Teutalōnome
12 “Ko e ngaahi lao mo e ngaahi tuʻutuʻuni fakaefakamaau eni ʻoku totonu ke mou tokanga ke fakahoko ʻi he ngaahi ʻaho kotoa te mou moʻui ai ʻi he fonua ʻe hanga ʻe Sihova ko e ʻOtua ʻo hoʻo fanga kuí ʻo foaki atu kiate koe ke ke maʻú. 2 Te mou fakaʻauha ʻosiʻosingamālie ʻa e ngaahi feituʻu kotoa ʻa ia kuo tauhi ai ʻa e ngaahi puleʻanga te mou ikunaʻí ki honau ngaahi ʻotuá,+ pe ʻi he ngaahi moʻunga māʻolungá pe ʻi he ngaahi foʻi māʻolungá pe ʻi ha faʻahinga lalo ʻakau tupu ʻāfaʻafa pē. 3 ʻOku totonu ke mou holoki honau ngaahi ʻōlitá, laiki ʻenau ngaahi pou maka toputapú,+ tutu ʻi he afí ʻenau ngaahi pou ʻakau toputapú,* pea tā hifo ʻa e ngaahi ʻīmisi kuo tongi ʻo honau ngaahi ʻotuá,+ ʻo tāmateʻi ʻa honau hingoá tonu mei he feituʻu ko iá.+
4 “Kuo pau ke ʻoua naʻa mou lotu kia Sihova ko homou ʻOtuá ʻi he founga ko iá.+ 5 Ka mou kumi kia Sihova ko homou ʻOtuá ʻi ha feituʻu pē ʻokú ne fili ke fokotuʻu ai hono huafá mo hono nofoʻangá ʻi he lotolotonga ʻo homou ngaahi matakalí kotoa, pea ʻalu ki ai.+ 6 Ko e feituʻu ia te mou ʻomi ki ai hoʻomou ngaahi feilaulau tutú,+ ko hoʻomou ngaahi feilaulaú, ko hoʻomou ngaahi vahe hongofulú,+ ko e meʻaʻofa mei homou nimá,+ ko hoʻomou ngaahi feilaulau fuakavá, ko hoʻomou ngaahi feilaulau loto-tauʻatāiná,+ pea mo e ʻuluaki ʻuhiki tangata ʻo hoʻomou fanga pulú mo e fanga sipí.+ 7 Ko kimoutolu mo homou ngaahi fāmilí kuo pau ke mou kai ai ʻi he ʻao ʻo Sihova ko homou ʻOtuá+ pea fiefia ʻi hoʻomou ngaahi ngāué kotoa,+ koeʻuhí ko Sihova ko ho ʻOtuá kuó ne tāpuakiʻi koe.
8 “Kuo pau ke ʻoua naʻa hangē hoʻomou tōʻongafaí ko e meʻa ʻoku tau fai heni he ʻaho ní, ʻo fai ʻe he tokotaha kotoa ha meʻa pē ʻoku totonu ʻi heʻene vakai ʻaʻaná,* 9 koeʻuhí kuo teʻeki ai ke mou hū ki he mālōlōʻanga+ mo e tofiʻa ʻoku foaki ʻe Sihova ko ho ʻOtuá kiate koé. 10 ʻI hoʻomou kolosi atu ʻi Sioatani+ ʻo nofo ʻi he fonua ʻoku foaki atu ʻe Sihova ko homou ʻOtuá ke mou maʻú, ko e moʻoni te ne tuku atu ke mou mālōlō mei homou ngaahi fili kotoa ʻoku takatakai ʻiate kimoutolú, pea te mou nofo malu+ ai. 