Luka

20 İsa bir gün mabette halka Tanrı’nın sözünü öğretip iyi haberi bildirirken, ihtiyarlarla birlikte yüksek kâhinler ve yazıcılar yanına yaklaştılar.+ 2 “Bunları hangi yetkiyle yapıyorsun? Bu yetkiyi sana kim verdi?” diye herkesin önünde sordular.+ 3 İsa şu karşılığı verdi: “Ben de size bir soru soracağım. Söyleyin,+ 4 Yahya’nın vaftiz etme yetkisi gökten miydi, yoksa insanlardan mı?”+ 5 O zaman aralarında konuşup şu sonuca vardılar: “Eğer ‘gökten’ dersek, ‘Öyleyse neden ona inanmadınız?’ diyecek.+ 6 ‘İnsanlardan’ dersek, bütün halk bizi taşlar,+ çünkü Yahya’nın+ peygamber olduğuna inanıyorlar.”+ 7 Dolayısıyla, nereden olduğunu bilmediklerini söylediler. 8 İsa da onlara, “Ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylemiyorum” dedi.+

9 Sonra İsa halka bir örnek anlatmaya başladı: “Adamın biri bir üzüm bağı kurdu+ ve bağcılara kiraya verdi. Kendisi uzunca bir süre için başka bir memlekete gitti.+ 10 Mevsimi gelince, bağın ürününden kendisine bir miktar vermeleri için+ bağcılara+ bir hizmetkâr+ gönderdi. Fakat bağcılar onu dövüp eli boş gönderdiler.+ 11 Bağın sahibi bu kez başka bir hizmetkâr gönderdi. Bağcılar onu da dövüp aşağıladılar ve eli boş gönderdiler.+ 12 Adam üçüncü hizmetkârı da gönderdi;+ onu da yaralayıp dışarı attılar. 13 Bunun üzerine bağın sahibi, ‘Ne yapsam acaba?’ diye düşündü. ‘Sevgili oğlumu göndereyim,+ herhalde onu sayarlar’ dedi. 14 Bağcılar oğlu görünce aralarında konuşup, ‘Bu mirasçıdır; gelin onu öldürelim, miras da bizim olsun’ dediler.+ 15 Böylece onu bağdan dışarıya atıp+ öldürdüler.+ Şimdi bağın sahibi onlara ne yapacak?+ 16 Gelip bu bağcıları yok edecek ve bağı başkalarına verecektir.”+

Bunu duyunca “Tanrı esirgesin!” dediler. 17 Fakat İsa onlara bakıp şöyle söyledi: “Öyleyse, ‘Yapı ustalarının reddettiği taş,+ baş köşe taşı oldu’ diyen yazının anlamı nedir?+ 18 Her kim bu taşın üstüne düşerse parçalanacak.+ Taş da kimin üstüne düşerse,+ onu un ufak edecek.”+

19 Yazıcılar ve yüksek kâhinler İsa’nın bu örneği kendilerini düşünerek anlattığını fark ettiklerinden, onu o anda yakalamak istediler; ancak halktan korktular.+ 20 İsa’yı yakın takibe aldıktan sonra, adamlar tutup onun yanına gönderdiler. Bunlar kendilerini doğru kişiler gibi gösterecek ve İsa’yı kendi sözleriyle tuzağa düşüreceklerdi.+ Niyetleri onu hükümet yetkililerine ve valiye* teslim etmekti.+ 21 İsa’ya şöyle sordular: “Öğretmen, biliriz sen doğru konuşur, doğru öğretirsin; adam kayırmazsın. Tanrı yolunu hakikate uygun şekilde öğretirsin.+ 22 Sezar’a* vergi ödememiz kanuna uygun mu, değil mi?”+ 23 Fakat İsa onların kurnazlığını fark edip,+ 24 “Bana bir dinar* gösterin” dedi. “Bunun üzerindeki resim ve yazı kimin?” diye sordu. “Sezar’ın!” dediler.+ 25 O zaman şu karşılığı verdi: “Öyleyse, Sezar’a ait olanı Sezar’a,+ Tanrı’ya ait olanı Tanrı’ya ödeyin.”+ 26 Onlar, İsa’yı halkın önünde söylediği bu sözlerle tuzağa düşüremediler; verdiği cevap karşısında hayrete düşüp sustular.+

27 Dirilme diye bir şeyin olmadığını söyleyen Sadukilerden bazıları gelip+ İsa’ya şöyle sordular: 28 “Öğretmen, Musa+ bize ‘Evli bir adam geride çocuk bırakmadan ölürse, kardeşi+ o adamın karısıyla evlenecek ve kardeşinin soyunu sürdürecek’+ diye yazmıştır. 29 Bizde yedi erkek kardeş vardı; kardeşlerden birincisi bir kadınla evlendi ve çocuğu olmadan öldü.+ 30 Bunun üzerine ikincisi, 31 üçüncüsü ve yedinciye dek tüm kardeşler o kadınla evlendiler. Fakat hepsi geride çocuk bırakmadan öldüler.+ 32 Sonunda kadın da öldü.+ 33 O halde, dirilmede kadın hangisinin karısı olacak? Çünkü yedisi de onu eş olarak almıştı.”+

34 İsa şöyle dedi: “Bu ortamın çocukları evlenirler.+ 35 Fakat dirilmeye+ ve o ortamda+ yaşamaya layık sayılan+ erkek ve kadınlar evlenmezler. 36 Ne de artık ölürler,+ çünkü onlar melekler gibidirler ve diriltilmiş kimseler* olarak Tanrı’nın çocuklarıdırlar.+ 37 Hatta Musa da çalıyla+ ilgili kayıtta Yehova’ya ‘İbrahim’in Tanrısı, İshak’ın Tanrısı ve Yakup’un Tanrısı’+ diyerek, ölülerin dirileceğini göstermişti. 38 O, ölülerin değil yaşayanların Tanrısıdır, çünkü onların hepsi O’nun gözünde yaşamaktadır.”+ 39 Buna karşılık yazıcılardan bazıları “Öğretmen, iyi söyledin” dediler. 40 Onlar artık tek bir soru bile sormaya cesaret edemediler.

41 Sonra İsa onlara şöyle dedi: “Nasıl oluyor da, Mesih Davut’un oğludur diyorlar?+ 42 Çünkü Davut kendisi Mezmurlar kitabında şöyle söylüyor: ‘Yehova Efendime dedi ki, 43 “Ben düşmanlarını ayaklarının altına basamak yapıncaya dek sağımda otur.”’+ 44 Davut ona ‘Efendim’ dediğine göre, o nasıl Davut’un oğlu olur?”

45 Bütün halk dinlerken, İsa öğrencilerine şunları dedi:+ 46 “Yazıcılardan sakının. Onlar kaftanlar içinde dolaşmaktan hoşlanır; çarşı meydanlarında selamlanmayı, havralarda ön sıraları ve akşam yemeklerinde başköşeleri almayı severler.+ 47 Dul kadınların evlerini yiyip yutarlar+ ve gösteriş için uzun dualar ederler. Onlar daha ağır bir hüküm giyecekler.”+