Fakatatau kia Luke
4 Pea ko Sīsū, ʻi heʻene fonu ʻi he laumālie māʻoniʻoní, naʻá ne mavahe mei Sioatani, pea naʻe taki holo ia ʻe he laumālié ʻi he toafá+ 2 ʻi he ʻaho ʻe 40, ʻo ʻahiʻahiʻi ia ʻe he Tēvoló.+ Pea naʻe ʻikai te ne kai ha meʻa ʻi he ngaahi ʻaho ko iá, ko ia ʻi he hili ʻa e ngaahi ʻaho ko iá, naʻá ne ongoʻi fiekaia. 3 ʻI he meʻá ni naʻe pehē ʻe he Tēvoló kiate ia: “Kapau ko ha ʻalo koe ʻo e ʻOtuá, lea ki he maká ni ke hoko ko e mā.” 4 Ka naʻe tali ange ʻe Sīsū kiate ia: “Kuo tohi, ‘Kuo pau ke moʻui ʻa e tangatá ʻo ʻikai ʻi he maá pē.’”+
5 Ko ia naʻá ne ʻohake ia ʻo ne fakaʻaliʻali ange kiate ia ʻa e ngaahi puleʻanga kotoa pē ʻo e māmaní ʻi ha foʻi mōmeniti pē.+ 6 Naʻe pehē ange leva ʻe he Tēvoló kiate ia: “Te u ʻoatu kiate koe ʻa e mafai ki he kotoa ʻo e ngaahi meʻá ni mo honau lāngilangí, koeʻuhi kuo tuku mai ia kiate au,+ pea ʻilonga ʻa ia ʻoku ou loto ki aí, ʻoku ou foaki ia kiate ia. 7 Ko ia ai, kapau te ke fai mai ha lotu kiate au, ʻe ʻaʻau kotoa ia.” 8 ʻI he tali ki aí naʻe pehē ʻe Sīsū kiate ia: “Kuo tohi, ‘Ko Sihova* ko ho ʻOtuá kuo pau ke ke lotu ki aí, pea ko ia toko taha pē kuo pau ke ke fai ki ai ʻa e ngāue toputapú.’”+
9 Naʻá ne taki leva ia ki Selusalema ʻo ne fokotuʻu ia ʻi he ʻā* ʻo e funga temipalé ʻo ne pehē kiate ia: “Kapau ko ha ʻalo koe ʻo e ʻOtuá, hopo ki lalo mei heni,+ 10 he kuo tohi, ‘Te ne tuku atu ha fekau ki heʻene kau ʻāngeló koeʻuhiā ko koe, ke maluʻi koe,’ 11 pea, ‘Te nau hapai koe ʻi honau nimá, koeʻuhi ke ʻoua naʻa pā ho vaʻé ki ha maka.’”+ 12 ʻI he tali ki aí naʻe pehē ʻe Sīsū kiate ia, “Kuo folofolaʻaki: ‘Kuo pau ke ʻoua te ke ʻahiʻahiʻi ʻa Sihova* ko ho ʻOtuá.’”+ 13 Ko ia ʻi he ʻosi ʻa e ʻahiʻahi kotoa naʻe fai ʻe he Tēvoló, naʻá ne mavahe meiate ia kae ʻoua ke ʻi ai ha toe taimi faingamālie.+
14 Naʻe foki leva ʻa Sīsū ki Kāleli+ ʻi he mālohi ʻo e laumālié. Pea naʻe mafola atu ha ngaahi ongoongo lelei fekauʻaki mo ia ʻi he kotoa ʻo e fonuá takatakai. 15 Pehē foki, naʻe kamata ke ne faiako ʻi honau ngaahi sinakoké, pea naʻe fakalāngilangiʻi ia ʻe he tokotaha kotoa.
