Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Elçiler 4
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Elçiler İçerik Özeti

      • Petrus ve Yuhanna tutuklanır (1-4)

        • İman eden erkeklerin sayısı 5.000’e ulaşır (4)

      • Sanhedrin önünde yargılanma (5-22)

        • “Konuşmadan duramayız” (20)

      • Cesur olmak için dua (23-31)

      • Öğrenciler mallarını paylaşır (32-37)

Elçiler 4:1

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Göndermeler

  • +Elç 23:8

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Eğitimsiz, Sıradan İnsanlar”

    bt böl. 4

    Okuyucuların Soruları

    w20.03 s. 31

    Biliyor muydunuz?

    w09 1/10 s. 28

  • Yayın Dizini

    w09 1/10 28; bt 31

Elçiler 4:2

Dipnotlar

  • *

    Ya da “İsa’yı örnek göstererek ölülerin dirileceğini.”

Göndermeler

  • +Elç 4:33; 17:18

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Eğitimsiz, Sıradan İnsanlar”

    bt böl. 4

  • Yayın Dizini

    bt 31

Elçiler 4:3

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Onları tutukladılar.”

Göndermeler

  • +Lu 21:12

Elçiler 4:4

Göndermeler

  • +Elç 2:41; 6:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Eğitimsiz, Sıradan İnsanlar”

    bt böl. 4

  • Yayın Dizini

    bt 35

Elçiler 4:5

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Elçiler 4:6

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmındaki “yüksek kâhin” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +Yhn 18:13
  • +Mt 26:57; Lu 3:2; Yhn 11:49-51

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Biliyor muydunuz?

    w12 1/4 s. 9

  • Yayın Dizini

    w12 1/4 9

Elçiler 4:8

Göndermeler

  • +Elç 7:55

Elçiler 4:9

Göndermeler

  • +Elç 3:7

Elçiler 4:10

Göndermeler

  • +Elç 3:6
  • +Elç 2:36
  • +Elç 2:24; 5:30

Elçiler 4:11

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmındaki “köşe taşı” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +Mezm. 118:22; İş 28:16; Mt 21:42; 1Pe 2:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Hayatımız ve Hizmetimiz İbadeti Kitapçığı İçin Kaynaklar

    mwbr18.11 s. 3

    Onlar Mesih’i Buldular!

    w11 15/8 s. 12 p. 4

    Dirilme Ümidi Kesindir!

    w00 15/7 s. 14 p. 19-20

  • Yayın Dizini

    w11 15/8 12-13; w00 15/7 14

Elçiler 4:12

Göndermeler

  • +Yhn 1:12; 14:6; 1Ti 2:5, 6
  • +Mt 1:21; Elç 10:43; Flp 2:9, 10

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Bütün Peygamberlerin Tanıklık Ettiği Kişi

    wt böl. 4 p. 10

  • Yayın Dizini

    wt 37-38

Elçiler 4:13

Dipnotlar

  • *

    Yani, haham okullarında eğitim almamış.

Göndermeler

  • +Mt 11:25; 1Ko 1:26, 27
  • +Yhn 7:14, 15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Kutsal Kitaptaki Sırası 43—Yuhanna

    si s. 198 p. 30

    Elçilerin İşleri Kitabından Önemli Noktalar

    w08 15/5 s. 30-31

    Söylenen Sözlerin Kutsal Metinlere Aktarılışı İlk Hıristiyanlar ve Yazı

    w08 1/9 s. 15

    Yehova Sürüsü İçin Çobanlar Eğitir

    w06 1/5 s. 22-23

    Mukaddes Kitap Eğitime Olumsuz mu Bakıyor?

    g98.06 s. 19

  • Yayın Dizini

    w08 15/5 30-31; w08 1/9 15; w06 1/5 22-23; si 198

Elçiler 4:14

Göndermeler

  • +Elç 3:11
  • +Lu 21:15

Elçiler 4:15

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Elçiler 4:16

Göndermeler

  • +Yhn 11:47
  • +Elç 3:9, 10

Elçiler 4:17

Göndermeler

  • +Elç 5:40

Elçiler 4:20

Göndermeler

  • +Elç 5:29

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İyi Haberi Başkalarıyla Nasıl Paylaşabilirsiniz?

