Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Yeremya 17
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Yeremya İçerik Özeti

      • Yahuda’nın günahı onun içine işlemiş (1-4)

      • Yehova’ya güvenmenin nimetleri (5-8)

      • Yürek haindir (9-11)

      • İsrail’in umudu Yehova (12, 13)

      • Yeremya’nın duası (14-18)

      • Sebt’in kutsallığını korumak (19-27)

Yeremya 17:1

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmındaki “sunağın boynuzları” maddesine bakın.

Yeremya 17:2

Göndermeler

  • +İş 1:29; He 6:13

Yeremya 17:3

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmındaki “kutsal direk” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +Hk 3:7; 2Ta 24:18; 33:1, 3
  • +2Kr 24:11, 13; Yr 15:13
  • +Le 26:30; He 6:3

Yeremya 17:4

Göndermeler

  • +Ağ 5:2
  • +Tkr 28:48; Yr 16:13
  • +İş 5:25; Yr 15:14

Yeremya 17:5

Dipnotlar

  • *

    Ya da “güçlü adam.”

Göndermeler

  • +İş 30:1, 2
  • +2Kr 16:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Bütün Kutlamalar Tanrı’yı Memnun Eder mi?

    lff bölüm 44 nokta 2

    Yeremya Kitabından Önemli Noktalar

    w07 15/3 s. 10

    Güven Yeniden Kazanılabilir!

    w98 15/8 s. 6

  • Yayın Dizini

    w07 15/3 10

Yeremya 17:6

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Hayatımız ve Hizmetimiz İbadeti Kitapçığı” İçin Kaynaklar

    mwbr26.09 s. 2

Yeremya 17:7

Dipnotlar

  • *

    Ya da “güçlü adam.”

Göndermeler

  • +Mezm. 34:8; 146:5; İş 26:3

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yeremya Kitabından Önemli Noktalar

    w07 15/3 s. 10

  • Yayın Dizini

    w07 15/3 10

Yeremya 17:8

Göndermeler

  • +Mezm. 1:3; 92:12, 13

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Kurak Yılda Ne Yapacaksınız?

    mwb19.09 s. 8

    Son Yaklaşırken Yehova’ya Güvenin

    w11 15/3 s. 14 p. 8-9

    Hatırlıyor musunuz?

    w11 15/4 s. 28

    “Yaprağı Solup Gitmeyecek” Bir Ağaç

    w09 1/3 s. 16-17

  • Yayın Dizini

    w11 15/3 14; w11 15/4 28; w09 1/3 16-17

Yeremya 17:9

Dipnotlar

  • *

    Ya da “aldatıcıdır.”

  • *

    Alternatif çeviri: “durumu ümitsizdir.”

Göndermeler

  • +Ba 6:5; 8:21; Öz 28:26

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yürek Haindir, Ona Dikkat Edin

    jr böl. 4 p. 2-5

    Yüreğinizi Koruyarak İffetli Kalın

    w04 15/2 s. 10 p. 5

    “İyi ve Kötüyü Ayırt” Edebilir misiniz?

    w01 1/8 s. 9 p. 11

    Yüreğini Koru!

    w01 15/10 s. 25 p. 13

    Yehova’yı Aramaya Yüreğimizi Hazırlamak

    w00 1/3 s. 30

    Tanrı’nın Sevgisine Bencil Olmayan Tarzda Nasıl Karşılık Verebiliriz?

    w91 1/4 s. 13 p. 6

  • Yayın Dizini

    jr 43-45; w04 15/2 10-11; w01 1/8 9; w01 15/10 25; w00 1/3 30

Yeremya 17:10

Dipnotlar

  • *

    Ya da “En derindeki duygularını.” Orijinal dilde: “Böbreklerini.”

Göndermeler

  • +Ro 2:6; Ga 6:7; Vh 2:23; 22:12
  • +1Sa 16:7; 1Ta 28:9; Öz 17:3; 21:2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Merhametli Hâkimimiz Yehova’ya Güvenelim

    w24.05 s. 6 p. 16

    Yehova’yı Tanıyan Bir Yüreğe Sahip misiniz?

    w13 15/3 s. 9 p. 6

  • Yayın Dizini

    w13 15/3 9

Yeremya 17:11

Göndermeler

  • +Öz 28:20; İş 1:23; Yk 5:4

Yeremya 17:12

Göndermeler

  • +2Ta 2:5; İş 6:1

Yeremya 17:13

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “Bana.” Anlaşılan Yehova’ya atfediyor.

Göndermeler

  • +Mezm. 73:27; İş 1:28
  • +Yr 2:13; Vh 22:1

Yeremya 17:14

Göndermeler

  • +Yr 15:20

Yeremya 17:15

Göndermeler

  • +İş 5:19; 2Pe 3:4

Yeremya 17:18

Göndermeler

  • +Yr 15:15; 20:11
  • +Yr 18:23

Yeremya 17:19

Göndermeler

  • +Yr 7:2

Yeremya 17:21

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Göndermeler

  • +Ne 13:19

Yeremya 17:22

Göndermeler

  • +Çk 20:9, 10; Le 23:3
  • +Çk 31:13

Yeremya 17:23

Göndermeler

  • +İş 48:4; He 20:13

Yeremya 17:24

Göndermeler

  • +Tkr 5:12-14

Yeremya 17:25

Göndermeler

  • +Mezm. 132:11
  • +Yr 22:4

Yeremya 17:26

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Necef’ten.”

Göndermeler

  • +Yr 32:44
  • +Yr 33:13
  • +Le 1:3
  • +Ezr 3:3
  • +Le 2:1, 2
  • +Mezm. 107:22; 116:17; Yr 33:10, 11

Yeremya 17:27

Göndermeler

  • +2Kr 25:9, 10; Yr 39:8
  • +2Kr 22:16, 17; Ağ 4:11

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Yer. 17:2İş 1:29; He 6:13
Yer. 17:3Hk 3:7; 2Ta 24:18; 33:1, 3
Yer. 17:32Kr 24:11, 13; Yr 15:13
Yer. 17:3Le 26:30; He 6:3
Yer. 17:4Ağ 5:2
Yer. 17:4Tkr 28:48; Yr 16:13
Yer. 17:4İş 5:25; Yr 15:14
Yer. 17:5İş 30:1, 2
Yer. 17:52Kr 16:7
Yer. 17:7Mezm. 34:8; 146:5; İş 26:3
Yer. 17:8Mezm. 1:3; 92:12, 13
Yer. 17:9Ba 6:5; 8:21; Öz 28:26
Yer. 17:10Ro 2:6; Ga 6:7; Vh 2:23; 22:12
Yer. 17:101Sa 16:7; 1Ta 28:9; Öz 17:3; 21:2
Yer. 17:11Öz 28:20; İş 1:23; Yk 5:4
Yer. 17:122Ta 2:5; İş 6:1
Yer. 17:13Mezm. 73:27; İş 1:28
Yer. 17:13Yr 2:13; Vh 22:1
Yer. 17:14Yr 15:20
Yer. 17:15İş 5:19; 2Pe 3:4
Yer. 17:18Yr 15:15; 20:11
Yer. 17:18Yr 18:23
Yer. 17:19Yr 7:2
Yer. 17:21Ne 13:19
Yer. 17:22Çk 20:9, 10; Le 23:3
Yer. 17:22Çk 31:13
Yer. 17:23İş 48:4; He 20:13
Yer. 17:24Tkr 5:12-14
Yer. 17:25Mezm. 132:11
Yer. 17:25Yr 22:4
Yer. 17:26Yr 32:44
Yer. 17:26Yr 33:13
Yer. 17:26Le 1:3
Yer. 17:26Ezr 3:3
Yer. 17:26Le 2:1, 2
Yer. 17:26Mezm. 107:22; 116:17; Yr 33:10, 11
Yer. 17:272Kr 25:9, 10; Yr 39:8
Yer. 17:272Kr 22:16, 17; Ağ 4:11
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
Yeremya 17:1-27

Yeremya

17 “Yahuda’nın günahı demir kalemle yazılmış.

Yüreklerinin levhasına ve sunaklarının boynuzlarına* elmas uçla oyulmuş.

 2 Bir yandan da oğulları,

Gür yapraklı ağaçların yanı başına,

Yüksek tepelere,+

 3 Şehirden uzaktaki dağlara diktikleri kutsal direkleri*+ ve sunakları düşünüyorlar.

Senin varını yoğunu, tüm hazinelerini ganimet olarak vereceğim.+

Evet, ülkenin her yerinde işlenen günahlar yüzünden

Yüksek yerlerini yağma ettireceğim.+

 4 Ve sen, Benim miras olarak verdiğim topraklardan kendiliğinden ayrılacaksın.+

Sana, tanımadığın bir ülkede düşmanlarına kulluk ettireceğim,+

Çünkü öfkemi alevlendirdin.+

Bu ateş hep yanacak.”

 5 Yehova diyor ki,

“Etten kemikten insanlara güvenen,+

İnsan gücüne bel bağlayan+

Ve yüreği Yehova’dan uzaklaşan adam* lanetli olsun.

 6 Böyle biri çölde tek başına duran bir ağaç gibi olacak.

İyilik geldiğinde onu tadamayacak,

Bozkırdaki susuzluktan kavrulan yerlerde,

Kimsenin yaşayamadığı bir tuz diyarında oturacak.