16 Naʻá ne ʻalu atu leva ki Nāsaleti,+ ʻa ia naʻe tauhi hake ai iá, pea fakatatau ki he meʻa naʻá ne anga ki ai ʻi he ʻaho Sāpaté,* naʻá ne hū ki he sinakoké+ pea naʻá ne tuʻu hake ke lau ʻa e Folofolá. 17 Ko ia naʻe ʻoange kiate ia ʻa e takainga tohi ʻa e palōfita ko ʻAiseá, pea naʻá ne fakaava ʻa e takainga tohí ʻo ne ʻilo ʻa e feituʻu ʻa ia naʻe tohi ai: 18 “ʻOku ʻiate au ʻa e laumālie ʻo Sihová,* koeʻuhi naʻá ne pani au ke u talaki ʻa e ongoongo leleí ki he masivá. Naʻá ne fekauʻi mai au ke u fanongonongo ha tauʻatāina ki he pōpulá mo fakaʻā ʻa e mata ʻo e kuí, ke tuku ange atu ke tauʻatāina ʻa e faʻahinga ʻoku faingataʻaʻiá,+ 19 ke malangaʻi ʻa e taʻu ʻo e hōifua ʻa Sihová.”*+ 20 Naʻá ne takatakai leva ʻa e takainga tohí, ʻo ne fakafoki ia ki he tokotaha tauhí, peá ne tangutu hifo; pea naʻe sio fakamamaʻu kiate ia ʻa e mata ʻo kinautolu kotoa pē naʻe ʻi he sinakoké. 21 Pea naʻá ne kamata lea kiate kinautolu: “Kuo fakahoko ʻi he ʻahó ni ʻa e folofola ko eni kuo mou toki fanongo ki aí.”+
22 Pea naʻa nau kamata kotoa ke fai ha fakamoʻoni lelei ʻo fekauʻaki mo ia mo ofoofo ʻi he ngaahi lea mālie naʻe ʻalu atu mei hono ngutú,+ pea nau pehē: “ʻIkai ko ha foha eni ʻo Siosifa?”+ 23 ʻI he meʻá ni naʻá ne pehē kiate kinautolu: “ʻOku ʻikai ha veiveiua te mou ngāueʻaki mai kiate au ʻa e leá ni, ‘Toketā, faitoʻo koe. Fai foki ʻi heni ʻi ho feituʻu tupuʻangá ʻa e ngaahi meʻa kuo mau fanongo naʻe fai ʻi Kāpaneumé.’”+ 24 Ko ia naʻá ne pehē: “ʻOku ou tala moʻoni atu kiate kimoutolu ʻoku ʻikai tali lelei ha palōfita ʻi hono feituʻu tupuʻangá.+ 25 Ka ʻoku ou tala moʻoni atu: Naʻe tokolahi ʻa e kau uitou ʻi ʻIsileli ʻi he ngaahi ʻaho ʻo ʻIlaisiaá ʻi he taimi naʻe tāpuni ai ʻa e langí ʻi he taʻu ʻe tolu mo e māhina ʻe ono, pea naʻe hoko mai ha fuʻu honge lahi ki he kotoa ʻo e fonuá.+ 26 Neongo ia, naʻe ʻikai ke fekauʻi atu ʻa ʻIlaisiā ki ha taha ʻo e kau fefine ko iá, ka ki ha uitou ʻi Salepita ʻi he fonua ʻo Saitoní.+ 27 Pehē foki, naʻe tokolahi ʻa e kau kilia ʻi ʻIsileli ʻi he taimi ʻo ʻIlaisa ko e palōfitá; ka naʻe ʻikai ke fakamaʻa* ha taha ʻo kinautolu, ka ko Neamani pē ko e Sīliá.”+ 28 Ko e kotoa leva ʻo e faʻahinga naʻa nau fanongo ʻi he ngaahi meʻa ko ení ʻi he sinakoké naʻa nau ʻita lahi,+ 29 pea nau mālanga hake ʻo ʻave fakavave atu ia ki tuʻa mei he koló, pea nau taki ia ki he ngungutu ʻo e moʻunga ʻa ia naʻe langa ai honau koló, koeʻuhí ke fakalofa hifo ia ai. 30 Ka naʻá ne laka atu ʻi honau lotolotongá ʻo hoko atu ʻene fonongá.+