    lff bölüm 22

Elçiler 4:21

Göndermeler

  • +Lu 22:2; Elç 5:26

Elçiler 4:24

Göndermeler

  • +Çk 20:11; Ne 9:6; Mezm. 146:6

Elçiler 4:25

Göndermeler

  • +2Sa 23:1, 2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Fermanı Boşa Çıkmaz

    w04 15/7 s. 17

    Evrensel Davanın Sonsuza Dek Halledilmesi

    w90 1/9 s. 24-25

  • Yayın Dizini

    w04 15/7 17

Elçiler 4:26

Dipnotlar

  • *

    Ek A5’e bakın.

  • *

    Ya da “Mesihine.” Sözlük kısmındaki “meshetmek” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +Mezm. 2:1, 2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Fermanı Boşa Çıkmaz

    w04 15/7 s. 17

    Evrensel Davanın Sonsuza Dek Halledilmesi

    w90 1/9 s. 24-25

  • Yayın Dizini

    w04 15/7 17

Elçiler 4:27

Dipnotlar

  • *

    Herodes Antipas. Sözlük kısmındaki “Herodes” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +Lu 23:12
  • +Mezm. 45:7; Elç 10:38

Elçiler 4:28

Göndermeler

  • +İş 53:10; Lu 24:44; Elç 2:23; 1Pe 1:20

Elçiler 4:29

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Eğitimsiz, Sıradan İnsanlar”

    bt böl. 4 p. 16-17

    Yehova Hükümdarımızdır

    w90 1/6 s. 20

  • Yayın Dizini

    bt 34

Elçiler 4:30

Dipnotlar

  • *

    Ya da “geleceğe işaret eden.”

Göndermeler

  • +Elç 3:16
  • +Elç 2:43; 5:12

Elçiler 4:31

Göndermeler

  • +Elç 2:2, 4
  • +1Se 2:2

Elçiler 4:32

Göndermeler

  • +Elç 2:44, 45

Elçiler 4:33

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Göndermeler

  • +Elç 1:21, 22; 4:2

Elçiler 4:34

Göndermeler

  • +Elç 2:44, 45

Elçiler 4:35

Göndermeler

  • +Elç 5:1, 2
  • +Elç 6:1

Elçiler 4:36

Göndermeler

  • +Elç 11:22; 12:25

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Barnabas—“Teselli Oğlu”

    w98 15/4 s. 20

    Yehova Hükümdarımızdır

    w90 1/6 s. 20 p. 21

Elçiler 4:37

Göndermeler

  • +Lu 12:33

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Barnabas—“Teselli Oğlu”

