Māʻoniʻoni ʻIkai ʻi he Ngaahi Talatukufakaholo
“Kapau ʻe ʻikai lahi hake hoʻomou maʻoniʻoni ʻi he maʻoniʻoni ʻa e kau sikalaipe mo e kau Falesi, ʻe ʻikai ʻaupito te mou hu ki he puleʻanga ʻo hevani.”—MĀTIU 5:20.
1, 2. Ko e hā ʻa e meʻa naʻe hoko ki muʻa siʻi pē pea fai ʻe Sīsū ʻene Malanga ʻi he Moʻungá?
NAʻE nofo poʻuli ʻa Sīsū ʻi he moʻungá. Naʻe fetuʻuʻia ʻa e pō ko iá. Pea ngatata holo ʻa e fanga kiʻi manu iiki ʻo e poʻulí ʻi he vaó. Ki he hahaké naʻe ongo vanavanaiki mai ai ʻa e hake ʻa e vai ʻi he matātahí ʻo e Tahi Kālelí. Ka naʻe siʻi ʻa e tokanga ʻa Sīsū ki he melino, fakaʻofoʻofa mo e fakanonga naʻe ʻātakaiʻi iá. Ko e pō ko iá naʻá ne fakamoleki ʻi he lotu ki heʻene Tamai fakahēvaní, ko Sihova. Naʻe fiemaʻu kiate ia ʻa e tataki mei heʻene Tamaí. He ko e ʻaho hono hoko mai aí naʻe mahuʻinga.
2 ʻI he hahaké ne maama hake ʻa e langí. Naʻe kamata ke puna holo ʻa e fanga manupuná, ʻo nau lēlea ʻikai ke hohaʻa. Naʻe ngaueue ʻa e ngaahi matalaʻiʻakau ʻo e vaó ʻi he havilivilí. Pea ʻi he hā mai ʻa e ʻuluaki huelo ʻo e laʻaá ʻi he tafatafaʻaki langí, naʻe ui ʻe Sīsū ʻene kau ākongá kiate ia peá ne fili mei honau lotolotongá ʻa e kau ʻapositolo ʻe toko 12. Pea, fakataha mo kinautolu, naʻa nau kamata hifo mai ʻi he tafaʻaki moʻungá. Kuo ʻosi kamata ke nau sio atu ki he ʻaukolo mai ʻa e fuʻu kakai mei Kāleli, Taia mo Saitoni, Siutea mo Selusalema. Ko ʻenau ōmai ke fakamoʻui honau ngaahi mahakí. ʻI he ala pē ʻa e tokolahi kia Sīsū naʻe fakamoʻui kinautolu ʻi he ʻalu atu meiate ia ha mālohi ʻa ia naʻe meia Sihova. Ko ʻenau ōmai foki ke nau fanongo ki heʻene ngaahi leá he naʻe hangē ia ha faitoʻo fakafiemālie ki he faingataʻa ʻo ʻenau moʻuí.—Mātiu 4:25; Luke 6:12-19.
3. Ko e hā naʻe ʻamanaki tali lelei ai ʻe he kau ākongá mo e fuʻu tokolahí ʻa e kamata ke malanga ʻa Sīsuú?
3 ʻI heʻenau founga anga-maheni naʻe fai ai ʻenau faiakó, ko e kau lāpaí naʻa nau angaʻaki ke tangutu ki lalo, pea ʻi he foʻi pongipongi ko eni ʻo e faʻahitaʻu matala ʻo e 31 T.S., ko e meʻa ia naʻe fai ʻe Sīsuú, ngalingali ʻi he tuʻunga tokalelei kae māʻolunga ange ʻi he tafaʻaki moʻungá. ʻI he sio ʻene kau ākongá mo e fuʻu kakaí ki he meʻá ni, naʻa nau ʻilo ʻoku ʻi ai ʻa e meʻa makehe ʻoku ʻi ai, ko ia naʻa nau fakatahataha takatakai kiate ia mo e ʻamanaki. ʻI he kamata ke ne leá, naʻa nau tali lelei ʻene ngaahi leá; pea ʻi he ʻosi ha taimi ki mui naʻe ngata ʻene leá, naʻa nau moʻutāfuʻua ʻi he meʻa kuo nau fanongo ki aí. Tau vakai ange pē ko e hā.—Mātiu 7:28.
Faʻahinga ʻe Ua ʻo e Māʻoniʻoní
4. (a) Ko e hā ʻa e faʻahinga māʻoniʻoni ʻe ua naʻe fokotuʻu haké? (e) Ko e hā naʻe taumuʻa ki ai ʻa e ngaahi talatukufakaholó, pea naʻe fakahoko ia?
