Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Yeremya 23
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Yeremya İçerik Özeti

      • Kötü ve iyi çobanlar (1-4)

      • “Doğruluktan ayrılmayan bir filiz” (5-8)

      • Sahte peygamberlere verilen hüküm (9-32)

      • “Yehova’nın yükü” (33-40)

Yeremya 23:1

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Göndermeler

  • +Yr 10:21; 50:6; He 34:2

Yeremya 23:2

Göndermeler

  • +He 34:5

Yeremya 23:3

Göndermeler

  • +Yr 50:19; He 34:14; Mi 2:12
  • +İş 11:11; 35:10; Yr 29:14; 31:8
  • +Tkr 30:3, 5; Ams 9:14; Zk 10:8

Yeremya 23:4

Göndermeler

  • +Yr 3:15; Yhn 21:15; Elç 20:28

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Gönlüme Göre Çobanlar”

    jr böl. 11 p. 3-4

  • Yayın Dizini

    jr 129

Yeremya 23:5

Dipnotlar

  • *

    Ya da “mirasçı.”

Göndermeler

  • +İş 11:1; 53:2; Yr 33:15, 16; Zk 3:8; Mt 2:23
  • +Lu 1:32, 33
  • +İş 9:7; 11:3, 4; 32:1

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yeni Ahitten Yararlanmanız Mümkün

    jr böl. 14 p. 10

  • Yayın Dizini

    jr 173

Yeremya 23:6

Göndermeler

  • +Zk 10:6
  • +Tkr 33:28; Yr 32:37; Zk 14:11
  • +İş 54:17

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yeni Ahitten Yararlanmanız Mümkün

    jr böl. 14 p. 10

  • Yayın Dizini

    jr 173

Yeremya 23:7

Göndermeler

  • +Yr 16:14, 15

Yeremya 23:8

Göndermeler

  • +İş 43:5; He 34:13; Tsf 3:20

Yeremya 23:10

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Tanrı’ya sadakatsizlik edenlerle.”

Göndermeler

  • +Yr 3:8, 9; 5:7; 13:27; He 22:11
  • +İş 24:4; Yo 1:10
  • +Yr 12:4

Yeremya 23:11

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Tanrı’ya isyan etmiş.”

Göndermeler

  • +İş 28:7; Yr 5:31; 6:13; He 22:25; Tsf 3:4
  • +2Ta 33:1, 5; 36:14; Yr 7:11; He 8:10, 11; 23:39

Yeremya 23:12

Göndermeler

  • +Yr 13:16

Yeremya 23:13

Göndermeler

  • +He 16:46

Yeremya 23:14

Göndermeler

  • +Yr 29:21, 23
  • +Yr 23:26
  • +İş 3:9
  • +Ba 18:20; Tkr 32:32; İş 1:10; Yhd 7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Sahte Öğretmenlere Karşı Hükmü

    w94 1/4 s. 8-9

Yeremya 23:15

Göndermeler

  • +Yr 8:14; 9:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Sahte Öğretmenlere Karşı Hükmü

    w94 1/4 s. 9 p. 6-7

Yeremya 23:16

Dipnotlar

  • *

    Ya da “boş yere umutlandırıyor.”

Göndermeler

  • +Yr 27:9; 29:8
  • +Yr 14:14; He 13:3; 22:28
  • +Ağ 2:14

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Sahte Öğretmenlere Karşı Hükmü

    w94 1/4 s. 9 p. 6-7

Yeremya 23:17

Göndermeler

  • +Yr 4:10; 6:13, 14; 8:11; He 13:10
  • +Mi 3:11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Sahte Öğretmenlere Karşı Hükmü

    w94 1/4 s. 11

Yeremya 23:19

Göndermeler

  • +Yr 25:32; 30:23, 24

Yeremya 23:21

Göndermeler

  • +Yr 14:14; 27:15; 29:8, 9

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Sahte Öğretmenlere Karşı Hükmü

    w94 1/4 s. 9 p. 8

Yeremya 23:22

Göndermeler

  • +Yr 25:4, 5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Sahte Öğretmenlere Karşı Hükmü

    w94 1/4 s. 11 p. 13

Yeremya 23:24

Göndermeler

  • +Ba 16:7, 13; Öz 15:3; Ams 9:2; İb 4:13
  • +Mezm. 139:7

Yeremya 23:25

Göndermeler

  • +Tkr 18:20; Yr 27:9; 29:21, 23

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Sahte Öğretmenlere Karşı Hükmü

    w94 1/4 s. 10 p. 9

Yeremya 23:26

Göndermeler

  • +Yr 14:14

Yeremya 23:27

Göndermeler

  • +Hk 3:7; 2Kr 21:1, 3

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Kimse Sizi Tuzağa Düşürmesin!