11 Te mou ʻomi ʻa e meʻa kotoa pē ʻoku ou tuʻutuʻuni kiate kimoutolú ki he feituʻu ʻoku fili ʻe Sihova ko homou ʻOtuá ke ʻi ai ʻa hono huafá+—ʻa hoʻomou ngaahi feilaulau tutú, ko hoʻomou ngaahi feilaulaú, ko hoʻomou ngaahi vahe hongofulú,+ ko e meʻaʻofa mei homou nimá, mo e feilaulau fuakava kotoa pē ʻoku mou fuakavaʻaki kia Sihová. 12 Te mou fiefia ʻi he ʻao ʻo Sihova ko homou ʻOtuá,+ ʻa kimoutolu mo homou ngaahi fohá, mo homou ngaahi ʻofefiné, mo hoʻomou kau tamaioʻeikí mo e kau kaunangá, pea mo e Līvai ʻi homou ngaahi koló,* he kuo ‘ikai ke foaki kiate ia hano ‘inasi pe ha tofiʻa fakataha mo kimoutolu.+ 13 Tokanga ke ʻoua naʻá ke ʻohake hoʻo ngaahi feilaulau tutú ʻi ha toe feituʻu kehe pē te ke sio ki ai.+ 14 ʻOku totonu ke ke ʻohake hoʻo ngaahi feilaulau tutú ʻi he feituʻu pē ʻa ia ʻoku fili ʻe Sihova ʻi he taha ʻo ho ngaahi feituʻu fakamatakalí, pea te ke fai ai ʻa e meʻa kotoa pē ʻoku ou tuʻutuʻuni atu kiate koé.+
15 “Ka te ke tāmateʻi ʻo kai ha kakanoʻi-manu+ ʻi ha taimi pē te ke fiemaʻu ai, ʻo fakatatau ki he tāpuaki kuo fai ʻe Sihova ko ho ʻOtuá kiate koe ʻi he kotoa ho ngaahi koló.* ʻE kai ia ʻe he tokotaha taʻemaʻá mo e tokotaha maʻá, ʻo hangē pē ko haʻo kai ha kāseli pe ko ha tiá. 16 Ka kuo pau ke ʻoua naʻa mou kai ʻa e totó;+ ʻoku totonu ke ke lilingi ia ki he kelekelé ʻo hangē ko e vaí.+ 17 ʻE ʻikai ngofua ke ke kai ʻi ho ngaahi koló* ʻa e vahe hongofulu ʻe taha ʻo hoʻo uité, ʻo hoʻo uaine foʻoú, mo hoʻo loló. Pehē foki ki he ʻuluaki ʻuhiki tangata ʻo hoʻo fanga pulú mo e fanga sipí,+ ko ha taha pē ʻo hoʻo ngaahi feilaulau fuakava ʻokú ke fuakavaʻakí, ko hoʻo ngaahi feilaulau loto-tauʻatāiná, pe ko e meʻaʻofa mei ho nimá. 18 Te ke kai ʻa e ngaahi meʻá ni ʻi he ʻao ʻo Sihova ko ho ʻOtuá ʻi he feituʻu ʻe fili+ ʻe Sihova ko ho ʻOtuá—ʻa koe mo ho fohá, ko ho ʻofefiné, ko hoʻo tamaioʻeikí mo e kaunangá, pea mo e Līvai ʻi ho ngaahi koló;* pea te ke fiefia ʻi he ʻao ʻo Sihova ko ho ʻOtuá ʻi hoʻo ngaahi ngāué kotoa. 19 Tokanga ke ʻoua naʻá ke liʻaki ʻa e Līvaí+ ʻi he lolotonga hoʻo nofo ʻi ho fonuá.