4 ʻI heʻene Malanga ʻi he Moʻungá, ʻa ia ʻoku lekooti fakatouʻosi ʻi he tohi ʻa Mātiu 5:1–7:29 mo e tohi ʻa Luke 6:17-49, naʻe fakafaikehekeheʻi mahino ai ʻe Sīsū ʻa e kalasi ʻe ua: ko e kau sikalaipé mo e kau Fālesí pea mo e kakai lāuvale ʻa ia naʻa nau ngaohikoviʻí. Naʻá ne lea ʻo kau ki he faʻahinga ʻe ua ʻo e māʻoniʻoní, ko e māʻoniʻoni mālualoi ʻa e kau Fālesí pea mo e māʻoniʻoni moʻoni ʻa e ʻOtuá. (Mātiu 5:6, 20) Ko e māʻoniʻoni faka-Fālesí ʻiate kinautolu pē naʻe fakatefito ia ʻi he ngaahi talatukufakaholó. Naʻe kamata ʻa e meʻá ni ʻi he senituli hono ua K. M. hangē “ko ha ʻā takatakai ʻo e lao” ke maluʻi ia mei he kāpui ʻe he Hellenism (sivilaise anga-faka-Kalisí). Pea hoko ai ke fai ha sio ki ai ko e konga pē ʻo e Lao. Ko hono moʻoní, naʻe fokotuʻu ʻe he kau sikalaipé ʻa e ngaahi talatukufakaholó ʻo māʻolunga ange ia ʻi he Lao kuo tohí. ʻOku pehē ʻe he Mishnah: “ʻOku lahi ange hono fakamālohiʻi ke tauhi ki he ngaahi lea ʻa e kau Sikalaipé [ko ʻenau ngaahi talatukufakaholó] ʻi he tauhi ʻa e ngaahi lea ʻo e Laó kuo tohi.” Ko ia, ʻi he ʻikai ke hoko “ko ha ʻā takatakai ʻo e Lao” ke maluʻi ia, naʻe fakavaivaiʻi ʻe heʻenau ngaahi talatukufakaholó ʻa e Laó pea ngaohi ia ke ʻikai hano mafai, ʻo hangē ko ia naʻe leaʻaki ʻe Sīsū: “Mālō muʻa hoʻomou taʻetokaʻi ʻa e tuʻutuʻuni ʻa e ʻOtua, ka mou mamafa ki he lau fakaeonoʻaho ʻamoutolu!”—Maʻake 7:5-9; Mātiu 15:1-9.
5. (a) Ko e hā ʻa e tuʻunga ʻo e kakai lāuvale naʻa nau haʻu ke fanongo kia Sīsuú, pea naʻe fēfē ʻa e sio kiate kinautolu ʻa e kau sikalaipé mo e kau Fālesí? (e) Ko e hā naʻe hoko ai ʻa e ngaahi talatukufakaholó ko ha kavenga mamafa ʻi he ngaahi uma ʻo e kau tangata ngāué?
5 Naʻe masiva fakalaumālie ʻa e kakai lāuvale naʻa nau ʻaukolo mai ke fanongo kia Sīsuú ʻo nau hoko ʻo “nofo ongosia mo tukuhāusia, ʻo hange ko ha fanga sipi taʻe hanau tauhi.” (Mātiu 9:36) ʻI he anga-hiki fieʻeiki ʻa e kau sikalaipé mo e kau Fālesí naʻa nau hanga ʻo manukiʻi kinautolu, ʻo ui kinautolu ko e ʽam ha·ʼaʹrets (kakai ʻo e kelekele), mo taʻetokaʻi kinautolu ko e kau taʻe ʻilo, ko e kau angahala kuo fakamalaʻiaʻi ʻo taʻetaau ki he toetuʻú koeʻuhi ko e ʻikai ke nau tauhi ʻa e ngaahi talatukufakaholó. ʻI he taimi ʻo Sīsuú ko e ngaahi talatukufakaholo ko ení ne hoko ia ʻo lahi kāfakafa pea ko e faʻahinga fakamālohiʻi ʻo e ngaahi meʻa ʻoku ʻikai ke fuʻu mahuʻinga—ʻo fakakavenga mo mafasia fakamole taimi ʻi hono tōʻonga fakaeouaú—ʻe ʻikai malava ke tauhi ia ʻe he tangatá. ʻOku ʻikai ke fai ha ofo ʻi hono fakahā ʻe Sīsū ʻa e kovi ʻo e ngaahi talatukufakaholó ʻo pehē ‘ko e kavenga mamafa ʻi he uma ʻo e kakai.’—Mātiu 23:4; Sione 7:45-49.
6. Ko e hā naʻe fakaʻohovale ʻo fekauʻaki mo e kamata ʻo e ngaahi fakamatala ʻa Sīsuú, pea ko e hā ʻa e liliu naʻe fakahā ʻe hoko ki heʻene kau ākongá pea mo e kau sikalaipé mo e kau Fālesí?
6 Ko ia ʻi he nofo hifo ʻa Sīsū ʻi he tafaʻaki ʻo e moʻungá, ko kinautolu naʻe fakaofiofi ke fanongó ko ʻene kau ākongá mo kinautolu ʻa e fuʻu kakai tokolahi naʻa nau fiekaia fakalaumālié. ʻOku pau naʻa nau ʻohovale ʻi he kamata ko ia ʻene fakamatalá. ‘Fiefia ʻa e masiva, fiefia ʻa e fiekaia, fiefia ʻa kinautolu ʻoku tangi, fiefia ʻa kinautolu ʻoku fehiʻanekina.’ Ka ko hai ʻe fiefia ʻi heʻene hoko ʻo masiva, fiekaia, tangi, fehiʻanekinaʻi? Pea naʻe fakahā ʻa e malaʻia kiate kinautolu ʻoku maʻu koloa, mākona, kata, mo lauʻilelei! (Luke 6:20-26) ʻI he ngaahi lea siʻi, naʻe liliu ʻe Sīsū ʻo mātuʻaki fehangahangai kotoa ʻa e ngaahi mahuʻinga anga-mahení mo e ngaahi tuʻunga ʻoku talitali ʻi he faʻahinga ʻo e tangatá. Ko e fuʻu fetongi lahi ʻi he ngaahi tuʻungá ʻo fehoanaki mo e ngaahi lea ko ia ki mui ʻa Sīsuú: “He ko ia ʻoku ne hakeakiʻi ia ʻe fakavaivaiʻi, pea ko ia ʻoku ne fakavaivaiʻi ia ʻe hakeakiʻi.”—Luke 18:9-14.
7. Ko e hā ʻa e ola naʻe pau ʻene hoko ki he fuʻu kakai fiekaia fakalaumālie naʻa nau fanongo ki he ngaahi lea ʻo e kamata ʻo e malanga ʻa Sīsuú?
7 Ko hono kehekehe mo e kau Fālesi mo e kau sikalaipe anga-fiemālie ʻiate kita pē, ko kinautolu naʻe haʻu kia Sīsū ʻi he foʻi pongipongi ko ení naʻa nau lāuʻilo ki honau tuʻunga fakalaumālie fakamamahí. ʻOku pau ko e ngaahi lea naʻá ne kamataʻakí naʻá ne ʻomai ʻa e ʻamanaki kiate kinautolu: “Fiefiaā ka ko e faʻahinga ʻoku nau ongoʻi ʻa ʻenau fiemaʻu fakalaumālié, he ʻoku ʻanautolu ʻa e puleʻanga ʻo hevani.” Pea huanoa ha puna honau laumālié ʻi heʻene hoko atu: “Monūʻiaā [fiefia, NW] ka ko kinautolu ʻo ka fie kai mo fie inu ki he maʻoniʻoni: he ʻe fakamakona ʻa kinautolu”! (Mātiu 5:3, NW, 6; Sione 6:35; Fakahā 7:16, 17) ʻIo, fonu ʻi he māʻoniʻoni, kae ʻikai ko e māʻoniʻoni faka-Fālesi.
ʻIkai ke Feʻunga ke ‘Māʻoniʻoni ʻi he ʻAo ʻo e Kakai’
8. Ko e hā naʻe ofo ai ʻa e niʻihi ʻi he pehē kuo pau ke lahi ange ʻenau māʻoniʻoní ʻi he māʻoniʻoni ʻa e kau sikalaipé mo e kau Fālesí, ka ko e hā kuo pau ai ke peheé?
8 Naʻe pehē ʻe Sīsū: “Kapau ʻe ʻikai lahi hake hoʻomou maʻoniʻoni ʻi he maʻoniʻoni ʻa e kau sikalaipe mo e kau Falesi, ʻe ʻikai ʻaupito te mou hu ki he puleʻanga ʻo hevani.” (Mātiu 5:17-20; vakai kia Maʻake 2:23-28; 3:1-6; 7:1-13.) Naʻe ʻi ai ha faʻahinga kuo nau ʻosi fakakaukau: ‘Lahi ange ʻa e māʻoniʻoní ʻi he māʻoniʻoni ʻa e kau Fālesí? ʻOku nau ʻaukai mo lotu mo fai ʻa e vahe hongofulu mo foaki meʻaʻofa ki he kau masivá pea fakamoleki ʻenau moʻui ʻi he ako ʻo e Laó. ʻE fēfē ke lahi ange ʻetau māʻoniʻoní ʻiate kinautolu?’ Ka kuo pau ke lahi ange. Naʻe fakamahuʻingaʻi lahi ʻe he kakaí ʻa e kau Fālesí ka ʻoku ʻikai ke pehē ʻa e ʻOtuá. ʻI he taimi ʻe taha naʻe pehē ʻe Sīsū ki he kau Fālesí: “Ko kimoutolu eni oku mou fakatonuhia akimoutolu [māʻoniʻoni, NW] i he ao oe kakai; ka oku ilo e he Otua a ho mou loto: he koia oku lelei lahi ki he kakai, oku fakalielia ia i he ao oe Otua.”—Luke 16:15, PM.