    w98 15/4 s. 20-23

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Elçi. 4:1Elç 23:8
Elçi. 4:2Elç 4:33; 17:18
Elçi. 4:3Lu 21:12
Elçi. 4:4Elç 2:41; 6:7
Elçi. 4:6Yhn 18:13
Elçi. 4:6Mt 26:57; Lu 3:2; Yhn 11:49-51
Elçi. 4:8Elç 7:55
Elçi. 4:9Elç 3:7
Elçi. 4:10Elç 3:6
Elçi. 4:10Elç 2:36
Elçi. 4:10Elç 2:24; 5:30
Elçi. 4:11Mezm. 118:22; İş 28:16; Mt 21:42; 1Pe 2:7
Elçi. 4:12Yhn 1:12; 14:6; 1Ti 2:5, 6
Elçi. 4:12Mt 1:21; Elç 10:43; Flp 2:9, 10
Elçi. 4:13Mt 11:25; 1Ko 1:26, 27
Elçi. 4:13Yhn 7:14, 15
Elçi. 4:14Elç 3:11
Elçi. 4:14Lu 21:15
Elçi. 4:16Yhn 11:47
Elçi. 4:16Elç 3:9, 10
Elçi. 4:17Elç 5:40
Elçi. 4:20Elç 5:29
Elçi. 4:21Lu 22:2; Elç 5:26
Elçi. 4:24Çk 20:11; Ne 9:6; Mezm. 146:6
Elçi. 4:252Sa 23:1, 2
Elçi. 4:26Mezm. 2:1, 2
Elçi. 4:27Lu 23:12
Elçi. 4:27Mezm. 45:7; Elç 10:38
Elçi. 4:28İş 53:10; Lu 24:44; Elç 2:23; 1Pe 1:20
Elçi. 4:30Elç 3:16
Elçi. 4:30Elç 2:43; 5:12
Elçi. 4:31Elç 2:2, 4
Elçi. 4:311Se 2:2
Elçi. 4:32Elç 2:44, 45
Elçi. 4:33Elç 1:21, 22; 4:2
Elçi. 4:34Elç 2:44, 45
Elçi. 4:35Elç 5:1, 2
Elçi. 4:35Elç 6:1
Elçi. 4:36Elç 11:22; 12:25
Elçi. 4:37Lu 12:33
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
Elçiler 4:1-37

Elçilerin İşleri

4 Petrus ve Yuhanna halkla konuşurken kâhinler,* mabet muhafızlarının başı ve Sadukiler*+ çıkageldiler. 2 İki elçinin halka Tanrı’nın sözünü öğretmesine ve İsa’nın dirildiğini* açıkça duyurmasına çok kızmışlardı.+ 3 Onları alıp götürdüler* ve zaten akşam olduğundan ertesi güne dek gözaltında tuttular.+ 4 Fakat elçilerin konuşmasını dinleyenlerden birçoğu iman etti. Böylece iman eden erkeklerin sayısı 5.000 kadar oldu.+

5 Ertesi gün Yahudilerin yöneticileri, ihtiyarlar* ve yazıcılar* Yeruşalim’de bir araya geldiler. 6 Yüksek Kâhin* Hanna’nın+ yanı sıra, Kayafa,+ Yuhanna, İskender ve Yüksek Kâhin’in akrabalarından kim varsa oradaydı. 7 Petrus ve Yuhanna’yı ortaya getirip “Hangi yetkiyle veya kimin adıyla bunu yaptınız?” diyerek sorgulamaya başladılar. 8 O zaman, kutsal ruhla dolan+ Petrus onlara şöyle dedi:

“Siz halkın yöneticileri ve ihtiyarlar, 9 eğer bugün sakat bir adama yapılan iyilik+ hakkında sorgulanıyorsak ve onu kimin iyileştirdiğini öğrenmek istiyorsanız, 10 hepiniz ve tüm İsrail halkı şunu bilmeli ki, bu adamın karşınızda sapasağlam durması Nasıralı İsa Mesih+ aracılığıyla ve onun adıyla olmuştur. Siz onu direğe gerdiniz,+ fakat Tanrı onu diriltti.+ 11 İşte o, ‘siz yapı ustalarının hiçe saydığı taştır ve şimdi baş köşe taşı* olmuştur.’+ 12 Ayrıca ondan başka kurtarıcı yoktur; çünkü Tanrı kurtulmamız için+ yeryüzünde, insanlar arasından başka kimsenin ismini vermemiştir.”+

13 Onlar, Petrus’la Yuhanna’nın cesaretle konuştuğunu ve eğitim almamış* sıradan insanlar+ olduklarını görünce hayret ettiler. O zaman onların İsa’nın yanındaki kişilerden olduklarını anladılar.+ 14 İyileştirilen adam gözlerinin önünde, Petrus ve Yuhanna’nın yanında durduğundan+ diyecek söz bulamadılar.+ 15 Bunun üzerine onlara Sanhedrin* salonundan çıkmalarını emrettiler ve kendi aralarında görüşmeye başladılar. 16 Şöyle diyorlardı: “Bu adamlara ne yapacağız?+ Olağanüstü bir iş yaptılar. Bunu tüm Yeruşalim halkı biliyor,+ biz de inkâr edemeyiz. 17 Yine de, artık kimseye o isimle bir şey söylemesinler diye onlara gözdağı verelim ki bu olay daha fazla duyulmasın.”+

18 Sonra onları çağırdılar ve İsa’nın ismiyle hiçbir şey söylememelerini ve öğretmemelerini emrettiler. 19 Fakat Petrus ve Yuhanna onlara şu cevabı verdi: “Siz söyleyin, Tanrı yerine sizin sözünüzü dinlememiz O’nun gözünde doğru olur mu? 20 Biz gördüklerimiz ve duyduklarımız hakkında konuşmadan duramayız.”+ 21 O zaman Petrus ve Yuhanna’yı bir kez daha tehdit edip serbest bıraktılar, çünkü onları cezalandırmak için bir neden bulamamışlardı. Ayrıca halktan da korkuyorlardı,+ çünkü yaşanan olay nedeniyle herkes Tanrı’yı yüceltiyordu. 22 Mucizevi şekilde iyileştirilen adam 40 yaşının üzerindeydi.

23 Petrus ve Yuhanna serbest kaldıktan sonra iman kardeşlerinin yanına gitti. Onlara yüksek kâhinler ve ihtiyarların neler söylediğini anlattılar. 24 Bunları duyanlar yüksek sesle hep birlikte Tanrı’ya şöyle dua ettiler:

“Ulu Rabbimiz, yeri, göğü, denizi ve onlarda bulunan her şeyi yaratan Sensin.+ 25 Atamız olan kulun Davut’un ağzından kutsal ruhun aracılığıyla şöyle demiştin:+ ‘Neden milletler kargaşaya düştü ve halklar boş şeyler düşündü? 26 Yeryüzündeki krallar yerlerini aldı ve yöneticiler bir araya toplandı. Onlar Yehova’ya* ve meshettiği kişiye* karşı birlik oldular.’+ 27 Gerçekten de, Herodes* ve Pontius Pilatus,+ İsrail’deki halklarla ve diğer milletlerden insanlarla bu şehirde bir araya toplandı ve meshettiğin kutsal kulun İsa’ya+ karşı birlik oldular. 28 Böylece, Senin Kendi gücün ve isteğinle önceden kararlaştırdığın şeyler yerine geldi.+ 29 Şimdi Yehova, lütfen onların tehditlerine bak ve biz kullarına Senin sözünü cesaretle duyurma gücü ver. 30 Ayrıca hastaları iyileştirmek için elini uzatmaya ve kutsal kulun İsa’nın+ adıyla şaşılacak* işler ve mucizeler yapmaya devam et.”+

31 Onlar hararetle dua ettikten sonra, toplandıkları yer sarsıldı. Her biri kutsal ruhla dolmuştu+ ve Tanrı’nın sözünü cesaretle duyuruyorlardı.+

32 Ayrıca, iman edenlerin hepsi tek yürek ve tek vücut olmuştu. Hiç kimse hiçbir şey için “Bu benim malım” demiyordu, her şeyleri ortaktı.+ 33 Elçiler, Efendimiz İsa’nın dirilişi hakkında etkili şekilde şahitlik etmeye+ devam ediyordu. Hepsi Tanrı’nın lütfunu* bol bol görüyordu. 34 Aralarında muhtaç durumda olan kimse yoktu,+ çünkü tarlası veya evi olan herkes bunları satıyor ve parasını getirip 35 elçilerin önüne bırakıyordu.+ Elçiler de herkese ihtiyacına göre dağıtıyordu.+ 36 Kıbrıslı bir Levioğlu olan ve elçilerin (“teselli oğlu” anlamına gelen) Barnabas+ da dediği Yusuf’un 37 bir tarlası vardı. O da tarlasını satıp parasını elçilere getirdi.+

Türkçe Yayınlar (1974-2027)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Gizlilik İlkesi
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş