Josua
21 Ol hetman bilong traib bilong Livai i kam lukim pris Eleasar+ na Josua, pikinini bilong Nun, na ol hetman bilong wan wan lain long ol traib bilong Israel, 2 long taun Silo+ long graun bilong ol Kenan, na ol i tok: “Jehova i bin givim tok long rot bilong Moses olsem yupela i mas givim sampela taun long mipela i ken sindaun long en na ol graun i gat gutpela gras long en bilong ol animal bilong mipela.”+ 3 Orait ol Israel i bihainim tok bilong Jehova, na ol i givim ol Livai sampela taun+ bilong ol yet wantaim ol graun i gat gutpela gras.+
4 Satu i makim ol famili bilong lain Kohat,+ na ol Livai, em ol tumbuna pikinini bilong pris Aron, i kisim 13 taun olsem satu i makim. Ol i kisim ol dispela taun long traib bilong Juda,+ traib bilong Simeon,+ na traib bilong Benjamin.+
5 Long ol arapela lain bilong Kohat, ol i makim 10-pela taun long ol famili long traib bilong Efraim,+ traib bilong Dan, na hap traib bilong Manase,+ na givim long ol.
6 Na long ol lain bilong Gerson,+ ol i makim 13 taun long ol famili long traib bilong Isakar, traib bilong Aser, traib bilong Naptali, na hap traib bilong Manase long Basan,+ na givim long ol.
7 Long ol wan wan famili long lain bilong Merari,+ ol i makim 12-pela taun long traib bilong Ruben, traib bilong Gat, na traib bilong Sebulun,+ na givim long ol.
8 Ol Israel i makim na givim ol dispela taun wantaim ol graun i gat gutpela gras long ol Livai, olsem Jehova i bin tokim Moses.+
9 Em hia nem bilong ol taun em traib bilong Juda na traib bilong Simeon i givim,+ 10 ol i makim na givim long ol pikinini bilong Aron em lain famili bilong Kohat long traib bilong Livai, long wanem, ol i fes lain long kisim ol taun. 11 Ol i givim Kiriat-arba+ (Arba em i papa bilong Anak) em Hebron,+ long ples maunten bilong Juda wantaim ol graun i gat gutpela gras. 12 Tasol graun i stap ausait long taun na ol liklik taun bilong en ol i givim long Kalep, pikinini man bilong Jefune.+
13 Na long ol tumbuna pikinini bilong pris Aron, ol i givim taun bilong hait em man i kilim i dai narapela man+ i ken go long en, em Hebron+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, Lipna+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, 14 Jatir+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, Estemoa+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, 15 Holon+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, Debir+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, 16 Ain+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, Juta+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, na Bet-semes wantaim ol graun i gat gutpela gras. Dispela 2-pela traib i givim dispela 9-pela taun.
17 Na traib bilong Benjamin i givim Gibeon+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, Geba wantaim ol graun i gat gutpela gras,+ 18 Anatot+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, na Almon wantaim ol graun i gat gutpela gras—inap 4-pela taun.
19 Ol i givim 13 taun olgeta wantaim ol graun i gat gutpela gras+ long ol tumbuna pikinini bilong Aron, em ol pris.
20 Ol i makim ol taun long graun bilong traib bilong Efraim na givim long ol arapela lain famili bilong Kohat long traib bilong Livai. 21 Ol i givim taun bilong hait em man i kilim i dai narapela man+ i ken go long en, em Sekem+ wantaim ol graun i gat gutpela gras long ol ples maunten bilong Efraim, Geser+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, 22 Kipsaim wantaim ol graun i gat gutpela gras, na Bet-horon+ wantaim ol graun i gat gutpela gras—inap 4-pela taun.
23 Na traib bilong Dan i givim Elteke wantaim ol graun i gat gutpela gras, Gibeton wantaim ol graun i gat gutpela gras, 24 Aijalon+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, na Get-rimon wantaim ol graun i gat gutpela gras—inap 4-pela taun.