31 Pea naʻá ne ʻalu hifo ki Kāpaneume, ko ha kolo ʻo Kāleli. Pea naʻá ne faiako kiate kinautolu ʻi he Sāpaté,+ 32 pea naʻa nau fakatumutumu ʻi heʻene founga faiakó,+ koeʻuhi naʻá ne lea fakataha mo e mafai. 33 Naʻe ʻi he sinakoké ʻi he taimi ko ení ha tangata naʻe ʻi ai ha laumālie, ko ha tēmeniō taʻemaʻa, pea naʻá ne kaikaila leʻo-lahi:+ 34 “Ei! Ko e hā haʻamau kaunga kiate koe, Sīsū ko e Nāsaletí?+ Naʻá ke haʻú ke fakaʻauha kimautolu? ʻOku ou ʻiloʻi lelei ʻe au koe, ko e Tokotaha Māʻoniʻoni koe ʻa e ʻOtuá.”+ 35 Ka naʻe valokiʻi ia ʻe Sīsū, ʻo ne pehē: “Fakalongolongo, pea hū mai ki tuʻa meiate ia.” Ko ia ʻi he hili hono lī ki lalo ʻe he tēmenioó ʻa e tangatá ʻi honau lotolotongá, naʻá ne hū mai ki tuʻa meiate ia ʻo ʻikai te ne fakamamahiʻi ia. 36 ʻI he meʻá ni naʻa nau ofo hono kotoa pea kamata ke nau fepehēʻaki: “Ko e hā ʻa e faʻahinga lea ko ení? He ʻi he mafai mo e mālohi ʻokú ne fekauʻi atu ai ʻa e ngaahi laumālie ʻulí, pea ʻoku nau hū atu ki tuʻa!” 37 Ko ia naʻe hokohoko atu ʻa e mafola ʻa e ongoongo ʻo kau kiate iá ki he potu kotoa pē ʻo e fonuá takatakai.
38 ʻI he hili ʻene mavahe mei he sinakoké, naʻá ne hū ki he ʻapi ʻo Saimoné. ʻI he taimi ko ení, naʻe puke ʻa e faʻē ʻa e uaifi ʻo Saimoné ʻi he mofi lahi, pea naʻa nau kole kiate ia ke ne tokoniʻi ʻa e fefiné.+ 39 Ko ia naʻá ne tuʻu atu ʻo hanga hifo kiate ia ʻo ne faituʻutuʻuni ki he mofí, pea naʻe matafi atu ia meiate ia. Naʻe tuʻu hake leva ʻa e fefiné ʻi he taimi ko iá ʻo ne kamata tokangaʻi kinautolu.
40 Ka ʻi he tō ʻa e laʻaá, ko e faʻahinga kotoa naʻe ʻi ai ʻenau kakai naʻe puke ʻi he ngaahi mahaki kehekehé naʻa nau ʻomai kinautolu kiate ia. ʻI heʻene hilifaki hono ongo nimá ki he tokotaha taki taha, naʻá ne fakamoʻui kinautolu.+ 41 Naʻe hū foki ki tuʻa ʻa e fanga tēmenioó mei he tokolahi, pea nau kalanga ʻo pehē: “Ko e ʻAlo koe ʻo e ʻOtuá.”+ Ka ʻi hono valokiʻi kinautolú, naʻe ʻikai ai te ne tuku ke nau lea,+ he naʻa nau ʻiloʻi ko e Kalaisí ia.+
42 Kae kehe, ʻi heʻene ʻaho haké naʻá ne mavahe mei ai ʻo ne ʻalu ki ha potu lala.+ Ka naʻe kamata ke kumi holo ia ʻe he fuʻu kakaí ʻo nau aʻu mai ki he feituʻu naʻá ne ʻi aí, pea naʻa nau feinga ke taʻofituʻu ia ke ʻoua te ne ʻalu meiate kinautolu. 43 Ka naʻá ne pehē kiate kinautolu: “Kuo pau foki ke u talaki ʻa e ongoongo lelei ʻo e Puleʻanga ʻo e ʻOtuá ki he ngaahi kolo kehé, koeʻuhi ko e meʻa ʻeni naʻe fekauʻi mai ai aú.”+ 44 Ko ia naʻá ne ʻalu atu ai ʻo malanga ʻi he ngaahi sinakoke ʻo Siuteá.