-
“I Gat Planti Samting Ol i Kolim ‘God’”Kirap!—2005 | Julai 8
-
-
Tasol ating ol man bai laik save, ‘Olsem wanem Jisas em i “God i gat bikpela strong”? Na olsem wanem long tok bilong aposel Jon olsem Jisas yet em i God?’ Skripsa long Jon 1:1 i tok: “Bipo bipo tru, taim olgeta samting i no kamap yet, Tok i stap. Tok i stap wantaim God na Tok em yet i God.” Sampela i tok dispela i makim olsem “Tok,” em mama i bin karim em long graun olsem pikinini Jisas, em yet i God i Gat Olgeta Strong. Olsem wanem? Dispela tok i stret?
Sapos i tru olsem Jisas em i God i Gat Olgeta Strong, dispela bai i no stret wantaim tok i stap paslain, olsem “Tok i stap wantaim God.” Sapos wanpela man i stap “wantaim” narapela man, dispela i makim olsem tupela i narapela narapela. Olsem na long planti Baibel ol man i tanim, ol i kamapim klia olsem Tok em i narapela long God i Gat Olgeta Strong. Olsem: Sampela Baibel i tok: “Tok em i wanpela God,” “wanpela god em i Tok,” na “Tok em i kain olsem god.”a
Long ol ves bilong Baibel we long tok ples Grik ol i wankain long tok bilong Jon 1:1, ol i yusim dispela hap tok “wanpela god.” Olsem: Taim ol manmeri i tok long Herot Agripa Namba 1, ol i tok: ‘wanpela god i toktok.’ Na taim wanpela snek nogut i kaikaim Pol na em i no dai, ol manmeri i tok: “Em i wanpela god.” (Aposel 12:22; 28:3-6) Taim yumi kolim Tok olsem “wanpela god” na i no God, dispela i stret wantaim lo bilong tok ples Grik na ol samting Baibel i skulim yumi long en.—Jon 1:1.
Tingim ol tok Jon i bin mekim bilong stori long “Tok” em i husat, long sapta wan bilong Gutnius em i raitim. Em i tok: “Tok em i bin kamap man, na em i kam i stap namel long mipela. Mipela i lukim pinis bikpela namba na strong bilong em. Em i namba bilong dispela wanpela Pikinini tasol, Papa i salim em i kam.” Olsem na “Tok,” em i bin kamap man, em i bin i stap long graun olsem dispela man Jisas na ol man i bin lukim em. Olsem na i no stret long tok olsem em i God i Gat Olgeta Strong, long wanem, Jon i tok: “I no gat wanpela man i bin lukim God. Nogat tru.”—Jon 1:14, 18.
-
-
“I Gat Planti Samting Ol i Kolim ‘God’”Kirap!—2005 | Julai 8
-
-
a Lukim The New Testament, James L. Tomanek i wokim; The Emphatic Diaglott, interlinear reading, Benjamin Wilson i wokim; The Bible—An American Translation, J.M.P. Smith na E. J. Goodspeed i wokim.
-