 7 Yehova’ya bel bağlayan,

Yehova’ya güvenen adam* ise nimetler görecek.+

 8 O adam, su kıyısına dikilen,

Akarsuya doğru kök salan bir ağaca benzeyecek.

Kavurucu sıcaktan etkilenmeyecek,

Yaprakları her zaman gür olacak.+

Kurak yılda kaygılanmayacak,

Ürün vermeyi bırakmayacak.

 9 Yürek en büyük haindir,* ondan her şey beklenir.*+

Onu kim anlayabilir?

10 Ben Yehova, herkese izlediği yola,

Yaptıklarının sonucuna göre karşılık vermek için+

İnsanın yüreğini araştırır,+

En derindeki düşüncelerini* incelerim.

11 Kendi yumurtlamadığı yumurtaları bir araya toplayan keklik nasılsa,

Haksız yoldan servet toplayan da öyledir.+

Ömrünün yarısında serveti onu bırakıp gider,

Sonunda ne kadar akılsız olduğu anlaşılır.”

12 Tanrı’nın görkemli tahtı başlangıçtan beri yücelerdedir,

O taht bizim kutsal mekânımızdır.+

13 Ey Yehova, İsrail’in umudu!

Seni terk edenlerin hepsi utandırılacak.

Sana* isyan edenler toprağa yazılan yazı gibi yok olacak,+

Çünkü hayat suyunun kaynağı olan Seni, Yehova’yı bıraktılar.+

14 Ey Yehova bana şifa ver ki iyileşeyim.

Beni koru ki kurtulayım,+

Çünkü yücelttiğim Sensin.

15 Görüyorsun, bana şöyle diyorlar:

“Yehova’nın sözüne ne oldu?+

Gerçekleşsin de görelim!”

16 Bense bir çoban olarak Senin peşinden gitmekten vazgeçmedim,

O felaket gününün gelmesini istemedim.

Dudaklarımdan dökülen her şeyi iyi biliyorsun,

Hepsi Senin önünde söylendi.

17 Beni dehşete düşürme.

Felaket gününde sığınağım Sensin.

18 Bana zulmedenleri utandır,+

Ama beni utandırma.

Onları dehşete düşür,

Ama beni düşürme.

Onlara felaket gününü yaşat,+

Ezip tamamen yok et onları.

19 Yehova bana şöyle dedi: “Yahuda krallarının girip çıkmak için kullandığı halk kapısına ve Yeruşalim’in diğer tüm kapılarına gidip orada dur.+ 20 Ve şunları söyle: ‘Ey sizler, bu kapılardan girenler, Yahuda kralları, Yahuda halkı ve Yeruşalim’de oturanlar, Yehova’nın sözüne kulak verin. 21 Yehova şöyle diyor: “Dikkat edin de Sebt* günü herhangi bir yük taşımayın ya da yükünüzü Yeruşalim kapılarından içeri sokmayın.+ 22 Sebt günü evinizden yük çıkarmayın, hatta hiçbir iş yapmayın.+ Sebt gününün kutsallığını bozmayın, atalarınıza verdiğim bu emri unutmayın.+ 23 Ama onlar Beni dinlemedi, kulak asmadı; itaat etmeyi ve terbiyeyi inatla reddettiler.”+

24 Yehova şöyle diyor: “Ama eğer sözüme sıkıca bağlı kalır, Sebt günü bu şehrin kapılarından yük sokmazsanız ve hiçbir iş yapmayarak Sebt gününün kutsallığını korursanız,+ 25 o zaman Davut’un tahtında oturan+ krallarla önderler, arabalara ve atlara binip bu şehrin kapılarından girecekler. Krallar ve önderlerle birlikte Yahuda ve Yeruşalim halkı da kapılardan girecek.+ Ve bu şehirde her zaman yaşayanlar olacak. 26 Yahuda şehirlerinden, Yeruşalim çevresinden, Benyamin topraklarından,+ alçaktaki bölgeden,+ dağlık bölgeden ve güneyden* gelenler Yehova’nın mabedine yakılan sunu,+ kurban,+ tahıl sunusu,+ akgünlük ve şükran kurbanı getirecek.+

27 Ama siz sözümü dinlemez, Sebt gününün kutsallığını bozar, o gün yük taşır ve Yeruşalim kapılarından içeri sokarsanız, Ben de onun kapılarını ateşe vereceğim. Bu ateş Yeruşalim’in kalelerini yakıp yok edecek+ ve söndürülmeyecek.”’”+

Türkçe Yayınlar (1974-2027)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Gizlilik İlkesi
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş