Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Yuhanna 10
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Yuhanna İçerik Özeti

      • Çoban ve ağıllar (1-21)

        • İsa iyi çobandır (11-15)

        • “Başka koyunlarım da var” (16)

      • Adama Bayramı’nda Yahudiler İsa’ya düşmanca davranır (22-39)

        • Birçok Yahudi iman etmek istemez (24-26)

        • “Koyunlarım benim sesimi dinler” (27)

        • Oğul Baba’yla birlik içindedir (30, 38)

      • Ürdün Irmağı’nın karşı yakasındaki birçok kişi iman eder (40-42)

Yuhanna 10:1

Dipnotlar

  • *

    Sürünün toplandığı etrafı çevrili yer.

Göndermeler

  • +Mt 7:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İyi Çoban ve Ağıllar

    jy böl. 80

    ‘Yabancıların Sesine’ Dikkat Edin

    w04 1/9 s. 14 p. 5-7

    Ağıllar ve Çoban

    gt böl. 80

    Yuhanna’nın İncilinden İnciler

    w90 1/3 s. 29

  • Yayın Dizini

    w04 1/9 14

Yuhanna 10:2

Göndermeler

  • +Mt 26:31; Mr 14:27; Yhn 10:11

Yuhanna 10:3

Göndermeler

  • +Lu 1:17; Yhn 3:28
  • +Yhn 10:27

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İyi Çoban ve Ağıllar

    jy böl. 80

    Ağıllar ve Çoban

    gt böl. 80

    Hakiki Tapıcılardan Oluşan Büyük Bir Kalabalık—Nereden Geldi?

    w95 1/2 s. 9-10 p. 3-4

    “Sesini Tanırlar”

    w94 15/8 s. 31

Yuhanna 10:4

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Onlarla Örnek Vermeden Konuşmazdı”

    cf böl. 12 p. 16-17

    ‘Yabancıların Sesine’ Dikkat Edin

    w04 1/9 s. 13-17 p. 1-16

    “Onlara Meselsiz Hiç Bir Şey Söylemezdi”

    w02 1/9 s. 17-18 p. 17-18

    “Sesini Tanırlar”

    w94 15/8 s. 31

  • Yayın Dizini

    cf 124-125; w04 1/9 13-14, 17; w02 1/9 17-18

Yuhanna 10:5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yabancıların Sesine’ Dikkat Edin

    w04 1/9 s. 13-18

    “Sesini Tanırlar”

    w94 15/8 s. 31

    Yuhanna’nın İncilinden İnciler

    w90 1/3 s. 29

  • Yayın Dizini

    w04 1/9 13-18

Yuhanna 10:7

Göndermeler

  • +Yhn 14:6

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Ağıllar ve Çoban

    gt böl. 80

Yuhanna 10:9

Göndermeler

  • +Yhn 21:17

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İyi Çoban ve Ağıllar

    jy böl. 80

Yuhanna 10:10

Göndermeler

  • +Mt 7:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İyi Çoban ve Ağıllar

    jy böl. 80

Yuhanna 10:11

Göndermeler

  • +He 34:23; Mt 9:36
  • +1Sa 17:34, 35; Mt 20:28; İb 13:20

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Hakiki Tapıcılardan Oluşan Büyük Bir Kalabalık—Nereden Geldi?

    w95 1/2 s. 9 p. 3

Yuhanna 10:13

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Kutsal Kitap Devirlerinde Yaşam: Çobanlar

    w12 1/11 s. 27

  • Yayın Dizini

    w12 1/11 27

Yuhanna 10:14

Göndermeler

  • +Yhn 10:27

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Koyunlarla ‘Gerçekten İlgilenen Çobanlar’

    w26.11 s. 8 p. 3

    “Benim Takipçim Ol”: İsa Ne Demek İstedi?

    cf böl. 1 p. 11-12

    İsa’nın Takipçisi Aileler ‘Uyanık Kalın’

    w11 15/5 s. 7-8 p. 4-6

  • Yayın Dizini

    w11 15/5 7-8; cf 9-10

Yuhanna 10:15

Göndermeler

  • +Mt 11:27
  • +Mt 20:28; Yhn 15:13; 1Yh 3:16

Yuhanna 10:16

Göndermeler

  • +Lu 12:32
  • +He 34:23; 37:24; 1Pe 5:4

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Onları Tek Bir Millet Yapacağım’

    rr böl. 12 p. 17

    İyi Çobanımız İsa’nın Sesini Dinleyin

    w21.12 s. 16

    İbadet Etmek İçin Neden Bir Araya Gelmeliyiz?