    w19.06 s. 4 p. 9

    Yehova’nın Sahte Öğretmenlere Karşı Hükmü

    w94 1/4 s. 10 p. 11

Yeremya 23:29

Göndermeler

  • +Yr 5:14
  • +İb 4:12

Yeremya 23:30

Göndermeler

  • +Tkr 18:20; Yr 14:15; He 13:2, 3

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Bugünün Sahte Peygamberleri

    w93 1/12 s. 27

Yeremya 23:31

Göndermeler

  • +He 13:7

Yeremya 23:32

Göndermeler

  • +Tsf 3:4
  • +Yr 7:8; Ağ 2:14

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Sahte Öğretmenlere Karşı Hükmü

    w94 1/4 s. 10 p. 9-10

Yeremya 23:33

Dipnotlar

  • *

    Ya da “bir yük gibi olan mesajı.” İbranice kelime iki anlama gelir: “ağır bir tanrısal bildiri” ya da “yük olan bir şey.”

Göndermeler

  • +Yr 12:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yeremya Kitabından Önemli Noktalar

    w07 15/3 s. 11

    Yehova’nın Sahte Öğretmenlere Karşı Hükmü

    w94 1/4 s. 12

  • Yayın Dizini

    w07 15/3 11

Yeremya 23:40

Göndermeler

  • +Yr 24:9; 42:18; Ağ 5:20; Da 9:16

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Sahte Öğretmenlere Karşı Hükmü

    w94 1/4 s. 12-13 p. 17-21

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Yer. 23:1Yr 10:21; 50:6; He 34:2
Yer. 23:2He 34:5
Yer. 23:3Yr 50:19; He 34:14; Mi 2:12
Yer. 23:3İş 11:11; 35:10; Yr 29:14; 31:8
Yer. 23:3Tkr 30:3, 5; Ams 9:14; Zk 10:8
Yer. 23:4Yr 3:15; Yhn 21:15; Elç 20:28
Yer. 23:5İş 11:1; 53:2; Yr 33:15, 16; Zk 3:8; Mt 2:23
Yer. 23:5Lu 1:32, 33
Yer. 23:5İş 9:7; 11:3, 4; 32:1
Yer. 23:6Zk 10:6
Yer. 23:6Tkr 33:28; Yr 32:37; Zk 14:11
Yer. 23:6İş 54:17
Yer. 23:7Yr 16:14, 15
Yer. 23:8İş 43:5; He 34:13; Tsf 3:20
Yer. 23:10Yr 3:8, 9; 5:7; 13:27; He 22:11
Yer. 23:10İş 24:4; Yo 1:10
Yer. 23:10Yr 12:4
Yer. 23:11İş 28:7; Yr 5:31; 6:13; He 22:25; Tsf 3:4
Yer. 23:112Ta 33:1, 5; 36:14; Yr 7:11; He 8:10, 11; 23:39
Yer. 23:12Yr 13:16
Yer. 23:13He 16:46
Yer. 23:14Yr 29:21, 23
Yer. 23:14Yr 23:26
Yer. 23:14İş 3:9
Yer. 23:14Ba 18:20; Tkr 32:32; İş 1:10; Yhd 7
Yer. 23:15Yr 8:14; 9:15
Yer. 23:16Yr 27:9; 29:8
Yer. 23:16Yr 14:14; He 13:3; 22:28
Yer. 23:16Ağ 2:14
Yer. 23:17Yr 4:10; 6:13, 14; 8:11; He 13:10
Yer. 23:17Mi 3:11
Yer. 23:19Yr 25:32; 30:23, 24
Yer. 23:21Yr 14:14; 27:15; 29:8, 9
Yer. 23:22Yr 25:4, 5
Yer. 23:24Ba 16:7, 13; Öz 15:3; Ams 9:2; İb 4:13
Yer. 23:24Mezm. 139:7
Yer. 23:25Tkr 18:20; Yr 27:9; 29:21, 23
Yer. 23:26Yr 14:14
Yer. 23:27Hk 3:7; 2Kr 21:1, 3
Yer. 23:29Yr 5:14
Yer. 23:29İb 4:12
Yer. 23:30Tkr 18:20; Yr 14:15; He 13:2, 3
Yer. 23:31He 13:7
Yer. 23:32Tsf 3:4
Yer. 23:32Yr 7:8; Ağ 2:14
Yer. 23:33Yr 12:7
Yer. 23:40Yr 24:9; 42:18; Ağ 5:20; Da 9:16
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
Yeremya 23:1-40

