Ko hai ʻa e “kau Tamate fufū” naʻe lave ki ai ʻi he fekauʻaki mo hono puke ʻo Paula ʻe he kau Lomá?

▪ Fakatatau ki he fakamatala ʻi he tohi Ngāué, lolotonga ha maveuveu ʻi he temipale ʻi Selusalemá, naʻe ʻave ai ʻe ha komanitā ʻo e kau tau Lomá ʻa e ʻapositolo ko Paulá ʻo tauhi fakalao, ʻi he tui ko e taki ia ʻo ha kulupu angatuʻu ʻo e “kau Tamate fufū ʻe toko fa afe.” (Ngāue 21:30-38) Ko e hā e meʻa ʻoku ʻiloʻi fekauʻaki mo e kau tangata tāmate fakafufū ko ení?

Ko e foʻi lea faka-Kalisi ki he “kau Tamate fufū” ko e haʻu ia mei he foʻi lea faka-Latina ko e sicarii, ʻa ia ʻoku ʻuhingá ko e “faʻahinga ʻoku nau ngāueʻaki ʻa e sica,” pe hele fufū. ʻOku fakamatala ʻa e faihisitōlia ko Feleviasi Siosifasi ʻi he ʻuluaki senitulí ʻo pehē, ko e Sicarii ko ha kulupu ia ʻo e kau mamahiʻi-fonua Siu tōtuʻa, ko e ngaahi fili kinautolu he taimi kotoa pē ʻo e kau Lomá, ʻa ia naʻa nau kau ʻi he ngaahi tāmate fakapolitikale naʻe fokotuʻutuʻu.

ʻOku fakamatalaʻi ʻe Siosifasi naʻe hanga ʻe he kau Sicarii ʻo “tāmateʻi ʻa e kau tangatá ʻi he taimi ʻahó, pea ʻi he loto koló; naʻa nau fai eni tautefito ʻi he ngaahi kātoangá, ʻi he taimi naʻa nau ʻi he lotolotonga ai ʻo e fuʻu kakaí, pea naʻa nau fūfuuʻi ʻenau ngaahi hele fufuú ʻi honau valá, ʻa ia naʻa nau hokaʻi ʻaki ʻa e faʻahinga ko ia ko honau filí.” ʻI he taimi naʻe tō ai ki lalo ʻo mate ʻa e faʻahinga naʻa nau maʻukoviá, naʻe fakangalingali ʻita ʻa e kau Sicarii ʻi he tāmaté pea nau hao ai mei hono ʻiloʻi ko kinautolú. ʻOku hoko atu ʻa Siosifasi ʻo pehē naʻe fakahoko ki mui ʻe he kau Sicarii ha tafaʻaki mahuʻinga ʻi he angatuʻu ʻa e kau Siú ki Loma ʻi he 66-70 T.S. Ko ia ai, ko e komanitā Lomá naʻá ne hohaʻa ʻi hano tauhi fakalao ha tokotaha ko ha taki tokua ʻo ha kulupu pehē.

[Fakatātā ʻi he peesi 28]

Tā valivali ʻo ha tangata tāmate fakafufū