20 “ʻI he taimi ʻe fakalahi ai ʻe Sihova ko ho ʻOtuá ho feituʻú,+ ʻo hangē pē ko ia kuó ne talaʻofaʻaki kiate koé,+ peá ke pehē, ‘ʻOku ou fie kai kakanoʻi-manu,’ koeʻuhí ko hoʻo fie kai kakanoʻi-manú, te ke kai kakanoʻi-manu ʻi ha taimi pē te ke fiemaʻu ai.+ 21 Kapau ko e feituʻu ʻoku fili ʻe Sihova ko ho ʻOtuá ke ʻai ki ai hono huafá+ ʻoku mamaʻo ia meiate koe, ʻoku totonu leva ke ke tāmateʻi ha pulu pe ko ha sipi ʻa ia kuo foaki atu ʻe Sihová, ʻo hangē tofu pē ko ʻeku tuʻutuʻuni kiate koé, pea ʻoku totonu ke ke kai ia ʻi ho ngaahi koló* ʻi ha taimi pē ʻokú ke fiemaʻu ai ia. 22 Te ke kai ia ʻo hangē pē ko haʻo kai ʻa e kāselí mo e tiá;+ ʻe kai ia fakatouʻosi ʻe he tokotaha taʻemaʻá mo e tokotaha maʻá. 23 Ke ke mātuʻaki fakapapauʻi pē ke ʻoua ʻe kai ʻa e totó,+ koeʻuhí ko e totó ko e moʻuí+ ia, pea kuo pau ke ʻoua naʻá ke kai ʻa e moʻuí fakataha mo e kakanó. 24 Kuo pau ke ʻoua naʻá ke kai ia. ʻOku totonu ke ke lilingi ia ki he kelekelé ʻo hangē ko e vaí.+ 25 Kuo pau ke ʻoua naʻá ke kai ia, koeʻuhí ka ke lakalakaimonū ai mo hoʻo fānau ʻi he hili koé, he ʻokú ke fai ʻa e meʻa ʻoku totonu ʻi he vakai ʻa Sihová. 26 ʻOku totonu ke ke toʻo ʻa e ngaahi meʻa toputapu pē ʻoku ʻaʻaú mo hoʻo ngaahi feilaulau fuakavá ʻi hoʻo ʻalu ki he feituʻu ko ia ʻe fili ʻe Sihová. 27 Te ke ʻohake ai hoʻo ngaahi feilaulau tutú, ʻa e kakanó mo e totó,+ ʻi he funga ʻōlita ʻo Sihova ko ho ʻOtuá, pea ko e toto ʻo hoʻo ngaahi feilaulaú ʻoku totonu ke ke lilingi ia ʻi he veʻe ʻōlita+ ʻo Sihova ko ho ʻOtuá, ka ko e kakanó te ke kai ia.
28 “Tokanga ke talangofua ki he ngaahi lea kotoa ko eni ʻoku ou tuʻutuʻuni atu kiate koé, koeʻuhí ke ke lakalakaimonū maʻu ai pē mo ho ngaahi foha ʻi he hili koé, he ʻokú ke fai ʻa e meʻa ʻoku lelei mo totonu ʻi he vakai ʻa Sihova ko ho ʻOtuá.
29 “ʻI he taimi ʻe fakaʻauha ʻosi ai ʻe Sihova ko ho ʻOtuá ʻa e ngaahi puleʻanga te ke ikunaʻí,+ peá ke nofo ʻi honau fonuá, 30 tokanga ke ʻoua naʻa fakataueleʻi koe hili ia hono fakaʻauha ʻosi kinautolu mei ho ʻaó. ʻOua naʻá ke ʻeke ʻo fekauʻaki mo honau ngaahi ʻotuá, ʻo pehē, ‘Naʻe anga-fēfē ʻa e faʻa tauhi ʻa e ngaahi puleʻangá ni ki honau ngaahi ʻotuá? Ko au foki te u fai ʻa e meʻa tatau.’+ 31 Kuo pau ke ʻoua naʻá ke fai eni kia Sihova ko ho ʻOtuá, koeʻuhí he ʻoku nau fai ki honau ngaahi ʻotuá ʻa e meʻa fakalielia kotoa pē ʻoku fehiʻa ai ʻa Sihová, naʻa mo hono tutu ʻi he afí ʻa honau ngaahi fohá mo honau ngaahi ʻofefiné ki honau ngaahi ʻotuá.+ 32 Ko e lea kotoa pē ʻoku ou tuʻutuʻuni atu kiate kimoutolú ko e meʻa ia ʻoku totonu ke mou tokanga ke faí.+ Kuo pau ke ʻoua naʻa mou fakalahi ha meʻa ki ai pe toʻo ha meʻa mei ai.+