Hosea
11 “Taim Israel i bin liklik boi yet, mi laikim em tumas,+
Na mi singautim pikinini bilong mi long lusim Isip na kam.+
3 Tasol mi yet mi bin lainim Efraim long wokabaut,+ mi holim ol long han bilong mi;+
Na ol i no bin luksave olsem mi bin mekim ol i kamap orait gen.
4 Mi yusim pasin helpim olsem rop* bilong pulim ol i kam, mi yusim pasin laikim olsem rop bilong stiaim ol i kam long mi;+
Na long ol, mi olsem man i rausim hap plang* long nek bilong ol,*
Na long pasin isi, mi bringim kaikai i kam long olgeta wan wan bilong ol.
5 Bai ol i no go bek gen long kantri Isip, tasol Asiria bai stap king bilong ol,+
Long wanem, ol i no laik kam bek long mi.+
6 Na bainat bai tantanim long ol taun bilong em+
Na bagarapim ol ain ba bilong ol geit i stap long taun na pinisim ol olgeta bikos long ol plen nogut bilong ol.+
7 Ol manmeri bilong mi i wok yet long givim baksait long mi.+
Maski ol i singautim ol long i go antap,* i no gat wanpela i kirap mekim olsem.
8 O Efraim, hau bai mi les long yu?+
O Israel, hau bai mi putim yu long han bilong ol birua bilong yu?
Hau bai mi mekim wankain pasin long yu olsem mi bin mekim long Atma?
Hau bai mi mekim yu kamap olsem Seboim?+
Mi senisim bel na tingting bilong mi;
Na long wankain taim dispela i mekim pasin sori bilong mi i go bikpela.*+
9 Bai mi no kamapim bikpela belhat bilong mi.
Bai mi no bagarapim gen Efraim,+
Long wanem, mi God na mi no man bilong graun,
Mi God Holi na mi stap namel long yupela;
Na mi no inap belhat na kam long yupela.
10 Bai ol i wokabaut bihainim Jehova, na em bai singaut strong olsem wanpela laion;+
Taim em i singaut strong, ol pikinini bilong em bai guria na lusim hap wes na kam.+
11 Ol bai guria olsem pisin taim ol i lusim Isip na i kam,
Olsem pisin balus i lusim kantri Asiria na i kam;+
Na mi bai putim ol long haus bilong ol,” Jehova i tok olsem.+
12 “Efraim i save mekim tok giaman tasol long mi,
Na taim mi tanim, mi save lukim tasol pasin giaman+ bilong Israel.