    w16.04 s. 20 p. 9

    İyi Çoban ve Ağıllar

    jy böl. 80

    Tek Sürü, Tek Çoban

    w10 15/3 s. 26 p. 10

    Ağıllar ve Çoban

    gt böl. 80

    Hakiki Tapıcılardan Oluşan Büyük Bir Kalabalık—Nereden Geldi?

    w95 1/2 s. 10-12

    Okuyucuların Soruları

    w95 15/4 s. 31

    “İşiten: Gel! Desin”

    w90 1/12 s. 11 p. 14

    Şimdiden Gelecek Bin Yıl İçin Teşkilatlanmak

    w89 1/11 s. 18 p. 11

    İlginç Sorulara Cevaplar

    w87 1/7 s. 31

    Mesih’in Günlerimizdeki Faal Önderliği

    w87 1/11 s. 21 p. 7

  • Yayın Dizini

    w10 15/3 26

Yuhanna 10:17

Göndermeler

  • +Yhn 17:23
  • +İş 53:12; Flp 2:8; İb 2:9; 12:2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın İsmi İsa İçin Ne Anlama Geliyor?

    w25.05 s. 23

  • Yayın Dizini

    gu 21

Yuhanna 10:18

Göndermeler

  • +Elç 2:23, 24

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın İsmi İsa İçin Ne Anlama Geliyor?

    w25.05 s. 23

  • Yayın Dizini

    gu 21

Yuhanna 10:19

Göndermeler

  • +Lu 12:51; Yhn 7:12; 9:16

Yuhanna 10:21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İyi Çoban ve Ağıllar

    jy böl. 80

    Ağıllar ve Çoban

    gt böl. 80

Yuhanna 10:22

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmındaki “Adama Bayramı” maddesine bakın.

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Biliyor muydunuz?

    w11 1/9 s. 14

  • Yayın Dizini

    w11 1/9 14

Yuhanna 10:23

Göndermeler

  • +Elç 3:11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İsa’yı Öldürmek Üzere Başka Girişimler

    gt böl. 81

Yuhanna 10:25

Göndermeler

  • +Yhn 3:2; 5:36; 10:38; 14:10; Elç 2:22

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Ben ve Babam Biriz” Sözünün Anlamı

    jy böl. 81

    İsa’yı Öldürmek Üzere Başka Girişimler

    gt böl. 81

Yuhanna 10:26

Göndermeler

  • +Yhn 8:47

Yuhanna 10:27

Göndermeler

  • +Yhn 10:3

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Atadığı Çobanlara İtaat Edin

    w13 15/11 s. 22 p. 5

    ‘İçgüdüsel Hikmete’ Sahip Yaratıkların Bize Öğrettikleri

    w96 15/7 s. 21-22

    Yuhanna’nın İncilinden İnciler

    w90 1/3 s. 29

  • Yayın Dizini

    w13 15/11 22

Yuhanna 10:28

Göndermeler

  • +Yhn 5:24; 17:1, 2
  • +Yhn 6:37; 18:9

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yeryüzünde Sonsuz Yaşam: İsa’nın Da Doğruladığı Bir Ümit

    w09 15/8 s. 10 p. 12

  • Yayın Dizini

    w09 15/8 10

Yuhanna 10:29

Göndermeler

  • +1Pe 1:4, 5

Yuhanna 10:30

Dipnotlar

  • *

    Ya da “birlik içindeyiz.”

Göndermeler

  • +Yhn 10:38; 17:11, 21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Ben ve Babam Biriz” Sözünün Anlamı

    jy böl. 81

    Kutsal Kitapta Çelişkiler Var mı?

    ijwbq makale 70

    Üçleme (Üçlü Birlik)

    rs s. 432

    Tanrı ve İsa Arasında Nasıl Bir Bağ Var?

    w09 1/9 s. 28

    İsa’yı Öldürmek Üzere Başka Girişimler

    gt böl. 81

    Üçlük—Mukaddes Kitapta Öğretiliyor mu?

    w93 15/11 s. 27-30

    Tanrı ve Oğlu Hakkında Tam Bilgi Hayata Sevk Eder

    w88 1/8 s. 21

  • Yayın Dizini

    rs 432; w09 1/9 28

Yuhanna 10:31

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İsa’yı Öldürmek Üzere Başka Girişimler

    gt böl. 81

Yuhanna 10:33

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmındaki “küfür” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +Le 24:16

