Namba

7 Long de Moses i sanapim pinis haus lotu sel,+ em i kapsaitim oil long haus lotu sel na ol tebol samting bilong en, na alta, na olgeta samting+ ol pris i save yusim bilong mekim wok long haus lotu sel na mekim ol i kamap holi.+ Taim em i kapsaitim oil long ol dispela samting na mekim ol i kamap holi pinis,+ 2 orait ol hetman bilong Israel,+ em ol lida bilong ol wan wan lain bilong tumbuna papa bilong ol, ol i bringim ol samting i kam bilong mekim ofa. Ol dispela hetman bilong ol traib i bin bosim wok bilong rejistaim ol man. 3 Ol i bringim 6-pela karis na 12-pela bulmakau man i kam long ai bilong Jehova. Wan wan karis i bilong 2-pela hetman na olgeta hetman wan wan i bringim wanpela bulmakau. Ol i bringim ol dispela samting i kam long haus lotu sel. 4 Na Jehova i tokim Moses olsem: 5 “Yu mas kisim ol dispela samting na mekim wok long ol long haus sel bilong bung. Yu mas givim ol dispela samting long ol Livai, na bai ol wan wan i ken mekim wok bilong ol.”

6 Orait Moses i kisim ol karis na bulmakau na em i givim long ol Livai. 7 Em i givim 2-pela karis na 4-pela bulmakau long lain bilong Gerson na bai ol i ken mekim wok bilong ol,+ 8 na em i givim 4-pela karis na 8-pela bulmakau long lain bilong Merari na bai ol i ken mekim wok bilong ol. Na Itamar, pikinini man bilong pris Aron, i bosim wok bilong ol.+ 9 Tasol em i no givim wanpela karis o bulmakau long lain bilong Kohat, long wanem, em wok bilong ol long karim ol samting bilong ples holi+ em ol pris i save yusim bilong mekim wok, na ol i save karim ol dispela samting long solda bilong ol.+

10 Ol hetman i bringim ol samting bilong ol long mekim ofa long de bilong dediketim+ alta na kapsaitim oil antap long alta bilong makim alta i bilong God. Taim ol hetman i bringim ol ofa bilong ol i kam long alta, 11 Jehova i tokim Moses olsem: “Long wan wan de, wan wan hetman i mas bringim ofa bilong em i kam bilong dediketim alta.”

12 Orait long de namba 1, Nason,+ pikinini man bilong Aminadap bilong traib bilong Juda, i bringim ol ofa bilong em i kam. 13 Em i bringim 1-pela silva dis, hevi bilong en 130 sekel,* na 1-pela silva boul, hevi bilong en 70 sekel. Hevi bilong ol i stret long mak bilong sekel bilong ples holi,*+ dispela dis na boul i pulap long gutpela plaua em ol i tanim wantaim oil bilong mekim ofa bilong wit samting;+ 14 em i bringim tu 1-pela gol kap,* hevi bilong en 10-pela sekel, dispela kap i pulap long paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel; 15 na em i bringim 1-pela yangpela bulmakau man, 1-pela sipsip man, na 1-pela yangpela sipsip man i no winim yet 1-pela krismas bilong mekim ofa bilong paia i kukim olgeta;+ 16 na 1-pela yangpela meme man bilong mekim ofa bilong tekewe sin;+ 17 na bilong mekim sakrifais bilong kamap wanbel wantaim God,+ em i bringim 2-pela bulmakau man, 5-pela sipsip man, 5-pela meme man, na 5-pela yangpela sipsip man i gat 1-pela krismas. Nason, pikinini man bilong Aminadap,+ i bringim ol dispela ofa i kam.

18 Long de namba 2, Netanel,+ pikinini man bilong Suhar, em hetman bilong lain bilong Isakar, i bringim ol ofa bilong em i kam. 19 Em i bringim olsem ofa 1-pela silva dis, hevi bilong en 130 sekel, na 1-pela silva boul, hevi bilong en 70 sekel. Hevi bilong ol i stret long mak bilong sekel bilong ples holi,+ dispela dis na boul i pulap long gutpela plaua em ol i tanim wantaim oil bilong mekim ofa bilong wit samting;+ 20 em i bringim tu 1-pela gol kap, hevi bilong en 10-pela sekel. Dispela kap i pulap long paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel; 21 na em i bringim 1-pela yangpela bulmakau man, 1-pela sipsip man, na 1-pela yangpela sipsip man i no winim yet 1-pela krismas bilong mekim ofa bilong paia i kukim olgeta;+ 22 na 1-pela yangpela meme man bilong mekim ofa bilong tekewe sin;+ 23 na bilong mekim sakrifais bilong kamap wanbel wantaim God,+ em i bringim 2-pela bulmakau man, 5-pela sipsip man, 5-pela meme man, na 5-pela yangpela sipsip man i gat 1-pela krismas. Netanel, pikinini man bilong Suhar, i bringim ol dispela ofa i kam.

24 Long de namba 3, hetman bilong lain bilong Sebulun em Eliap,+ pikinini man bilong Helon, 25 em i bringim ol ofa bilong em i kam. Em i bringim 1-pela silva dis, hevi bilong en 130 sekel, na 1-pela silva boul, hevi bilong en 70 sekel. Hevi bilong ol i stret long mak bilong sekel bilong ples holi,+ dispela dis na boul i pulap long gutpela plaua em ol i tanim wantaim oil bilong mekim ofa bilong wit samting;+ 26 em i bringim tu 1-pela gol kap, hevi bilong en 10-pela sekel, dispela kap i pulap long paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel; 27 na em i bringim 1-pela yangpela bulmakau man, 1-pela sipsip man, na 1-pela yangpela sipsip man i no winim yet 1-pela krismas bilong mekim ofa bilong paia i kukim olgeta;+ 28 na 1-pela yangpela meme man bilong mekim ofa bilong tekewe sin;+ 29 na bilong mekim sakrifais bilong kamap wanbel wantaim God,+ em i bringim 2-pela bulmakau man, 5-pela sipsip man, 5-pela meme man, na 5-pela yangpela sipsip man i gat 1-pela krismas. Eliap,+ pikinini man bilong Helon, i bringim ol dispela ofa i kam.

30 Long de namba 4, hetman bilong lain bilong Ruben em Elisur,+ pikinini man bilong Sedeur, 31 em i bringim ol ofa bilong en i kam. Em i bringim 1-pela silva dis, hevi bilong en 130 sekel, na 1-pela silva boul, hevi bilong en 70 sekel. Hevi bilong ol i stret long mak bilong sekel bilong ples holi,+ dispela dis na boul i pulap long gutpela plaua em ol i tanim wantaim oil bilong mekim ofa bilong wit samting;+ 32 em i bringim tu 1-pela gol kap, hevi bilong en 10-pela sekel, dispela kap i pulap long paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel; 33 na em i bringim 1-pela yangpela bulmakau man, 1-pela sipsip man, na 1-pela yangpela sipsip man i no winim yet 1-pela krismas bilong mekim ofa bilong paia i kukim olgeta;+ 34 na 1-pela yangpela meme man bilong mekim ofa bilong tekewe sin;+ 35 na bilong mekim sakrifais bilong kamap wanbel wantaim God,+ em i bringim 2-pela bulmakau man, 5-pela sipsip man, 5-pela meme man, na 5-pela yangpela sipsip man i gat 1-pela krismas. Elisur,+ pikinini man bilong Sedeur, i bringim ol dispela ofa i kam.

