-
Mak 10:17-22Nupela Taim Trenslesen Bilong Ol Skripsa Holi
-
-
17 Em i wokabaut i go na wanpela man i ran i kam na nildaun klostu long lek bilong em na askim em olsem: “Gutpela Tisa, mi mas mekim wanem bilong kisim laip oltaim?”+ 18 Jisas i tokim em: “Bilong wanem yu kolim mi gutpela? I no gat wanpela man i gutpela, God wanpela tasol i gutpela.+ 19 Yu save long ol lo: ‘No ken kilim man i dai;+ no ken mekim pasin adaltri;*+ no ken stil;+ no ken mekim tok giaman long kot;+ no ken giamanim man bilong pulim ol samting bilong em;+ na yu mas onarim papa na mama bilong yu.’”+ 20 Na dispela man i tokim em: “Tisa, kirap long taim mi yangpela yet mi bin bihainim olgeta dispela lo.” 21 Jisas i lukluk long em na i laikim em. Em i tok: “I gat wanpela samting moa yu mas mekim: Go na salim ol samting bilong yu na givim dispela mani long ol rabisman na bai yu gat ol samting i dia tumas long heven; na kam bihainim mi.”+ 22 Tasol dispela tok i mekim man ya i bel hevi na em i go, long wanem, em i gat planti samting tru.+
-
-
Luk 18:18-23Nupela Taim Trenslesen Bilong Ol Skripsa Holi
-
-
18 Na wanpela hetman i askim em: “Gutpela Tisa, mi mas mekim wanem bilong kisim laip oltaim?”+ 19 Jisas i tokim em: “Bilong wanem yu kolim mi gutpela? I no gat wanpela man i gutpela, God wanpela tasol i gutpela.+ 20 Yu save long ol lo: ‘No ken mekim pasin adaltri;*+ no ken kilim man i dai;+ no ken stil;+ no ken mekim tok giaman long kot;+ na yu mas onarim papa na mama bilong yu.’”+ 21 Na dispela man i tok: “Kirap long taim mi yangpela yet mi bin bihainim olgeta dispela lo.” 22 Jisas i harim dispela na em i tokim em: “I gat wanpela samting moa yu mas mekim: Salim ol samting bilong yu na givim dispela mani long ol rabisman na bai yu gat ol samting i dia tumas long heven; na kam bihainim mi.”+ 23 Taim dispela man i harim dispela tok, em i bel hevi tru, long wanem, em i gat planti mani.+
-