Livitiko

1 Pea naʻe ui ʻe Sihova ʻa Mōsese ʻo ne folofola kiate ia mei he tēniti feʻiloakiʻangá,+ ʻo pehē: 2 “Lea ki he kau ʻIsilelí,* pea tala kiate kinautolu, ‘Kapau ʻe fai ʻe ha taha ʻo kimoutolu ha foaki kia Sihova mei he fanga manu lalatá, ʻoku totonu ke mou fai hoʻomou foakí mei he fanga pulú pe mei he fanga sipí.+

3 “‘Kapau ko ʻene foakí ko ha feilaulau tutu mei he fanga pulú, ʻoku totonu ke ne ʻoatu ha monumanu tangata taʻemele.+ ʻOku totonu ke ne ʻoatu ia ʻi heʻene loto-lelei+ ki ai ʻi he ʻao ʻo Sihová ʻi he hūʻanga ʻo e tēniti feʻiloakiʻangá. 4 Te ne hilifaki hono nimá ʻi he ʻulu ʻo e feilaulau tutú, pea ʻe tali ia koeʻuhi ko ia ke faiʻaki ha feilaulau ʻufiʻufi angahala maʻana.

5 “‘Pea kuo pau ke tāmateʻi ʻa e kiʻi pulu tangatá ʻi he ʻao ʻo Sihová, pea ko e ngaahi foha ʻo ʻĒloné, ʻa e kau taulaʻeikí,+ te nau ʻoatu ʻa e totó pea afuhi ʻa e totó ʻi he tafaʻaki kotoa pē ʻo e funga ʻōlitá,+ ʻa ia ʻoku ʻi he hūʻanga ʻo e tēniti feʻiloakiʻangá. 6 Ko e feilaulau tutú ʻoku totonu ke fohi hono kilí pea tuʻutuʻu fakakongokonga.+ 7 Ko e ngaahi foha ʻo ʻĒloné, ʻa e kau taulaʻeikí, te nau ʻai ʻa e afi ki he ʻōlitá+ mo fokotuʻutuʻu ʻa e fefie ʻi he afí. 8 Ko e ngaahi foha ʻo ʻĒloné, ʻa e kau taulaʻeikí, te nau fokotuʻutuʻu ʻa e ngaahi kongokonga ʻo e feilaulaú+ fakataha mo e ʻulú pea mo e ngakó* ʻi he fefie ʻa ia ʻoku ʻi he afi ʻi he funga ʻōlitá. 9 Ko hono ngākaú mo hono ngaahi kauvaʻé ʻe fufulu ʻaki ia ʻa e vai, pea ko e taulaʻeikí te ne tutu kotoa ia ke kohu ʻi he ʻōlitá ko ha feilaulau tutu, ko ha feilaulau ʻoku fai ʻaki ʻa e afi, ko ha ngangatu fakahōifua* kia Sihova.+

10 “‘Kapau ko ʻene foaki ki ha feilaulau tutú ʻoku mei he tākangá,+ mei he fanga kiʻi sipi tangatá pe ko e fanga kosí, ʻoku totonu ke ne ʻoatu ha monumanu tangata taʻemele.+ 11 ʻE tāmateʻi ia ʻi he tafaʻaki fakatokelau ʻo e ʻōlitá ʻi he ʻao ʻo Sihová, pea ko e ngaahi foha ʻo ʻĒloné, ʻa e kau taulaʻeikí, te nau afuhi ʻa hono totó ʻi he tafaʻaki kotoa pē ʻo e funga ʻōlitá.+ 12 Te ne tuʻutuʻu fakakongokonga ia, ʻe fokotuʻutuʻu ia ʻe he taulaʻeikí fakataha mo hono ʻulú mo hono ngakó* ʻi he fefie ʻi he afi he funga ʻōlitá. 13 Te ne fufulu ʻa e ngākaú mo e ngaahi kauvaʻé ʻaki ʻa e vai, pea ko e taulaʻeikí te ne ʻoatu kotoa ia pea tutu ia ke kohu ʻi he ʻōlitá. Ko ha feilaulau tutu ia, ko ha feilaulau ʻoku fai ʻaki ʻa e afi, ko ha ngangatu fakahōifua* kia Sihova.

14 “‘Kae kehe, kapau ʻokú ne foaki ha fanga manupuna ko ha feilaulau tutu kia Sihova, te ne fai ʻene foakí mei he fanga kulukulú pe lupe muí.+ 15 Ko e taulaʻeikí te ne ʻoatu ia ʻi he ʻōlitá pea te ne fesiʻi hono ʻulú pea tutu ia ke kohu ʻi he funga ʻōlitá, ka ko hono totó ʻoku totonu ke fakatafe ia ki tuʻa ʻi he tafaʻaki ʻo e ʻōlitá. 16 ʻOku totonu ke ne toʻo ʻa hono tangakakaí mo hono fulufulú ʻo laku ia ki he tafaʻaki ʻōlitá, ki he hahaké, ki he tukuʻanga efuefú.*+ 17 Te ne fahi ia ʻi hono ongo kapakaú ʻo ʻikai ke motuhi ia ʻo konga ua. ʻE tutu leva ia ʻe he taulaʻeikí ke kohu ʻi he ʻōlitá ʻi he funga fefie ʻa ia ʻoku ʻi he afí. Ko ha feilaulau tutu ia, ko ha feilaulau ʻoku fai ʻaki ʻa e afi, ko ha ngangatu fakahōifua* kia Sihova.