36 Long de namba 5, hetman bilong lain bilong Simeon em Selumiel,+ pikinini man bilong Surisadai, 37 em i bringim ol ofa bilong em i kam. Em i bringim 1-pela silva dis, hevi bilong en 130 sekel, na 1-pela silva boul, hevi bilong en 70 sekel. Hevi bilong ol i stret long mak bilong sekel bilong ples holi,+ dispela dis na boul i pulap long gutpela plaua em ol i tanim wantaim oil bilong mekim ofa bilong wit samting;+ 38 em i bringim tu 1-pela gol kap, hevi bilong en 10-pela sekel, dispela kap i pulap long paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel; 39 na em i bringim 1-pela yangpela bulmakau man, 1-pela sipsip man, na 1-pela yangpela sipsip man i no winim yet 1-pela krismas bilong mekim ofa bilong paia i kukim olgeta;+ 40 na 1-pela yangpela meme man bilong mekim ofa bilong tekewe sin;+ 41 na bilong mekim sakrifais bilong kamap wanbel wantaim God,+ em i bringim 2-pela bulmakau man, 5-pela sipsip man, 5-pela meme man, na 5-pela yangpela sipsip man i gat 1-pela krismas. Selumiel,+ pikinini man bilong Surisadai, i bringim ol dispela ofa i kam.

42 Long de namba 6, hetman bilong lain bilong Gat em Eliasap,+ pikinini man bilong Duel, 43 em i bringim ol ofa bilong em i kam. Em i bringim 1-pela silva dis, hevi bilong en 130 sekel, na 1-pela silva boul, hevi bilong en 70 sekel. Hevi bilong ol i stret long mak bilong sekel bilong ples holi,+ dispela dis na boul i pulap long gutpela plaua em ol i tanim wantaim oil bilong mekim ofa bilong wit samting;+ 44 em i bringim tu 1-pela gol kap, hevi bilong en 10-pela sekel, dispela kap i pulap long paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel; 45 na em i bringim 1-pela yangpela bulmakau man, 1-pela sipsip man, na 1-pela yangpela sipsip man i no winim yet 1-pela krismas bilong mekim ofa bilong paia i kukim olgeta;+ 46 na 1-pela yangpela meme man bilong mekim ofa bilong tekewe sin;+ 47 na bilong mekim sakrifais bilong kamap wanbel wantaim God,+ em i bringim 2-pela bulmakau man, 5-pela sipsip man, 5-pela meme man, na 5-pela yangpela sipsip man i gat 1-pela krismas. Eliasap,+ pikinini man bilong Duel, i bringim ol dispela ofa i kam.

48 Long de namba 7, hetman bilong lain bilong Efraim em Elisama,+ pikinini man bilong Amihut, 49 em i bringim ol ofa bilong em i kam. Em i bringim 1-pela silva dis, hevi bilong en 130 sekel, na 1-pela silva boul, hevi bilong en 70 sekel. Hevi bilong ol i stret long mak bilong sekel bilong ples holi,+ dispela dis na boul i pulap long gutpela plaua em ol i tanim wantaim oil bilong mekim ofa bilong wit samting;+ 50 em i bringim tu 1-pela gol kap, hevi bilong en 10-pela sekel, dispela kap i pulap long paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel; 51 na em i bringim 1-pela yangpela bulmakau man, 1-pela sipsip man, na 1-pela yangpela sipsip man i no winim yet 1-pela krismas bilong mekim ofa bilong paia i kukim olgeta;+ 52 na 1-pela yangpela meme man bilong mekim ofa bilong tekewe sin;+ 53 na bilong mekim sakrifais bilong kamap wanbel wantaim God,+ em i bringim 2-pela bulmakau man, 5-pela sipsip man, 5-pela meme man, na 5-pela yangpela sipsip man i gat 1-pela krismas. Elisama,+ pikinini man bilong Amihut, i bringim ol dispela ofa i kam.