9-11. (a) Ko e hā ʻa e founga ʻe taha naʻe fakakaukau ʻa e kau Fālesí mo e kau sikalaipé te nau maʻu ai ʻa e māʻoniʻoni ʻi he ʻao ʻo e ʻOtuá? (e) Ko e hā ʻa e founga hono ua naʻa nau ʻamanaki ke maʻu ai ʻa e māʻoniʻoní? (f) Ko e hā ʻa e founga hono tolu naʻa nau falala ki ai, pea ko e hā ʻa e lau ʻa e ʻapositolo ko Paulá ʻo fakahā ʻoku ʻikai malava eni?
9 Ne faʻu ʻe he kau lāpaí ʻenau tuʻutuʻuni pē ʻanautolu ke maʻu ʻa e māʻoniʻoní. Ko e taha ko e maʻu ʻa e tuʻunga lelei ʻo fakatuʻunga ʻi he hoko ko e hako ʻo ʻĒpalahamé: “Ko e kau ākonga ʻa ʻĒpalahame ko ʻetau tamai ʻoku nau fiefia ʻi he māmani ko eni pea pehē ki he māmani ka hoko mai.” (Mishnah) Ke fepaki nai mo e talatukufakaholo ko ení naʻe fakatokanga ʻa Sione Papitaiso ki he kau Fālesi naʻe haʻu kiate iá: “Koia mou fakaha ae gaahi fua oku gali moe fakatomala: bea oua te mou behe i ho mou loto, koe mau tamai a Ebalahame [ʻo hangē ʻoku feʻunga pē ia].’”—Mātiu 3:7-9, PM; toe vakai foki kia Sione 8:33, 39.
10 Naʻa nau pehē ko e founga hono ua ke maʻu ʻa e māʻoniʻoní, ko hono foaki ʻa e meʻaʻofa ki he kau masivá. Ko e ongo tohi ʻe ua ʻoku ʻikai kau ki he Tohitapú ʻa ia naʻe tohi ʻe he kau Siu faʻa lotú he lolotonga ʻa e senituli hono ua K.M. ʻoku hā ai ʻa e anga ʻo e sio fakaetalatukufakaholó. Ko e sētesi ʻe taha ʻoku ʻasi ʻi he tohi Tobit: “Ko e foaki ʻo e meʻaʻofá ʻokú ne fakahaofi ha taha mei he angahalá pea mo totongi mo fufulu ʻa e angahala kotoa pē.” (12:9, The New American Bible) Ko e tohi ʻo Sirach (Ecclesiasticus) ʻokú na felotoi: “ʻOku fuʻifuʻi ʻe he vai ʻa e ulo ʻa e afí, pea ʻoku huhuʻi ʻe he foaki meʻaʻofá ʻa e ngaahi angahalá.”—3:29, NAB.
11 Ko e founga hono tolu naʻa nau feinga ke maʻu ai ʻa e māʻoniʻoní ko e ngaahi ngāue ʻo e Laó. Naʻe ako ʻe heʻenau ngaahi talatukufakaholó ʻo fakahā kapau ko e ngaahi ngāue ʻa e tangatá ʻoku lahi taha ʻene leleí, ʻe lava ke fakahaofi ia. Ko e fakamaaú “ʻoku fakatatau ki he fuʻu hulu ʻo e ngaahi ngāue ʻoku leleí pe koví.” (Mishnah) Ke maʻu ʻa e tuʻunga-lelei ʻi he fakamaaú, ko e meʻa naʻa nau tokanga ki aí “ke lavaʻi ʻa e tuʻunga leleí ke mamafa ange ia ʻi he ngaahi angahalá.” Kapau ʻe lahi ange ʻa e ngaahi ngāue lelei ʻa ha tangata ʻi heʻene ngaahi ngāue koví ʻaki ha foʻi taha, ʻe fakahaofi ia—ʻo hangē pē ʻoku fakamaauʻaki ʻe he ʻOtuá ʻa hono lau ʻenau fanga kiʻi ngāue noa pē! (Mātiu 23:23, 24) Ke fakahā atu ʻa e fakakaukau totonú, naʻe tohi ʻe Paula: “Koia e ikai fakatonuhiaʻi ha toko taha i hono ao [ʻOtua] e he gaahi gaue oe fono.” (Loma 3:20, PM) ʻOku pau, ko e māʻoniʻoni faka-Kalisitiané kuo pau ke lahi ange ia ʻi he māʻoniʻoni ʻa e kau sikalaipé mo e kau Fālesí!
