Duteronome
12 “Eno ke melao le ditshwetso tsa boatlhodi tse lo tshwanetseng go nna kelotlhoko gore lo di diragatse malatsi otlhe a fa lo tshela mo lefatsheng le Jehofa, Modimo wa borraalonamogolo a tla le lo nayang gore lo le rue. 2 Lo senye mafelo otlhe a ditšhaba tse lo tla gapang lefatshe la tsone di neng di direla medimo ya tsone kwa go one,+ e ka tswa e le mo dithabeng tse di kwa godimo kgotsa mo dithoteng kgotsa ka fa tlase ga setlhare sepe se segolo. 3 Lo senye dibeso tsa tsone, lo thubaganye dipilara tsa tsone tse di boitshepo,+ lo fise dikota tsa tsone tse di boitshepo* mo molelong lo bo lo reme ditshwantsho tse di betlilweng tsa medimo ya tsone,+ lo nyeletse maina a medimo ya tsone gotlhelele mo lefelong leo.+
4 “Ga lo a tshwanela go obamela Jehofa, Modimo wa lona ka tsela eo.+ 5 Go na le moo, lo obamele Jehofa, Modimo wa lona gongwe le gongwe kwa a tlhophang go tlhoma leina la gagwe gone le lefelo le a tla nnang mo go lone mo ditsong tsotlhe tsa lona, mme lo ye teng.+ 6 Ke gone kwa lo tla tlisang ditlhabelo tsa lona tse di fisiwang,+ ditlhabelo tsa lona tse dingwe, ditsabosome*+ tsa lona, moneelo o lo o ntshang,+ ditlhabelo tsa lona tsa maikano,+ ditlhabelo tsa lona tse di ntshiwang ka go rata le maitibolo a motlhape le a letsomane la lona.+ 7 Lona le ba matlo a lona lo tshwanetse go jela gone fa pele ga ga Jehofa, Modimo wa lona+ lo bo lo itumele mo ditirong tsotlhe tsa lona,+ ka gonne Jehofa, Modimo wa lona o lo segofaditse.
8 “Ga lo a tshwanela go dira jaaka re dira fano gompieno, mo mongwe le mongwe a dirang sepe fela se se siameng mo matlhong a gagwe,* 9 ka gonne ga lo ise lo goroge mo lefelong la boikhutso+ le mo bosweng jo Jehofa, Modimo wa lona a lo bo nayang. 10 Fa lo kgabaganya Joredane+ lo bo lo nna mo lefatsheng le Jehofa, Modimo wa lona a le lo nayang gore lo le rue, ruri o tla lo naya boikhutso, go se na mmaba ope yo o lo dikologileng yo o tla lo tshwenyang, mme lo tla nna ka polokesego.+ 11 Lo tla tlisa tsotlhe tse ke di lo laelang mo lefelong le Jehofa, Modimo wa lona a tlhophang gore leina la gagwe le nne mo go lone:+ ditlhabelo tsa lona tse di fisiwang, ditlhabelo tsa lona tse dingwe, ditsabosome tsa lona,+ moneelo o lo o ntshang le setlhabelo sengwe le sengwe se lo se ikanelang Jehofa. 12 Lo tla itumela fa pele ga ga Jehofa, Modimo wa lona,+ lona le bomorwaalona, bomorwadialona, batlhanka le malata a lona le Molefi yo o mo teng ga metse* ya lona, ka gonne ga a newa kabelo epe kgotsa boswa bope le lona.+ 13 O nne kelotlhoko gore o se ka wa ntshetsa ditlhabelo tsa gago tse di fisiwang mo lefelong lepe le lengwe le o le ratang.+ 14 O ntshetse ditlhabelo tsa gago tse di fisiwang mo lefelong le Jehofa a le tlhophang mo go nngwe ya dikgaolo tsa ditso tsa gago, mme fa o le koo o dire sengwe le sengwe se ke se go laelang.+
15 “Mme gone, nako nngwe le nngwe fa o eletsa go ja nama, o ka nna wa tlhaba phologolo o bo o ja nama+ go ya ka tshegofatso e Jehofa, Modimo wa gago a e go neileng mo metseng yotlhe ya gago.* Motho yo o itshekologileng le motho yo o itshekileng a ka nna a e ja, fela jaaka o ka ja tshephe kgotsa kgama. 16 Mme ga lo a tshwanela go ja madi;+ lo a tshololele fa fatshe jaaka metsi.+ 17 Ga o kitla o letlelelwa go jela mo metseng ya gago* karolo ya bolesome ya dijo tsa gago tsa ditlhaka, beine ya gago e ntšha, leokwane la gago, maitibolo a motlhape le a letsomane la gago,+ setlhabelo sepe fela mo ditlhabelong tsa maikano a o a dirang, ditlhabelo tsa gago tse di ntshiwang ka go rata kgotsa moneelo o o o ntshang. 18 Tseno o tla di jela fa pele ga ga Jehofa, Modimo wa gago mo lefelong le Jehofa, Modimo wa gago a tla le tlhophang,+ wena le morwao, morwadio, motlhanka le lelata la gago le Molefi yo o mo teng ga metse* ya gago; mme o tla itumela fa pele ga ga Jehofa, Modimo wa gago mo ditirong tsotlhe tsa gago. 19 O nne kelotlhoko gore o se ka wa tlhokomologa Molefi+ fa fela o sa ntse o tshela mo lefatsheng la gago.