54 Long de namba 8, hetman bilong lain bilong Manase em Gamaliel,+ pikinini man bilong Pedasur, 55 em i bringim ol ofa bilong em i kam. Em i bringim 1-pela silva dis, hevi bilong en 130 sekel, na 1-pela silva boul, hevi bilong en 70 sekel. Hevi bilong ol i stret long mak bilong sekel bilong ples holi,+ dispela dis na boul i pulap long gutpela plaua em ol i tanim wantaim oil bilong mekim ofa bilong wit samting;+ 56 em i bringim tu 1-pela gol kap, hevi bilong en 10-pela sekel, dispela kap i pulap long paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel; 57 na em i bringim 1-pela yangpela bulmakau man, 1-pela sipsip man, na 1-pela yangpela sipsip man i no winim yet 1-pela krismas bilong mekim ofa bilong paia i kukim olgeta;+ 58 na 1-pela yangpela meme man bilong mekim ofa bilong tekewe sin;+ 59 na bilong mekim sakrifais bilong kamap wanbel wantaim God,+ em i bringim 2-pela bulmakau man, 5-pela sipsip man, 5-pela meme man, na 5-pela yangpela sipsip man i gat 1-pela krismas. Gamaliel,+ pikinini man bilong Pedasur, i bringim ol dispela ofa i kam.

60 Long de namba 9, hetman+ bilong lain bilong Benjamin em Abidan,+ pikinini man bilong Gideoni, 61 em i bringim ol ofa bilong em i kam. Em i bringim 1-pela silva dis, hevi bilong en 130 sekel, na 1-pela silva boul, hevi bilong en 70 sekel. Hevi bilong ol i stret long mak bilong sekel bilong ples holi,+ dispela dis na boul i pulap long gutpela plaua em ol i tanim wantaim oil bilong mekim ofa bilong wit samting;+ 62 em i bringim tu 1-pela gol kap, hevi bilong en 10-pela sekel, dispela kap i pulap long paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel; 63 na em i bringim 1-pela yangpela bulmakau man, 1-pela sipsip man, na 1-pela yangpela sipsip man i no winim yet 1-pela krismas bilong mekim ofa bilong paia i kukim olgeta;+ 64 na 1-pela yangpela meme man bilong mekim ofa bilong tekewe sin;+ 65 na bilong mekim sakrifais bilong kamap wanbel wantaim God,+ em i bringim 2-pela bulmakau man, 5-pela sipsip man, 5-pela meme man, na 5-pela yangpela sipsip man i gat 1-pela krismas. Abidan,+ pikinini man bilong Gideoni, i bringim ol dispela ofa i kam.

66 Long de namba 10, hetman bilong lain bilong Dan em Ahieser,+ pikinini man bilong Amisadai, 67 em i bringim ol ofa bilong em i kam. Em i bringim 1-pela silva dis, hevi bilong en 130 sekel, na 1-pela silva boul, hevi bilong en 70 sekel. Hevi bilong ol i stret long mak bilong sekel bilong ples holi,+ dispela dis na boul i pulap long gutpela plaua em ol i tanim wantaim oil bilong mekim ofa bilong wit samting;+ 68 em i bringim tu 1-pela gol kap, hevi bilong en 10-pela sekel, dispela kap i pulap long paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel; 69 na em i bringim 1-pela yangpela bulmakau man, 1-pela sipsip man, na 1-pela yangpela sipsip man i no winim yet 1-pela krismas bilong mekim ofa bilong paia i kukim olgeta;+ 70 na 1-pela yangpela meme man bilong mekim ofa bilong tekewe sin;+ 71 na bilong mekim sakrifais bilong kamap wanbel wantaim God,+ em i bringim 2-pela bulmakau man, 5-pela sipsip man, 5-pela meme man, na 5-pela yangpela sipsip man i gat 1-pela krismas. Ahieser,+ pikinini man bilong Amisadai, i bringim ol dispela ofa i kam.