“Kuo Mou Fanongo Naʻe Folofolaʻaki”
12. (a) Ko e hā ʻa e liliu naʻe fai ʻe Sīsū mei heʻene ngāue anga-maheni ʻaki ʻo ʻene lave ki he Konga Tohitapu Faka-Hepeluú ʻi heʻene Malanga ʻi he Moʻungá, pea ko e hā? (e) Ko e hā ʻa e meʻa ʻoku tau ako mei hono ngāue tuʻo ono ʻaki ʻa e tuʻunga lea ko e “Naʻe folofolaʻaki”?
12 ʻI he lave ki muʻa ʻa Sīsū mei he Konga Tohitapu Faka-Hepeluú, naʻá ne pehē: “Kuo tohi.” (Mātiu 4:4, 7, 10) Ka ʻi heʻene Malanga he Moʻungá, naʻe tuʻo ono ʻene fakahoko mai ʻa e meʻa naʻe hangē ko haʻane ngāueʻaki mei he Konga Tohitapu Faka-Hepeluú ʻi he ngaahi lea ko e: “Naʻe folofolaʻaki.” (Mātiu 5:21, 27, 31, 33, 38, 43) Ko e hā? Koeʻuhi he naʻá ne lave ki he ngaahi konga Tohitapú ʻi he tuʻunga ʻo e fakaʻuhinga mo e maama ʻo e ngaahi talatukufakaholo faka-Fālesi ko ia naʻe fakafepaki ki he ngaahi fekau ʻa e ʻOtuá. (Teutalōnome 4:2; Mātiu 15:3) ʻOku ʻai ʻe he meʻá ni ke hā mahino ʻi he lave hono ono mo fakaʻosi ʻa Sīsū ki he ngaahi meʻá ni: “Kuo mou fanongo naʻe folofolaʻaki, Te ke ʻofaʻi ho kaungāʻapi, kae fehiʻa ki ho fili.” Ka ʻoku ʻikai ke ʻi ai ha lao ia ʻa Mōsese naʻá ne pehē, “Fehiʻa ki ho fili.” Ko e lea ia ʻa e kau sikalaipé mo e kau Fālesí. Ko e anga ia ʻenau fakaʻuhingaʻi ʻa e Lao ke ʻofa ki ho kaungāʻapí—ko ho kaungāʻapi Siú pē, ʻikai ke toe ʻi ai mo ha niʻihi.
13. ʻOku fēfē ʻa e fakatokanga ʻa Sīsū ki he kamata ha ʻulungaanga ʻe lava ke taki atu ke fakahoko ha fakapō?
13 Fakakaukau atu he taimí ni ki he ʻuluaki ʻo ʻene ngaahi lea ko ia ʻe onó. Naʻe fakahā ʻe Sīsū: “Kuo mou fanongo ne folofolaʻaki ki he matuʻa ʻi muʻa, ʻo pehē, ʻOua naʻa ke fakapo; pea ʻilonga ʻa ia te ne fakapo, ʻe fakamaāumatea ia ʻi he fakamāuʻanga fakakolo: ka ʻoku ou tala kiate kimoutolu ʻe au, ʻIlonga ʻa ia te ne ʻita ki hono kainga, ʻe fakamāumateaʻi he fakamauʻanga fakakolo.” (Mātiu 5:21, 22) Ko e ʻita ʻi he lotó ʻe lava ke taki atu ki ha leakoviʻi pea mei ai ki he fakamaau fakahalaʻiaʻi, pea toki taki atu nai ai ki he ngāue ko e fakapō. Ko hono tauhi fuoloa ʻa e ʻitá ʻo nofo ʻi he lotó ʻe hoko ʻo fakatupu-mate: “Ko ia ʻoku ne fehiʻa ki hono tokoua ko e tamate-tangata ia.”—1 Sione 3:15.
14. ʻOku fēfē hono akonakiʻi kitautolu ʻe Sīsū ke ʻoua ʻaupito naʻa tau kamata ke ʻalu he hala te ne tataki ke hoko ha tonó?
