Livitiko
10 Ki mui ai, ko e ongo foha ʻo ʻĒlone ko Nātapi mo ʻĀpiú+ naʻá na toʻo taki taha ʻena ʻaiʻanga afi ʻo na ʻai ki ai ʻa e afi pea ʻai ki ai mo e ʻinisēnisi.+ Naʻe kamata leva ke na foaki ʻi he ʻao ʻo Sihová ʻa e afi kuo ʻikai fakamafaiʻi,+ ʻa ia naʻe ʻikai te ne tuʻutuʻuni kiate kinaua ke na fai. 2 ʻI he meʻá ni, naʻe haʻu ha afi mei he ʻao ʻo Sihová ʻo ne keina kinaua,+ ko ia naʻá na mate ai ʻi he ʻao ʻo Sihová.+ 3 Naʻe pehē ange leva ʻe Mōsese kia ʻĒlone: “Ko e meʻa eni kuo folofolaʻaki ʻe Sihová, ‘ʻE fakamāʻoniʻoniʻi au ʻi he lotolotonga ʻo e faʻahinga ʻoku ofi kiate aú,+ pea ʻe fakalāngilangiʻi au ʻi he ʻao ʻo e kakaí kotoa.’” Pea naʻe hanganaki fakalongolongo pē ʻa ʻĒlone.
4 Ko ia naʻe ui ʻe Mōsese ʻa Misaeli mo ʻElisafani, ko e ongo foha ʻo ʻOsieli,+ ko e tokoua ʻo e tamai ʻa ʻĒloné, peá ne pehē kiate kinaua: “Mo omi ki heni, fata homo ongo tokouá mei he mata tēniti toputapú ki ha feituʻu ʻi he tuʻa ʻapitangá.” 5 Ko ia naʻá na laka mai ki muʻa ʻo na fata atu ʻa e ongo tangatá ʻokú na kei kofu tōtōlofa pē ki ha feituʻu ʻi he tuʻa ʻapitangá, ʻo hangē tofu pē ko hono tala ʻe Mōsese kiate kinauá.
6 Naʻe pehē ange leva ʻe Mōsese kia ʻĒlone pea ki hono ongo foha kehe ko ʻEliesa mo ʻĪtamá: “ʻOua ʻe tuku taʻetokangaʻi homou ʻulú pe hae homou ngaahi kofú,+ koeʻuhí ke ʻoua naʻa mou mate pea ke ʻoua naʻa hoko mai ʻa e houhau ʻa e ʻOtuá ki he fuʻu fakatahá kotoa. Ko homou fanga tokouá, ʻa e fale kotoa ʻo ʻIsilelí te nau tengihia kinaua kuo tāmateʻi ʻaki ʻe Sihova ʻa e afí. 7 Kuo pau ke ʻoua naʻa mou hū ki tuʻa mei he hūʻanga ʻo e tēniti feʻiloakiʻangá telia naʻa mou mate, he ʻoku ʻiate kimoutolu ʻa e lolo pani+ ʻa Sihová.” Ko ia ai, naʻa nau fai ʻo fakatatau ki he lea ʻa Mōsesé.
8 Naʻe folofola leva ʻa Sihova kia ʻĒlone: 9 “ʻOua naʻá ke inu uaine pe ko ha ngaahi inu ʻolokaholo kehe, ʻa koe mo ho ongo foha ʻoku ʻiate koé, ʻi he taimi te mou hū ai ki he tēniti feʻiloakiʻangá,+ ke ʻoua naʻa mou mate. Ko ha tuʻutuʻuni tuʻuloa ia ki homou ngaahi toʻutangatá. 10 Ko e fai eni ke fakafaikehekeheʻi ʻa e meʻa ʻoku toputapú mo e meʻa ʻoku ʻikai toputapú pea mo e meʻa ʻoku taʻemaʻá mo e meʻa ʻoku maʻá,+ 11 pea ke akoʻi ki he kau ʻIsilelí ʻa e ngaahi tuʻutuʻuni kotoa kuo folofolaʻaki ʻe Sihova kiate kinautolu fakafou ʻia Mōsesé.”+
12 Naʻe lea leva ʻa Mōsese kia ʻĒlone pea kia ʻEliesa mo ʻĪtama, ʻa hono ongo foha naʻe toé: “Toʻo ʻa e toenga ʻo e feilaulau meʻakai mei he ngaahi feilaulau naʻe fai ʻaki ʻa e afi kia Sihová pea kai ia ko ha mā taʻelēvani ʻo ofi ki he ʻōlitá,+ koeʻuhí ko ha meʻa mātuʻaki toputapu ia.+ 13 Kuo pau ke mou kai ia ʻi ha potu toputapu,+ koeʻuhí ko ho ʻinasi ia pea ko e ʻinasi ia ʻo ho ongo fohá mei he ngaahi feilaulau ʻoku fai ʻaki ʻa e afi kia Sihová, he ko e meʻa eni kuo tuʻutuʻuni kiate aú. 14 Pea te mou kai foki ʻa e fatafata ʻo e feilaulau hapaí pea mo e alanga ʻo e ʻinasi toputapú+ ʻi ha feituʻu ʻoku maʻa, ʻa koe mo ho ongo fohá pea mo ho ngaahi ʻofefine ʻoku ʻiate koé,+ koeʻuhí ko e ngaahi meʻá ni kuo foaki atu ia ko ho ʻinasi pea ko e ʻinasi ʻo ho ongo fohá mei he ngaahi feilaulau feʻinasiʻaki ʻa e kau ʻIsilelí. 15 Te nau ʻomi ʻa e alanga ʻo e ʻinasi toputapú pea mo e fatafata ʻo e feilaulau hapaí fakataha mo e ngaahi feilaulau ʻo e ngako ʻoku fai ʻaki ʻa e afí, koeʻuhí ke hapai ʻa e feilaulau hapaí ki muʻa mo mui ʻi he ʻao ʻo Sihová; pea ʻe hoko ia ko ha ʻinasi tuʻuloa kiate koe mo ho ongo foha ʻoku ʻiate koé,+ ʻo hangē tofu pē ko e tuʻutuʻuni ʻa Sihová.”
16 Pea naʻe kumi tōtōivi ʻe Mōsese ʻa e kosi ʻo e feilaulau angahalá,+ pea naʻá ne ʻilo kuo ʻosi tutu ia. Ko ia naʻá ne hoko ai ʻo ʻita lahi kia ʻEliesa mo ʻĪtama, ʻa e ongo foha ʻo ʻĒlone naʻe toé, peá ne pehē: 17 “Ko e hā naʻe ʻikai te mo kai ai ʻa e feilaulau angahalá ʻi he potu toputapú,+ koeʻuhí ko ha meʻa mātuʻaki toputapu ia pea kuó ne foaki ia kiate kimoua koeʻuhí ke mo fua ʻa e faihala ʻa e fuʻu fakatahá pea fai ai ha feilaulau ʻufiʻufi angahala maʻanautolu ʻi he ʻao ʻo Sihová? 18 Vakai! Ko e toto ʻo e feilaulau angahalá kuo teʻeki ke ʻomi ia ki loto ki he potu toputapú.+ Naʻe totonu moʻoni ke mo kai ia ʻi he potu toputapú, ʻo hangē tofu pē ko e tuʻutuʻuni naʻe fai kiate aú.” 19 Naʻe tali ange ʻe ʻĒlone kia Mōsese: “Vakai! ʻI he ʻahó ni naʻa nau ʻoatu ai ʻenau feilaulau angahalá mo ʻenau feilaulau tutú ʻi he ʻao ʻo Sihová,+ neongo ʻa e ngaahi meʻa ko eni naʻe hoko kiate aú. Kapau naʻá ku kai ʻa e feilaulau angahalá he ʻahó ni, naʻe mei fakahōifua koā ia kia Sihova?” 20 ʻI he fanongo ki ai ʻa Mōsesé, naʻá ne fiemālie.