20 “Fa Jehofa, Modimo wa gago a oketsa karolo ya gago ya naga,+ fela jaaka a go solofeditse,+ mme o bo o re, ‘Ke batla go ja nama,’ ka gonne o eletsa go ja nama, o ka nna wa ja nama nako nngwe le nngwe fela fa o e eletsa.+ 21 Fa e le gore lefelo le Jehofa, Modimo wa gago a le tlhophang gore a beye leina la gagwe mo go lone+ le kgakala le wena, foo o tlhabe nngwe ya diphologolo mo motlhapeng wa gago kgotsa mo letsomaneng la gago le Jehofa a le go neileng, fela jaaka ke go laetse, mme o e jele mo teng ga metse* ya gago nako nngwe le nngwe fela fa o e eletsa. 22 O ka nna wa e ja fela jaaka o ka ja tshephe le kgama;+ motho yo o itshekologileng mmogo le motho yo o itshekileng ba ka nna ba e ja. 23 O tlhomamise gore ga o je madi+ ka gonne madi ke botshelo,+ mme ga o a tshwanela go ja botshelo le nama. 24 Ga o a tshwanela go a ja. O a tshololele fa fatshe jaaka metsi.+ 25 Ga o a tshwanela go a ja, gore dilo di go tsamaele sentle le bana ba gago morago ga gago, ka gonne o tla bo o dira se se siameng mo matlhong a ga Jehofa. 26 O tseye fela dilo tse di boitshepo tse o nang le tsone le ditlhabelo tsa gago tsa maikano fa o tla mo lefelong le Jehofa a tla le tlhophang. 27 Fa o le koo, o tla ntsha ditlhabelo tsa gago tse di fisiwang, nama le madi,+ mo sebesong sa ga Jehofa, Modimo wa gago, mme madi a ditlhabelo tsa gago a tshololelwe fa sebesong+ sa ga Jehofa, Modimo wa gago, mme nama yone o ka nna wa e ja.
28 “O tlhomamise gore o ikobela mafoko ano otlhe a ke go a laelang, gore ka metlha dilo di go tsamaele sentle wena le bomorwao morago ga gago, ka gonne o tla bo o dira se se molemo le se se siameng mo matlhong a ga Jehofa, Modimo wa gago.
29 “Fa Jehofa, Modimo wa gago a fedisa ditšhaba tse o yang go gapa thuo ya tsone+ o bo o nna mo lefatsheng la tsone, 30 o nne kelotlhoko gore o se ka wa raelesega fa di sena go nyelediwa fa pele ga gago. O se ka wa botsa ka medimo ya tsone o re, ‘Ditšhaba tseno di ne di tlwaetse go direla medimo ya tsone jang? Le nna ke tla dira se se tshwanang.’+ 31 Ga o a tshwanela go direla Jehofa, Modimo wa gago seno, ka gonne ba direla medimo ya bone sengwe le sengwe se se makgapha se Jehofa a se tlhoileng, tota e bile ba fisa bomorwaabone le bomorwadiabone mo molelong ba ba fisetsa medimo ya bone.+ 32 Lo tlhomamise gore lo dira go ya ka ditaelo tsotlhe tse ke lo di laelang.+ Ga lo a tshwanela go oketsa kgotsa go tlosa sepe mo go tsone.+