Yeremya

23 “Otlağımdaki koyunları yok eden ve onları dağıtan çobanların* vay haline!” Yehova’nın sözü.+

2 İsrail’in Tanrısı Yehova, halkının çobanlarına karşı şunları diyor: “Koyunlarımı dağıttınız ve bunu yapmayı sürdürüyorsunuz, onlarla ilgilenmiyorsunuz.”+

“Ama yaptığınız kötülükler yüzünden Ben sizinle yakından ilgileneceğim”, Yehova’nın sözü.

3 “Ve koyunlarımdan geriye kalanları, onları dağıtmış olduğum ülkelerin hepsinden toplayıp otlaklarına+ geri getireceğim+ ve çoğalıp sayıca artacaklar.+ 4 Başlarına onlarla gerçekten ilgilenecek çobanlar koyacağım.+ Artık korkmayacak, dehşete kapılmayacaklar ve hiçbiri kaybolmayacak” diyor Yehova.

5 “İşte! Davut’un soyundan, doğruluktan ayrılmayan bir filiz* çıkaracağım günler geliyor”,+ Yehova’nın sözü. “Bir kral ülkede saltanat sürecek,+ anlayışla davranacak, adaletin ve doğruluğun gereğini yapacak.+ 6 Onun döneminde Yahuda kurtulacak,+ İsrail güvenlik içinde yaşayacak.+ Ve o, ‘Doğruluğumuz Yehova’dan Gelir’+ adıyla anılacak.”

7 “Bu nedenle, öyle günler geliyor ki” diyor Yehova, “Artık ‘İsrail halkını Mısır’dan çıkaran Yehova’nın varlığı üzerine!’ denmeyecek.+ 8 Bunun yerine, ‘İsrail halkının soyunu kuzey ülkesinden ve dağıtıldığı diğer tüm ülkelerden çıkaran Yehova’nın varlığı üzerine!’ denecek. Ve onlar kendi topraklarında yaşayacaklar.”+

9 Peygamberlere gelince,

Onlar yüzünden yüreğim yaralı

Ve bütün kemiklerimi bir titreme aldı.

Yehova’dan ve kutsal sözlerinden ötürü sarhoş gibiyim,

Şaraba yenik düşen bir adama döndüm.

10 Çünkü ülke zina yapanlarla* dolu.+

Üzerindeki lanetten dolayı memleket yas tutuyor,+

Bozkırdaki otlaklar kurudu.+

Onların tuttuğu yol kötü,

Güçlerini kötüye kullanıyorlar.

11 “Peygamber de kâhin de kirlenmiş.*+

Benim evimde bile ne kötülükler yaptıklarını gördüm”+ Yehova’nın sözü.

12 “Bu yüzden, gittikleri yol kaygan ve karanlık olacak,+

Tökezleyip düşecekler.

Çünkü hesap verecekleri yıl geldiğinde,

Başlarına felaket getireceğim” diyor Yehova.

13 “Samiriye’deki+ peygamberlerde iğrenç bir şey görüyorum.

Baal adına peygamberlik yapıyor

Ve halkım İsrail’i yoldan saptırıyorlar.

14 Yeruşalim’deki peygamberlerde de korkunç şeyler görüyorum.

Zina yapıyorlar,+ hayatları yalan dolan.+

Kötülük edenlere destek çıkıyor,

Kendileri de kötülüklerinden dönmüyorlar.

Benim gözümde hepsi Sodom gibi+

Ve şehir halkı Gomorra gibi.”+

15 Bu nedenle, Göklerin Hâkimi Yehova peygamberler hakkında şöyle diyor:

“İşte, onlara pelinotu yediriyorum

Ve zehirli su içiriyorum.+

Çünkü Tanrı’ya isyan bütün ülkeye Yeruşalim peygamberlerinden yayıldı.”

16 Göklerin Hâkimi Yehova diyor ki,

“Peygamberlerin size bildirdiklerini dinlemeyin.+

Onlar sizi kandırıyor.*

Anlattıkları görüntü Yehova’dan değil,+

Kendi yüreklerinden uydurdukları bir hayal.+

17 Bana saygısızlık edenlere tekrar tekrar

‘Yehova barış vaat ediyor’ diyorlar.+

İnatçı yüreklerinin sesini dinleyenlere de

‘Başınıza hiçbir felaket gelmeyecek’ diyorlar.+

18 Yehova’nın sözünü duymak ve anlamak için,

Kim O’na yakın olanların arasında bulunuyor?