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Ben ve Babam Biriz” Sözünün Anlamı

    jy böl. 81

    İsa’yı Öldürmek Üzere Başka Girişimler

    gt böl. 81

Yuhanna 10:34

Göndermeler

  • +Mezm. 82:6; 1Ko 8:5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Kutsal Kitaptaki Sırası 43—Yuhanna

    si s. 196 p. 19

  • Yayın Dizini

    si 196

Yuhanna 10:35

Göndermeler

  • +Mezm. 82:1

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Ben ve Babam Biriz” Sözünün Anlamı

    jy böl. 81

    İsa’yı Öldürmek Üzere Başka Girişimler

    gt böl. 81

Yuhanna 10:36

Göndermeler

  • +Lu 1:35; Yhn 5:18

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Ben ve Babam Biriz” Sözünün Anlamı

    jy böl. 81

    İsa’yı Öldürmek Üzere Başka Girişimler

    gt böl. 81

Yuhanna 10:38

Göndermeler

  • +Yhn 5:36
  • +Yhn 14:10; 17:21

Yuhanna 10:40

Göndermeler

  • +Yhn 1:28

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Ben ve Babam Biriz” Sözünün Anlamı

    jy böl. 81

    İsa’yı Öldürmek Üzere Başka Girişimler

    gt böl. 81

Yuhanna 10:41

Göndermeler

  • +Yhn 1:29

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Yuhn. 10:1Mt 7:15
Yuhn. 10:2Mt 26:31; Mr 14:27; Yhn 10:11
Yuhn. 10:3Lu 1:17; Yhn 3:28
Yuhn. 10:3Yhn 10:27
Yuhn. 10:7Yhn 14:6
Yuhn. 10:9Yhn 21:17
Yuhn. 10:10Mt 7:15
Yuhn. 10:11He 34:23; Mt 9:36
Yuhn. 10:111Sa 17:34, 35; Mt 20:28; İb 13:20
Yuhn. 10:14Yhn 10:27
Yuhn. 10:15Mt 11:27
Yuhn. 10:15Mt 20:28; Yhn 15:13; 1Yh 3:16
Yuhn. 10:16Lu 12:32
Yuhn. 10:16He 34:23; 37:24; 1Pe 5:4
Yuhn. 10:17Yhn 17:23
Yuhn. 10:17İş 53:12; Flp 2:8; İb 2:9; 12:2
Yuhn. 10:18Elç 2:23, 24
Yuhn. 10:19Lu 12:51; Yhn 7:12; 9:16
Yuhn. 10:23Elç 3:11
Yuhn. 10:25Yhn 3:2; 5:36; 10:38; 14:10; Elç 2:22
Yuhn. 10:26Yhn 8:47
Yuhn. 10:27Yhn 10:3
Yuhn. 10:28Yhn 5:24; 17:1, 2
Yuhn. 10:28Yhn 6:37; 18:9
Yuhn. 10:291Pe 1:4, 5
Yuhn. 10:30Yhn 10:38; 17:11, 21
Yuhn. 10:33Le 24:16
Yuhn. 10:34Mezm. 82:6; 1Ko 8:5
Yuhn. 10:35Mezm. 82:1
Yuhn. 10:36Lu 1:35; Yhn 5:18
Yuhn. 10:38Yhn 5:36
Yuhn. 10:38Yhn 14:10; 17:21
Yuhn. 10:40Yhn 1:28
Yuhn. 10:41Yhn 1:29
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
Yuhanna 10:1-42

Yuhanna İncili

10 “Gerçek şu ki, ağıla* kapıdan girmeyip başka yerden tırmanan kişi hırsız ve eşkıyadır.+ 2 Fakat kapıdan giren, koyunların çobanıdır.+ 3 Kapıcı ona kapıyı açar+ ve koyunlar onun sesini dinler.+ Çoban koyunlarına adlarıyla seslenerek onları dışarı çıkarır. 4 Kendisine ait olanların hepsi dışarı çıkınca onların önünden yürür, koyunlar da onun peşinden gider, çünkü sesini tanırlar. 5 Bir yabancının peşinden kesinlikle gitmezler, ondan kaçarlar. Çünkü yabancıların sesini tanımazlar.” 6 İsa onlara bu örneği verdi, fakat söylediklerini anlamadılar.

7 Bu nedenle İsa yine şöyle dedi: “Gerçek şu ki, koyunların geçtiği kapı benim.+ 8 Oraya benim yerime gelenlerin tümü hırsız ve eşkıyaydı. Fakat koyunlar onları dinlemedi. 9 Kapı benim, kim benden geçip içeri girerse kurtulacak; kapıdan girip çıkacak ve otlak bulacak.+ 10 Hırsız sadece çalmak, katletmek ve telef etmek için gelir.+ Oysa ben, onlar yaşam bulsun ve yaşamaya devam etsin diye geldim. 11 Ben iyi çobanım.+ İyi çoban koyunları uğruna canını verir.+ 12 Ücretle tutulan biri ise, çoban ya da koyunların sahibi olmadığından, kurdun geldiğini görünce koyunları bırakıp kaçar. Kurt da onları kapar ve dağıtır. 13 Ücretle tutulduğundan koyunlar için kaygılanmaz. 14 Fakat ben iyi çobanım. Tıpkı Babamın beni tanıdığı, benim de Babamı tanıdığım gibi,+ 15 ben koyunlarımı tanırım, onlar da beni tanır.+ Koyunlarım uğruna canımı veririm.+

16 Bu ağıldan olmayan başka koyunlarım da var.+ Onları da getirmeliyim, benim sesimi dinleyecekler ve tek sürü, tek çoban olacak.+ 17 Babam beni sever,+ çünkü ben canımı veririm,+ veririm ki onu geri alayım. 18 Canımı kimse benden alamaz, ben kendi isteğimle veririm. Onu vermeye ve geri almaya yetkim var.+ Bu konuda Babamdan emir aldım.”

19 Bu sözler nedeniyle Yahudiler arasında yine bir fikir ayrılığı doğdu.+ 20 Birçokları “Bu adam cinli, aklını kaçırmış! Neden onu dinliyorsunuz?” diyordu. 21 Başkaları da “Bunlar cinli bir adamın söyleyeceği sözler değil. Bir cin körlerin gözünü açabilir mi?” diyordu.

22 O sırada mevsim kıştı ve Yeruşalim’de Adama Bayramı* kutlanıyordu. 23 İsa, mabette Süleyman’ın Sıra Sütunları denilen yerde yürüyordu.+ 24 Yahudiler etrafını sarıp ona şöyle demeye başladılar: “Bizi daha ne kadar merakta bırakacaksın? Mesih’sen açıkça söyle.” 25 İsa da şöyle karşılık verdi: “Size söyledim ama inanmıyorsunuz. Babamın adıyla yaptığım işler benim hakkımda tanıklık ediyor.+ 26 Fakat siz inanmıyorsunuz, çünkü benim koyunlarımdan değilsiniz.+ 27 Koyunlarım benim sesimi dinler ve ben onları tanırım, onlar da peşimden gelir.+ 28 Onlara sonsuz yaşam vereceğim+ ve asla yok olmayacaklar. Kimse onları elimden kapamayacak.+ 29 Babamın bana verdikleri her şeyden değerlidir. Onları Babamın elinden kimse kapamaz.+ 30 Ben ve Babam biriz.”*+

31 O zaman Yahudiler onu taşlamak için yine yerden taş topladılar. 32 İsa onlara şöyle dedi: “Ben sizin önünüzde Babamın adıyla birçok iyi iş yaptım. Bu işlerden hangisi için beni taşlıyorsunuz?” 33 Yahudiler, “İyi bir işten dolayı değil, küfrettiğin* için seni taşlıyoruz.+ Çünkü insan olduğun halde kendini ilahlaştırıyorsun” diye cevap verdiler. 34 İsa onlara şöyle söyledi: “Tanrı kanununuzda ‘Siz ilahlarsınız’ der, öyle değil mi?+ 35 Tanrı, Kendi sözünde mahkûm ettiği kişilere ‘ilahlar’ diyorsa+ (ki Kutsal Yazılar geçerliliğini yitirmez) 36 siz nasıl Baba’nın kutsal kılıp dünyaya gönderdiği bana, ‘Tanrı’nın Oğluyum’ dediğim için ‘küfrettin’ diyorsunuz?+ 37 Babamın istediği işleri yapmıyorsam bana inanmayın. 38 Fakat bunları yapıyorsam, bana inanmasanız da yaptığım işlere inanın.+ İnanın ki, Babamın benimle benim de Babamla birlik içinde olduğumu anlayın ve unutmayın.”+ 39 O zaman onu yine yakalamaya çalıştılar, fakat ellerinden kurtuldu.

40 İsa tekrar Ürdün Irmağı’nın karşı yakasına, daha önce Yahya’nın halkı vaftiz ettiği yere gitti+ ve orada kaldı. 41 Yanına birçok insan geldi. Kendi aralarında “Yahya hiç mucize yapmadıysa da bu adam hakkında dediği her şey doğru çıktı” diye konuşuyorlardı.+ 42 Orada birçok kişi ona iman etti.

Türkçe Yayınlar (1974-2027)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Gizlilik İlkesi
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş