba ba botlhale e tla nna tlotlo,
Mme ba ba dimatla ba tlotlomatsa se se sa tshwanelang go tlotliwa.+