14 Naʻe hoko atu ʻa e lea ʻa Sīsuú: “Kuo mou fanongo naʻe folofolaʻaki, ʻOua naʻa ke tono fefine: ka ʻoku ou tala kiate kimoutolu ʻe au, ʻIlonga ʻa ia te ne fakasio ki ha fefine ke tafunaki ʻene holi ki ai, kuo ne tonoʻi ia ʻi hono loto.” (Mātiu 5:27, 28) Heʻikai te ke fakahoko ha tono? Ko ia ʻoua te ke kamata ke ke fou atu ʻi he hala ko iá ʻaki ha ngaahi fakakaukau ʻo kau ki ai. Maluʻi ho lotó, he ʻoku tupu mei ai ʻa e ngaahi meʻa peheé. (Palōvepi 4:23; Mātiu 15:18, 19) ʻOku fakatokanga mai ʻia Sēmisi 1:14, 15: “Ka ʻoku ʻahiʻahiʻi ʻa e tangata taki taha he tohoaki ia ʻe heʻene holi aʻana, mo taki ʻaki ha mounu. Faifai pea tuʻituʻia ʻa e holi ko ia, ʻo ne fanauʻi ha angahala: pea ko e angahala ko ia, ʻo ka kakato, ʻoku ne faʻeleʻi ʻa e mate.” ʻOku faʻa pehē ʻe he kakai: ‘ʻOua te ke kamata ʻa e meʻa heʻikai te ke malava ke fakaʻosí.’ Ka ʻi he meʻá ni ʻoku totonu ke tau pehē: ‘ʻOua ʻe kamata ʻi he meʻa heʻikai te ke lava ke taʻofí.’ Ko e faʻahinga kuo nau malava ʻo angatonu ʻo aʻu ki hano fakamanaʻi ʻaki ʻa e mate mei ha fana ʻa ha kau sōtiá kuo nau toki tō ʻi he fakataueleʻi kākā ʻe he ʻulungaanga feʻauaki.
15. Ko e hā naʻe mātuʻaki kehekehe ai ʻa e tuʻunga naʻe tala ʻe Sīsū ʻo kau ki he veté mo ia ʻoku hā ʻi he ngaahi talatukufakaholo ʻa e kakai Siú?
15 ʻOku tau hoko mai he taimi ni ki he lea hono tolu ʻa Sīsuú. Naʻá ne pehē: “Ka naʻe folofolaʻaki, ʻIlonga ha taha te ne liʻaki [vete, NW] hono uaifi, ke ne ʻange ki ai ha tohi vete: ka ʻoku ou tala kiate kimoutolu ʻe au, Ko ia ʻoku ne liʻaki [vete, NW] hono uaifi, kae ʻikai ʻi haʻane faihala [feʻauaki, NW] mo ha taha, ʻoku ne tuku ia ke tonoa: pea ko e tangata te ne mali mo ia kuo liʻaki [ko e tokotaha ko ia kuo veteʻi ʻo ʻikai ko e ʻuhinga ko e feʻauakí] ʻoku ne tono fefine.” (Mātiu 5:31, 32) Naʻe ʻi ai ʻa e kau Siu naʻa nau fai kākā ki honau ngaahi uaifí pea ko ha kiʻi meʻa siʻisiʻi ʻaupito pē ʻe fakatuʻunga ai haʻanau veteʻi kinautolu. (Malakai 2:13-16; Mātiu 19:3-9) Ko e ngaahi talatukufakaholó naʻá ne fakangofua ha tangata ke vete hono uaifí “naʻa mo haʻane maumauʻi ha meʻakai ʻoku teuteu maʻana” pe “ko haʻane toki maʻu ʻe ia ha taha ʻoku sai ange ʻi hono uaifi.”—Mishnah.
16. Ko e hā ʻa e founga fai ʻa e kau Siú ʻo kau ki he fuakavá ʻo ne ʻai ai ia ke taʻeʻuhinga, ka ko e hā ʻa e tuʻunga naʻe fakahā ʻe Sīsuú?
16 ʻI he anga tatau, naʻe hoko atu ʻe Sīsū: “Kuo mou fanogo foki, nae behe kiate kinautolu i mua, Oua naa ke fuakava loi, . . . Ka oku ou tala atu kiate kimoutolu, Oua te mou fuakava.” ʻI he taimi ko ení naʻe ngāuehalaʻaki ʻa hono fai ʻo e fuakavá pea nau fai ha ngaahi fuakava lahi ʻo kau ki he ngaahi meʻa maʻamaʻa pea ʻikai ke fai. Ka naʻe pehē ʻe Sīsū: “Oua te mou fuakava . . . Ka i hoo mou alea, ke Io be hoo mou io; mo Ikai be hoo mou ikai.” Naʻe faingofua ʻene fekaú: Fai moʻoni ʻi he taimi kotoa pē, ʻo ʻikai ke toki fai pē ha fuakava ke fakapapauʻi hoʻo leá. Tuku ʻa e ngaahi fuakavá ki he ngaahi meʻa mātuʻaki mahuʻingá.—Mātiu 5:33-37, PM; fehoanaki mo e 23:16-22.
17. Ko e hā ʻa e founga lelei ange ia naʻe akonaki ʻaki ʻe Sīsū ʻi he fekauʻaki mo e ‘mata ki he mata mo e foʻi nifo ki he foʻi nifo’?
17 Naʻe hoko atu ʻa e lea ʻa Sīsū: “Kuo mou fanongo naʻe folofolaʻaki, Ke totongi ʻaki ʻa e foʻi mata ha foʻi mata, mo e foʻi nifo ha foʻi nifo: ka ʻoku ou tala kiate kimoutolu ʻe au, ʻOua naʻa talitekeʻi ho fili; ka ʻo ka sipiʻi ʻe ha taha ho kouʻahe toʻomataʻu, hanga koe, ʻo fulihi ki ai ho toʻohema.” (Mātiu 5:38-42) Naʻe ʻikai ke ʻuhinga heni ʻa Sīsū ki ha fuʻu tuki ko e taumuʻa ke fakalaveaʻi ka ki he sipiʻi ʻaki ʻa e tuʻa-nimá ke fakasiʻisiʻi. ʻOua te ke fakamāʻulaloʻi koe ʻaki hoʻo fetongi ʻa e lea ʻokú ne fakasiʻisiʻiá. Fakafisi ke totongiʻaki ʻa e kovi ʻa e kovi. Kae, totongiʻaki ʻa e lelei pea ke “ikuna ʻa e kovi ʻaki ʻa e lelei.”—Loma 12:17-21.
18. (a) Naʻe fēfē hono liliu ʻe he kakai Siú ʻa e lao ʻo kau ki he ʻofa ki ho kaungāʻapí, ka naʻe fēfē hono fakafepakiʻi ʻe Sīsū ʻa e meʻá ni? (e) Ko e hā ʻa e tali ʻa Sīsū ki ha tangata loea naʻá ne feinga ke fakangatangata pē hono ngāueʻaki ʻo e foʻi lea “kaungaʻapi”?
18 ʻI he fakatātā fakaʻosi ko hono onó, naʻe fakahā mahino ai ʻe Sīsū ʻa e founga naʻe fakavaivaiʻi ai ʻe he talatukufakaholo fakalāpaí ʻa e Lao ʻa Mōsese: “Kuo mou fanongo naʻe folofolaʻaki, Te ke ʻofaʻi ho kaungāʻapi, kae fehiʻa ki ho fili: ka ʻoku ou tala kiate kimoutolu ʻe au, Mou ʻofaʻi homou ngāhi fili, pea hufia ʻa kinautolu ʻoku nau fakatangaʻi kimoutolu.” (Mātiu 5:43, 44) Ko e Lao ʻa Mōsese kuo tohí naʻe ʻikai ke fakangatangata ai ʻa e ʻofá: “Te ke ʻofa ki ho kaungaʻapi, ʻo hange ko hoʻo ʻofa kiate koe.” (Livitikō 19:18) Ko e kau Fālesí naʻa nau talitekeʻi ʻa e fekaú ni, pea ke nau kalo mei ai naʻa nau fakangatangata ʻo ʻai ʻa e tuʻunga “kaungaʻapi” kiate kinautolu ʻoku nau tauhi ʻa e ngaahi talatukufakaholó. Ko ia ki mui mai ʻi he fakamanatuʻi ʻe Sīsū ki ha tokotaha loea ʻa e fekau ke ‘ʻofa ki ho kaungāʻapi ʻo hangē ko koé,’ naʻe mimio ʻa e fakamatala ʻa e tangatá: “Pea ko hai nai hoku kaungaʻapi?” Naʻe tali ʻe Sīsū ʻaki ʻa e talanoa fakatātā ʻo kau ki he tangata Samēliá—ʻai koe ko e kaungāʻapi ki he tokotaha ʻoku fiemaʻu ki ai koé.—Luke 10:25-37.
19. Ko e hā ʻa e ngāue ʻa Sihova ki he kau faihalá naʻe poupouʻi ʻe Sīsū ke tau muimui ki ai?
19 ʻI he hokohoko atu ʻene malangá, naʻe fakahā ʻe Sīsū ‘ʻoku fakahā ʻe he ʻOtua ʻene ʻofa ki he kau faihala. ʻOkú ne fakaulo ʻene laʻā peá ne fakatō mo e ʻuha kiate kinautolu. ʻOku ʻikai ke toe ʻi ai ha meʻa makehe ia ʻi he ʻofa kiate kinautolu ʻoku ʻofa kiate koe. ʻOku fai pehē ʻa e kau faihala ia. ʻOku ʻikai ke ʻi ai ha toe ʻuhinga ia ki ha tāpuaki ʻo e meʻa ni. Fakamoʻoniʻi kimoutolu ko e fānau ʻa e ʻOtua. Faʻifaʻitaki ki ai. ʻAi koe ko e kaungāʻapi ki he tokotaha kotoa pea ke ʻofa ki ho kaungāʻapi. Pea ke “mou haohaoa pe ʻa kimoutolu; ʻo hange ʻoku haohaoa ʻa hoʻomou Tamai fakalangi.”’ (Mātiu 5:45-48) Ko ha pole lahi ē ka ko e tuʻunga ko ʻení ke moʻui ki ai! Pea ko ha toki fakahā ē ʻa e masiva ʻi he māʻoniʻoni ʻa e kau sikalaipé mo e kau Fālesí!
