Genesise

49 Jakobe o ne a bitsa bomorwawe mme a re: “Phuthegang mmogo gore ke tle ke lo bolelele se se tla lo diragalelang kwa karolong ya bofelo ya metlha. 2 Phuthegang mme lo reetse, lona bomorwa Jakobe, reetsang Iseraele rraalona.

3 “Rubene,+ o leitibolo la me,+ matlhagatlhaga a me le tshimologo ya maatla a me a go tshola, o na le seriti se segolo le nonofo e kgolo. 4 Ka ntlha ya go gololesega botlhaswa jaaka metsi, ga o kitla o tlotlomala ka gonne o ne wa ya kwa bolaong jwa ga rrago.+ Ka nako eo, o ne wa leswafatsa bolao jwa me. Ruri o ne a ya kwa go jone!

5 “Simeone le Lefi ke bana ba motho.+ Dibetsa tsa bone tse di bolayang setlhogo ke didirisiwa tsa thubakanyo.+ 6 E kete le ka motlha nka se itsalanye le bone. E kete tsela e ke itsegeng ka yone e ka se ka ya amanngwa le setlhopha sa bone, ka gonne ba ne ba bolaya banna ka ntlha ya go galefa+ e bile ba ne ba itumelela go kgaola dipoo mesifa ya maoto. 7 A bogale jwa bone bo hutsege ka gonne bo setlhogo, le tšhakgalo ya bone ka gonne e makgwakgwa.+ Mma ke ba phatlalatse mo go Jakobe ke bo ke ba gasamise mo Iseraele.+

8 “Fa e le wena Juda,+ bomorwarrago ba tla go baka.+ Seatla sa gago se tla nna mo molaleng wa baba ba gago.+ Bomorwarrago ba tla obama fa pele ga gago.+ 9 Juda ke ngwana wa tau.+ Morwaaka, ruri o tla ja se o se tsomileng o bo o tsamaya. O ne a rapama a bo a namalala jaaka tau, mme jaaka tau, ke mang yo o pelokgale go mo tsosa? 10 Lore lwa segosi ga lo kitla lo tswa mo go Juda,+ le lore lwa molaodi ga lo kitla lo tswa mo gare ga dinao tsa gagwe go fitlha Shilo* a tla,+ mme ditšhaba di tla mo ikobela.+ 11 Fa a bofelela tonki ya gagwe mo setlhareng sa morara* le tonkana ya yone mo setlhareng sa morara sa maemo a a kwa godimo, o tla tlhatswa diaparo tsa gagwe mo beineng le kobo ya gagwe mo mading a morara. 12 Matlho a gagwe a bohibidu jo bo tseneletseng ka ntlha ya beine, mme meno a gagwe a masweu ka ntlha ya mashi.

13 “Sebulone+ o tla aga fa losing lwa lewatle, fa losing mo dikepe di emang gone di tshegeditswe ka ditshetledi,+ mme molelwane wa gagwe o o kgakala o tla bo o le ntlheng ya Sidona.+

14 “Isakare+ ke tonki e e nang le marapo a a thata, e e rapameng fa gare ga disale tse pedi. 15 Mme o tla bona gore lefelo la boikhutso le molemo le gore lefatshe le a itumedisa. O tla oba legetla la gagwe gore a rwale morwalo e bile o tla dira tiro e e boima fela jaaka lekgoba.

16 “Dana,+ yo e leng longwe lwa ditso tsa Iseraele, o tla nna moatlhodi wa batho ba gagwe.+ 17 A Dana a nne noga e e fa thoko ga tsela, noga e e dinaka fa tselaneng, e e lomang direthe tsa pitse gore mopalami wa yone a wele kwa morago.+ 18 Modimo wa me Jehofa, ke tla letela poloko e e tswang kwa go wena.

19 “Fa e le Gada+ ene, o tla tlhaselwa ke setlhopha sa dirukutlhi, mme ene o tla ba tlhasela mo diretheng.+

20 “Senkgwe* sa ga Ashera+ se tla nna sentsi,* mme o tla aba dijo tse di tshwanelang kgosi.+

21 “Nafetali+ ke kgama e namagadi e tshesane. O bua mafoko a a itumedisang.+

22 “Josefa+ ke letlhogela la setlhare se se ungwang maungo, setlhare se se ungwang maungo fa motsweding, se dikala tsa sone di golelang ka kwa ga lobota. 23 Mme bahudi ba metswi ba ne ba nna ba mo tshwenya, ba mo hula e bile ba nna ba mo tlhoile.+ 24 Le fa go ntse jalo, bora jwa gagwe bo ne jwa nna bo sa tshikhinyege,+ le diatla tsa gagwe di ne tsa nna di nonofile e bile di le bonako.+ Seno se ne se tswa mo diatleng tsa yo o nonofileng wa ga Jakobe, se tswa mo modiseng, leje la Iseraele. 25 O* tswa kwa Modimong wa ga rraagwe mme o tla mo thusa, e bile o na le Mothatayotlhe. Modimo o tla mo segofatsa ka metsi a a tswang kwa magodimong kwa godimo le a a tswang ka fa tlase ga lefatshe,+ o tla go segofatsa ka bana ba bantsi le leruo le lentsi.* 26 Ditshegofatso tsa ga rraagwe di tla nna dikgolo go feta ditshegofatso tsa dithaba tse di nnetseng ruri, go feta dilo tse di eletsegang tsa dithota tse di nnang ka bosakhutleng.+ Di tla nna mo tlhogong ya ga Josefa, mo tlhogong ya yo o tlhaotsweng mo go bomorwarraagwe.+

27 “Benjamine+ o tla nna a gagola jaaka phiri.+ Mo mosong o tla ja phologolo e e tsomilweng mme maitseboa o tla kgaoganya se a se gapileng.”+

28 Tseno tsotlhe ke ditso di le 12 tsa Iseraele, mme seno ke se rraabone a neng a se ba bolelela fa a ba segofatsa. O ne a naya mongwe le mongwe tshegofatso e e mo tshwanelang.+

29 Morago ga moo, o ne a ba naya ditaelo tseno: “Ke phuthelwa kwa bathong ba gaetsho.*+ Lo mphitlhe le borre mo logageng lo lo mo tshimong ya ga Eferone wa Mohite,+ 30 logaga lo lo mo tshimong ya Makapela fa pele ga Mamere kwa lefatsheng la Kanana, tshimo e Aborahame a neng a e reka mo go Eferone wa Mohite gore e nne lefelo la go fitlhela. 31 Ba ne ba fitlhela Aborahame le Sara mosadi wa gagwe gone.+ Ba ne ba fitlhela Isake+ le Rebeka mosadi wa gagwe gone e bile ke ne ka fitlhela Lea gone. 32 Tshimo eo le logaga lo lo mo go yone di ne tsa rekwa mo go bomorwa Hethe.”+

33 Ka jalo, Jakobe o ne a fetsa go naya bomorwawe ditaelo tseno. Go tswa foo, o ne a rapama mo bolaong, a hema la bofelo mme a phuthelwa kwa bathong ba gagabo.*+