Genesise

10 Eno ke pego ya botshelo jwa bomorwa Noa e bong Sheme,+ Hame le Jafethe.

Ba ne ba tsholelwa bana ba basimane morago ga Morwalela.+ 2 Bomorwa Jafethe e ne e le Gomere,+ Magogo,+ Madai, Jafane, Tubale,+ Mesheke+ le Tirase.+

3 Bomorwa Gomere e ne e le Ashekenase,+ Rifathe le Togarema.+

4 Bomorwa Jafane e ne e le Elishahe,+ Tareshishe,+ Kitime+ le Dodanime.

5 Go tswa mo go bano, batho botlhe ba ba nnang kwa ditlhaketlhakeng ba ne ba anamela kwa mafatsheng a bone go ya ka dipuo tsa bone, malapa a bone le ditšhaba tsa bone.

6 Bomorwa Hame e ne e le Kushe, Miseraime,+ Pute+ le Kanana.+

7 Bomorwa Kushe e ne e le Seba,+ Hafila, Sabatahe, Raama+ le Sabateka.

Bomorwa Raama e ne e le Sheba le Dedane.

8 Kushe o ne a nna rraagwe Nimerode. Nimerode o ne a nna motho wa ntlha go nna le maatla mo lefatsheng. 9 O ne a nna motsomi yo o maatla yo o ganetsanang le Jehofa. Ke gone ka moo go nang le polelo e e reng: “Fela jaaka Nimerode, motsomi yo o maatla yo o ganetsanang le Jehofa.” 10 Bogosi jwa gagwe bo simologile bo akaretsa* Babele,+ Ereke,+ Akade le Kalene, mo lefatsheng la Shinare.+ 11 Fa a tswa mo lefatsheng leo, o ne a ya kwa Asiria+ a bo a aga Ninife,+ Rehobothe-Ire, Kala 12 le Resene, e e fa gare ga Ninife le Kala: Metse eno yotlhe fa e kopane ke motse o mogolo.*

13 Miseraime o ne a nna rraagwe Ludime,+ Anamime, Lehabime, Nafetuhime,+ 14 Paterusime,+ Kaseluhime (yo Bafilisitia+ ba neng ba tswa mo go ene) le Kafetorime.+

15 Kanana o ne a nna rraagwe Sidona,+ leitibolo la gagwe, le Hethe.+ 16 O ne a nna rremogolo wa Bajebuse,+ Baamore,+ Bagiregashe, 17 Bahife,+ Baarika, Basine, 18 Baarefade,+ Basemare le Bahamathe.+ Morago ga moo, malapa a Bakanana a ne a anama. 19 Ka jalo, molelwane wa Bakanana o ne o simologa kwa Sidona go fitlha kwa Gerare+ gaufi le Gasa,+ le go ya kwa Sodoma, Gomora,+ Adema le Seboima+ gaufi le Lasha. 20 Bano e ne e le bomorwa Hame go ya ka malapa a bone, dipuo tsa bone, mafatshe a bone le ditšhaba tsa bone.

21 Sheme yo bomorwa Ebere+ botlhe ba tswang mo go ene e bile e le morwarraagwe Jafethe yo mogolo,* le ene o ne a tsholelwa bana. 22 Bomorwa Sheme e ne e le Elama,+ Aseshure,+ Arepakeshade,+ Lude le Arame.+

23 Bomorwa Arame e ne e le Use, Hule, Gethere le Mashe.

24 Arepakeshade o ne a nna rraagwe Shela,+ mme Shela o ne a nna rraagwe Ebere.

25 Ebere o ne a tsholelwa bana ba babedi ba basimane. Leina la yo mongwe e ne e le Pelege,*+ ka gonne ka nako ya fa a ne a tshela, lefatshe le ne le* kgaogane. Leina la ga morwarraagwe e ne e le Joketane.+

26 Joketane o ne a nna rraagwe Alemodade, Shelefe, Hasaremafethe, Jera,+ 27 Hadorame, Usale, Dikela, 28 Obale, Abimaele, Sheba, 29 Ofire,+ Hafila le Jobabe; bano botlhe e ne e le bomorwa Joketane.

30 Naga e ba neng ba nna mo go yone e ne e simologa kwa Mesha go ya go fitlha kwa Sefare, kgaolo e e dithaba ya Botlhaba.

31 Bano e ne e le bomorwa Sheme go ya ka malapa a bone, dipuo tsa bone, mafatshe a bone le ditšhaba tsa bone.+

32 Ano e ne e le malapa a bomorwa Noa go ya ka masika a bone le ka ditšhaba tsa bone. Morago ga Morwalela, ditšhaba di ne tsa anamela mo lefatsheng di tswa mo go bone.+