20. ʻI he ʻikai ko hono tuku ki he tafaʻakí ʻa e Lao ʻa Mōsesé, naʻe fēfē hono fakaloloto mo fakafālahi ange ʻe Sīsū hono tākiekiná peá ne fokotuʻu ia ʻi ha tuʻunga māʻolunga angé?
20 Ko ia ʻi he lave ʻa Sīsū ki he ngaahi konga ʻo e Laó peá ne tānaki atu, “Ka ʻoku ou tala kiate kimoutolu,” naʻe ʻikai ko ʻene tuku ki he tafaʻakí ʻa e Lao ʻa Mōsesé ʻo ne toe tānaki atu ʻe ia ha meʻa kehe ke fetongiʻaki. ʻIkai, ka ko ʻene fakaloloto mo fakafālahi ange hono mālohí ʻaki ʻene fakahā ʻa e laumālie ʻo iá. ʻOku fakamaauʻi ʻe he tuʻunga māʻolunga ange ʻo e fetokouaʻakí ʻa e hoko atu ʻo e ongoʻi ʻitá ko e fakapō. Ko e lao māʻolunga ange ki he maʻá ʻokú ne fakahalaiaʻi ʻa e hokohoko atu ʻa e fakakaukau holi fakakakano ko e tono. Ko e lao māʻolunga ange ʻo e nofo malí ʻokú ne talitekeʻi ʻa e vete mali fakavaʻivaʻinga ko e founga ʻokú ne taki atu ke fakatupunga ʻa e toe mali ʻoku fai ʻi he tonó. Ko e lao māʻolunga ange ʻo e moʻoní ʻokú ne fakahā ʻoku ʻikai ke fiemaʻu ke toutou fai ha fuakava. Ko e lao māʻolunga ange ʻo e anga-maluú ʻokú ne tuku ki he tafaʻakí ʻa e totongiʻaki ʻa e kovi ʻa e kovi. Ko e lao māʻolunga ange ʻo e ʻofá ʻokú ne fiemaʻu ʻa e ʻofa fakaeʻotua ʻa ia ʻoku ʻikai ke ʻi ai hano fakangatangata.
21. Ko e hā ʻa e meʻa naʻe fakahā ʻe he akonaki ʻa Sīsū ʻo kau ki he māʻoniʻoni ʻiate kinautolu pē ʻa e kau lāpaí, pea mo e toe hā ʻe ako ʻe he fuʻu kakaí?
21 Ko ha toki tākiekina loloto ē ka ko e ngaahi akonaki naʻe teʻeki ai hoko ki muʻa ki he faʻahinga ko ʻenau toki ʻuluaki fanongo eni ki ai! Hono ʻikai fakataʻeʻaongaʻi ʻe he ngaahi akonakí ni ʻa e māʻoniʻoni fakaekinautolu mālualoi ʻa ia naʻe hoko mei heʻenau pōpula ki he ngaahi ngāue fakatalatukufakaholo fakalāpaí! Ka ʻi he hokohoko atu ʻe Sīsū ʻa e Malanga ʻi he Moʻungá naʻe ako ai ʻa e faʻahinga fiekaia mo fieinua ki he māʻoniʻoni ʻa e ʻOtuá ki he founga ke aʻusia ai ia, ʻo hangē ko ia ʻoku fakahā ʻi he kupu hoko maí.
Ngaahi Fehuʻi Fakamanatu
◻ Ko e hā naʻe fakatupu ai ʻe he kau Siú ʻenau ngaahi talatukufakaholó?
◻ Ko e hā ʻa e fuʻu liliu lahi naʻe fai ʻe Sīsū ʻo fekauʻaki mo e kau sikalaipé mo e kau Fālesí pea mo e kakai lāuvalé?
◻ Naʻe fēfē ʻa e ʻamanaki ʻa e kau sikalaipé mo e kau Fālesí ke maʻu ʻa e māʻoniʻoni ʻi he ʻao ʻo e ʻOtuá?
◻ Ko e hā ʻa e meʻa naʻe fakahā ʻe Sīsū ko e founga ia ke fakaʻehiʻehi ai mei he feʻauakí mo e tonó?
◻ ʻI hono fakahā ʻa e laumālie ʻo e Lao ʻa Mōsesé, ko e hā ʻa e ngaahi tuʻunga māʻolunga ange naʻe fokotuʻu maʻu ʻe Sīsuú?