Kim O’nun sözünü duymak için kulak kesiliyor?

19 İşte, Yehova’nın öfke fırtınası kopuyor!

Bir kasırga gibi kötülerin başında patlayacak ve döne döne onları yutacak.+

20 Yüreğinden geçeni yapıp amacını gerçekleştirinceye dek

Yehova’nın öfkesi dinmeyecek.

Son günler geldiğinde bunu açıkça anlayacaksınız.

21 O peygamberleri Ben göndermedim, kendileri koştu.

Onlarla Ben konuşmadım, kendi kendilerine peygamberlik yaptılar.+

22 Eğer Bana yakın olanların arasında dursalardı,

Halkıma Benim sözlerimi duyururlardı,

Onları kötü yollarından çevirir, kötü işlerinden vazgeçirirlerdi.”+

23 “Ben yakındayken Tanrı’yım da, uzaktayken Tanrı değil miyim?” diyor Yehova.

24 “Benim göremeyeceğim bir yer var mı ki insan oraya gizlenebilsin?”+ diyor Yehova.

“Gökleri ve yeri kaplayan Ben değil miyim?”+ diyor Yehova.

25 “Benim adımla yalan sözler bildiren peygamberlerin ‘Bir rüya gördüm! Bir rüya!’ dediklerini duydum.+ 26 Peygamberlerin yüreği daha ne kadar yalan sözler bildirmenin peşinde olacak? Onlar kendi yalancı yüreklerinin peygamberi.+ 27 Ataları nasıl Baal yüzünden Benim adımı unuttuysa,+ onlar da birbirlerine rüyalarını anlatarak halkıma Benim adımı unutturmak istiyor. 28 Anlatacak rüyası olan peygamber rüyasını anlatsın, ama Benim sözüm kimdeyse, sözümü doğru şekilde bildirsin.”

“Saman buğdayla boy ölçüşebilir mi?” diyor Yehova.

29 “Benim sözüm ateş gibi değil mi?”+ diyor Yehova. “Kayalıkları parçalayan balyoz gibi değil mi?”+

30 “Bu yüzden Ben peygamberlere karşıyım” diyor Yehova, “Sözlerimi birilerinden çalıp çarpıtan peygamberlere.”+

31 “Evet, peygamberlere karşıyım” diyor Yehova, “‘O’nun sözü!’ diyerek kendi sözlerini bildirenlere.”+

32 “Uydurma rüyalar anlatan peygamberlere karşıyım” diyor Yehova, “Kibirli sözleri ve yalanlarıyla halkımı yoldan saptıranlara karşıyım.”+

“Onları Ben göndermedim, bunu yapmalarını Ben emretmedim. Bu yüzden halka hiçbir yararları olmayacak”+ diyor Yehova.

33 “Ve bu halktan biri, bir peygamber ya da kâhin sana ‘Yehova’nın yükü* nedir?’ diye sorunca onlara şöyle diyeceksin: ‘“Yük olan sizsiniz! Bu yüzden sizi üzerimden atacağım”+ Yehova’nın sözü.’ 34 ‘İşte Yehova’nın yükü!’ diyen peygambere, kâhine ya da halktan birine gelince, Ben o adamdan da evindekilerden de hesap soracağım. 35 Her biriniz arkadaşına ve kardeşine, ‘Yehova ne cevap verdi? Yehova ne dedi?’ diye soruyor. 36 Ama artık konuşurken ‘Yehova’nın yükü’ demeyin, çünkü her birinize kendi sözü yük oluyor. Siz yaşayan Tanrı’nın, Göklerin Hâkimi Yehova’nın, Tanrımızın sözlerini değiştirdiniz.

37 Peygambere de ki, ‘Yehova sana ne cevap verdi? Yehova sana ne dedi? 38 Ve hâlâ, “Yehova’nın yükü!” diyorsanız, Yehova da size şunu diyor: “Madem sizi ‘Yehova’nın yükü demeyin’ diye uyardığım halde ‘Bu sözler Yehova’nın yükü’ diyorsunuz, 39 Ben de sizi kaldırıp huzurumdan atacağım, hem sizi hem de size ve atalarınıza verdiğim şehri. 40 Ve size sonsuza dek sürecek bir utanç yaşatacağım, bu rezillik hiçbir zaman unutulmayacak.”’”+

Türkçe Yayınlar (1974-2027)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Gizlilik İlkesi
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş