Sēfanaia
3 ʻOiauē ʻa e kolo angatuʻu, kuo ʻuliʻi mo fakafeʻātungiá!+
2 Kuo ʻikai ke ne fiefanongo;+ kuo ʻikai ke ne tali ha akonaki.+
Kuo ʻikai ke ne falala+ kia Sihova; kuo ʻikai ke ne ʻunuʻunu ofi ki hono ʻOtuá.+
3 Ko hono kau houʻeiki ʻoku ʻiate iá ko e fanga laione ngungulu.+
Ko hono kau fakamāú ko e fanga ulofi ʻi he poʻulí;
ʻOku ʻikai te nau tuku naʻa mo ha foʻi hui ke nau kai ʻo aʻu ki he pongipongi ʻe tahá.
4 Ko hono kau palōfitá ko e kau tangata anga-taʻetokaʻi mo kākā.+
5 ʻOku māʻoniʻoni ʻa Sihova ʻi hono lotolotongá;+ ʻoku ʻikai ke ne faihala.
ʻI he pongipongi ki he pongipongi ʻokú ne ʻai ke ʻiloa ʻene ngaahi fakamāú,+
ʻO hangē ko e pau ʻa e maama ʻo e ʻahó.
Ka ʻoku ʻikai ke mā ʻa e tokotaha taʻemāʻoniʻoní.+
6 “Naʻá ku fakaʻauha ʻa e ngaahi puleʻangá; pea tuku ke maomaonganoa honau ngaahi taua ʻi he tuliki ʻaá.
Naʻá ku ʻai ke lala ʻa honau ngaahi halá, ke ʻoua naʻa toe laka atu ai ha taha.
Naʻe tuku ai pē honau ngaahi koló ko e fokotuʻunga maumau, ʻo ʻikai ʻi ai ha tangata ai, ʻo ʻikai ha nofo ai.+
7 Naʻá ku pehē, ‘Ko e moʻoni te ke manavahē kiate au pea tali ʻa e akonakí,’*+
Koeʻuhi ke ʻoua naʻa fakaʻauha+ ʻa hono feituʻu nofoʻangá
—Kuo pau ke u kounaʻi ia ke ne fai ha fakamatala* koeʻuhi ko e kotoa ʻo e ngaahi meʻá ni.
Ka naʻa nau mātuʻaki vēkeveke ke faikākā.+
8 ‘Ko ia ke mou hanganaki nofo ʻamanaki* kiate au,’+ ko e fakahaaʻi ia ʻe Sihová,
‘ʻO aʻu ki he ʻaho te u tuʻu hake ai ke ʻave ʻa e koloa veté,*
He ko ʻeku tuʻutuʻuni fakaefakamāú ke tānaki ʻa e kakaí pea fakatahatahaʻi ʻa e ngaahi puleʻangá,
Ke lilingi atu kiate kinautolu ʻa ʻeku tuputāmakí mo e kotoa ʻo ʻeku houhau kakahá;+
He ʻi he kakaha ʻo ʻeku fuaʻá ʻe keina+ ai ʻa e māmaní kotoa.
9 He ʻi he taimi ko iá te u liliu ʻa e lea ʻa e ngaahi kakaí ko ha lea maʻa,
Koeʻuhi ke nau ui kotoa ki he huafa ʻo Sihová,
10 Mei he vahefonua ʻo e ngaahi vaitafe ʻo ʻItiopeá,
Ko e faʻahinga ʻoku nau tautapa kiate aú, ʻa e ʻofefine ʻo hoku kakai naʻe fakamovetevete atú, te nau ʻomi ha meʻaʻofa kiate au.+
11 ʻI he ʻaho ko iá ʻe ʻikai ke fakamaaʻi koe
Koeʻuhi ko e ngaahi ngāue kotoa naʻá ke angatuʻu ai kiate aú,+
He te u toʻo ai ʻa e kau pōlepole hīkisiá mei ho lotolotongá;
Pea heʻikai ʻaupito te ke toe pōlepole ʻi hoku moʻunga tapú.+
12 Te u fakaʻatā ha kakai anga-fakatōkilalo mo anga-vaivai ke nau nofo ʻi ho lotolotongá,+
Pea te nau hūfanga ki he huafa ʻo Sihová.
13 Ko e faʻahinga ʻoku toe ʻi ʻIsilelí+ heʻikai te nau fai ha tōʻonga taʻemāʻoniʻoni;+
Heʻikai te nau leaʻaki ha loi, pea heʻikai ke maʻu ha ʻelelo kākā ʻi honau ngutú;
Te nau kai* pea tākoto, ʻo ʻikai ha taha te ne ʻai kinautolu ke nau ilifia.”+
14 Kaila fiefia, ʻe ʻofefine ʻo Saione!
Kaila ʻi he ikuna, ʻe ʻIsileli!+
Ke fiefia mo mavava ʻaki ho lotó kotoa, ʻe ʻofefine ʻo Selusalema!+
15 Kuo toʻo ʻe Sihova ʻa e tauteá meiate koe.+
Kuó ne kapusi ho filí.+
Ko e Tuʻi ʻo ʻIsilelí, ʻa Sihova, ʻoku ʻi ho lotolotongá.+
Heʻikai ʻaupito haʻo toe manavahē ki ha fakatamaki.+
16 ʻI he ʻaho ko iá ʻe leaʻaki ai ki Selusalema:
“ʻOua naʻá ke ilifia, ʻe Saione.+
ʻOua naʻa tuku ho nimá ke vaivai.
17 Ko Sihova ko ho ʻOtuá ʻoku ʻi ho lotolotongá.+
Ko ha Tokotaha mālohi ia, te ne faifakahaofi.
Te ne hākahaka ʻiate koe ʻi he fiefia lahi.+
Te ne hoko ʻo sīlongo* ʻi heʻene ʻofá.
Te ne fiefia ʻiate koe ʻi he kaila ʻo e fiefia.
18 Te u tānaki fakataha mai ʻa e faʻahinga ʻoku mamahi ʻi he ʻikai ke nau maʻu ʻa hoʻo ngaahi kātoangá;+
Naʻa nau liʻaki koe koeʻuhi ko hono manukia kinautolu+ ʻi ha fonua mulí.
19 Vakai! ʻI he taimi ko iá te u fai ha meʻa ki he kotoa ʻo e faʻahinga ʻoku nau fakafeʻātungiaʻi koé;+
Pea te u fakahaofi ʻa e tokotaha ʻoku heké,+
Pea te u tānaki fakataha mai ʻa e faʻahinga naʻe fakamoveteveté.+
Te u ʻai kinautolu ko ha meʻa ke fakahīkihikiʻi mo ongoongoa
ʻI he kotoa ʻo e fonua naʻe fakamaaʻi ai kinautolú.
20 ʻI he taimi ko iá te u ʻomi kimoutolu,
ʻI he taimi ko iá te u tānaki fakataha kimoutolu.