72 Long de namba 11, hetman bilong lain bilong Aser em Pagiel,+ pikinini man bilong Okran, 73 em i bringim ol ofa bilong em i kam. Em i bringim 1-pela silva dis, hevi bilong en 130 sekel, na 1-pela silva boul, hevi bilong en 70 sekel. Hevi bilong ol i stret long mak bilong sekel bilong ples holi,+ dispela dis na boul i pulap long gutpela plaua em ol i tanim wantaim oil bilong mekim ofa bilong wit samting;+ 74 em i bringim tu 1-pela gol kap, hevi bilong en 10-pela sekel, dispela kap i pulap long paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel; 75 na em i bringim 1-pela yangpela bulmakau man, 1-pela sipsip man, na 1-pela yangpela sipsip man i no winim yet 1-pela krismas bilong mekim ofa bilong paia i kukim olgeta;+ 76 na 1-pela yangpela meme man bilong mekim ofa bilong tekewe sin;+ 77 na bilong mekim sakrifais bilong kamap wanbel wantaim God,+ em i bringim 2-pela bulmakau man, 5-pela sipsip man, 5-pela meme man, na 5-pela yangpela sipsip man i gat 1-pela krismas. Pagiel,+ pikinini man bilong Okran, i bringim ol dispela ofa i kam.

78 Long de namba 12, hetman bilong lain bilong Naptali em Ahira,+ pikinini man bilong Enan, 79 em i bringim ol ofa bilong em i kam. Em i bringim 1-pela silva dis, hevi bilong en 130 sekel, na 1-pela silva boul, hevi bilong en 70 sekel. Hevi bilong ol i stret long mak bilong sekel bilong ples holi,+ dispela dis na boul i pulap long gutpela plaua em ol i tanim wantaim oil bilong mekim ofa bilong wit samting;+ 80 em i bringim tu 1-pela gol kap, hevi bilong en 10-pela sekel, dispela kap i pulap long paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel; 81 na em i bringim 1-pela yangpela bulmakau man, 1-pela sipsip man, na 1-pela yangpela sipsip man i no winim yet 1-pela krismas bilong mekim ofa bilong paia i kukim olgeta;+ 82 na 1-pela yangpela meme man bilong mekim ofa bilong tekewe sin;+ 83 na bilong mekim sakrifais bilong kamap wanbel wantaim God,+ em i bringim 2-pela bulmakau man, 5-pela sipsip man, 5-pela meme man, na 5-pela yangpela sipsip man i gat 1-pela krismas. Ahira,+ pikinini man bilong Enan, i bringim ol dispela ofa i kam.

84 Dispela em ol ofa bilong dediketim+ alta em ol hetman bilong Israel i bringim i kam long taim ol i kapsaitim oil antap long alta bilong makim olsem alta i bilong God: 12-pela silva dis, 12-pela silva boul, na 12-pela gol kap;+ 85 hevi bilong wan wan dis em 130 sekel na hevi bilong wan wan boul em 70 sekel, hevi bilong olgeta silva dis na boul em 2,400 sekel na i stret long mak bilong sekel bilong ples holi;+ 86 hevi bilong wan wan bilong 12-pela gol kap em 10-pela sekel na i stret long mak bilong sekel bilong ples holi. Na ol dispela kap i pulap long paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel, hevi bilong olgeta gol kap em 120 sekel. 87 Na ol i bringim ol dispela animal bilong mekim ofa bilong paia i kukim olgeta. Ol i bringim 12-pela bulmakau man, 12-pela sipsip man, 12-pela yangpela sipsip man em ol i gat 1-pela krismas na ol i bringim ol ofa bilong wit samting. Na ol i bringim tu 12-pela yangpela meme man bilong mekim ofa bilong tekewe sin; 88 na namba bilong olgeta animal bilong mekim sakrifais bilong kamap wanbel wantaim God, em 24 bulmakau man, 60 sipsip man, 60 meme man, na 60 yangpela sipsip man i gat 1-pela krismas. Ol i kapsaitim oil antap long alta bilong makim alta i bilong God pastaim,+ na bihain ol i givim ol dispela ofa bilong dediketim+ alta.

89 Taim Moses i go insait long haus sel bilong bung bilong toktok wantaim God,+ em i save harim nek i toktok wantaim em antap long ai+ bilong Bokis Kontrak. God i save toktok wantaim Moses namel long 2-pela serap.*+