25 Na hap traib bilong Manase i givim Tanak+ wantaim ol graun i gat gutpela gras na Get-rimon wantaim ol graun i gat gutpela gras—inap 2-pela taun.
26 Ol arapela lain famili bilong lain Kohat i kisim 10-pela taun wantaim ol graun i gat gutpela gras.
27 Na lain Gerson+ long ol famili long traib bilong Livai i kisim ol taun bilong hait em man i kilim i dai narapela man i ken go long en, long hap traib bilong Manase, em taun Golan+ long Basan wantaim ol graun i gat gutpela gras, na Bestera wantaim ol graun i gat gutpela gras—inap 2-pela taun.
28 Na traib bilong Isakar+ i givim Kision wantaim ol graun i gat gutpela gras, Daberat+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, 29 Jarmut wantaim ol graun i gat gutpela gras, na En-ganim wantaim ol graun i gat gutpela gras—inap 4-pela taun.
30 Na traib bilong Aser+ i givim Misal wantaim ol graun i gat gutpela gras, Apdon wantaim ol graun i gat gutpela gras, 31 Helkat+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, na Rehop+ wantaim ol graun i gat gutpela gras—inap 4-pela taun.
32 Na traib bilong Naptali i givim ol taun bilong hait+ em man i kilim i dai narapela man i ken go long en, em Kedes+ long Galili wantaim ol graun i gat gutpela gras, Hamot-dor wantaim ol graun i gat gutpela gras, na Kartan wantaim ol graun i gat gutpela gras—inap 3-pela taun.
33 Olgeta taun bilong lain Gerson long wan wan lain famili bilong ol em inap 13 taun wantaim ol graun i gat gutpela gras.
34 Na ol famili bilong lain Merari,+ em ol arapela lain long traib bilong Livai, i kisim ol taun bilong ol long traib bilong Sebulun.+ Ol i kisim Jokneam+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, Karta wantaim ol graun i gat gutpela gras, 35 Dimna wantaim ol graun i gat gutpela gras, na Nahalal+ wantaim ol graun i gat gutpela gras—inap 4-pela taun.
36 Na traib bilong Ruben i givim Beser+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, Jahas wantaim ol graun i gat gutpela gras,+ 37 Kedemot wantaim ol graun i gat gutpela gras, na Mefat wantaim ol graun i gat gutpela gras—inap 4-pela taun.
38 Na traib bilong Gat+ i givim ol taun bilong hait em man i kilim i dai narapela man i ken go long en, em Ramot long Gileat+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, Mahanaim+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, 39 Hesbon+ wantaim ol graun i gat gutpela gras, na Jaser+ wantaim ol graun i gat gutpela gras—inap 4-pela taun olgeta.
40 Ol i makim na givim 12-pela taun olgeta long lain Merari long wan wan lain famili bilong ol, em ol arapela famili long traib bilong Livai.
41 Olgeta taun bilong ol Livai namel long graun bilong ol Israel em inap olsem 48 taun wantaim ol graun i gat gutpela gras.+ 42 Ol graun i gat gutpela gras i raunim olgeta dispela taun—olgeta dispela taun i wankain tasol.
43 Jehova i givim olgeta graun long ol Israel olsem em i bin tok tru antap long givim long ol tumbuna papa bilong ol.+ Na ol Israel i kisim dispela graun na ol i sindaun long en.+ 44 Jehova i givim malolo long ol na ol i no pait moa long ol birua i stap klostu long ol, olsem em i bin tok tru antap long ol tumbuna papa bilong ol.+ Jehova i givim olgeta birua long han bilong ol,+ na i no gat wanpela birua inap winim ol long pait.+ 45 Jehova i truim olgeta promis* em i bin mekim long ol Israel na i no gat wanpela promis bilong em i popaia; olgeta i kamap tru.+