2. Krallar
5 Naaman+ isminde bir adam vardı; Aram kralının ordu komutanıydı; efendisinin hizmetinde önemli ve itibarlı biriydi, çünkü Yehova Aramileri düşmanlarından onun aracılığıyla kurtarmıştı.+ Naaman cesur ve güçlü bir adamdı, fakat cüzamlıydı. 2 Aramiler İsrail topraklarına akın ettiklerinde+ küçük bir kızı esir almışlardı,+ kız Naaman’ın karısının hizmetçisi oldu. 3 Bir gün hanımına “Keşke efendim Samiriye’deki peygambere+ gitse! Cüzamını o iyileştirirdi”+ dedi.+ 4 Ve İsrail diyarından gelen kız böyle söylüyor+ diye biri gidip efendisine haber verdi.
5 Bunun üzerine Aram kralı, Naaman’a “Hemen yola çık! Ben de İsrail kralına bir mektup göndereyim” dedi. Ve Naaman on talant* gümüş, altı bin şekel altın+ ve on takım giysi+ alıp+ yola çıktı. 6 Gelip İsrail kralına mektubu+ getirdi; şunlar yazılıydı: “Bu mektupla beraber, cüzamını iyileştirmen için sana hizmetkârım Naaman’ı yolluyorum.” 7 İsrail kralı mektubu okur okumaz giysisini yırtıp+ “Ben öldüren ve yaşatan+ Tanrı mıyım+ ki bu adam cüzamını iyileştireyim diye bana birini yolluyor!” dedi; “Rica ederim bakın, nasıl kavga çıkarmaya çalışıyor.”+
8 Tanrı adamı Elişa, İsrail kralının giysisini yırttığını+ duyunca ona haber gönderip şöyle dedi: “Neden giysini yırttın? O adamı bana gönder de İsrail’de peygamber olduğunu öğrensin.”+ 9 Böylece Naaman atları ve savaş arabalarıyla Elişa’nın evinin önüne geldi. 10 Ancak Elişa ona bir haberci gönderip “Git Ürdün Irmağında yedi kez+ yıkan+ ki tenin iyileşsin+ ve temiz ol” dedi. 11 Naaman buna çok kızıp+ oradan ayrıldı; şöyle diyordu: “‘Dışarı çıkıp yanıma gelir, Tanrısı Yehova’ya yakarır, hastalıklı yerin üzerinde elini gezdirip beni iyileştirir’ demiştim.+ 12 Şam’ın+ ırmakları Abana ve Farpar İsrail’in tüm sularından+ daha iyi değil mi? Onlarda yıkanıp temiz olamaz mıydım?”+ Böylece öfkeyle dönüp oradan ayrıldı.+
13 Fakat hizmetkârları yanına gelip “Baba,+ peygamber senden zor bir şey isteseydi yapmayacak mıydın?” dediler; “Sana sadece ‘Yıkan ve temiz ol’ dedi.” 14 Bunun üzerine Naaman Tanrı adamının söylediği gibi inip Ürdün Irmağında yedi kez suya daldı.+ Cüzamından temizlendi+ ve teni küçük bir çocuğun teni gibi oldu.+
15 Sonra adamlarıyla birlikte dönüp Tanrı adamının yanına geldi;+ ona “Artık biliyorum ki yeryüzünde İsrail’den başka bir yerde Tanrı yok”+ dedi; “Lütfen bu hizmetkârının armağanını+ minnettarlığının ifadesi olarak kabul et.” 16 Fakat Elişa “Hizmet ettiğim Yehova’nın hakkı için,+ kabul etmem”+ dedi. Naaman kabul etmesi için ısrar etti, fakat o reddetti. 17 Sonunda Naaman şöyle dedi: “Öyleyse yalvarırım, bu hizmetkârına bir çift katırın taşıyacağı kadar toprak verilsin;+ çünkü hizmetkârın artık Yehova’dan başka hiçbir tanrıya yakılan sunu veya kurban sunmayacak.+ 18 Yalnız, Yehova hizmetkârını şu konuda bağışlasın: Benim efendim, Rimmon’un+ önünde eğilmek için onun tapınağına gittiğinde bana tutunur+ ve ben de Rimmon tapınağında eğilmek+ zorunda kalırım. Rimmon tapınağında eğildiğimde lütfen Yehova bu hizmetkârını bağışlasın.”+ 19 Bunun üzerine Elişa ona “Selametle git”+ dedi. O da oradan ayrıldı ve epey yol gitti.
20 Fakat Tanrı adamı+ Elişa’nın hizmetkârı Gehazi+ kendi kendine şöyle dedi: “Efendim bu Arami Naaman’a+ yük olmamak için getirdiklerini kabul etmedi. Ama Yehova’nın hakkı için,+ ben arkasından koşup ondan mutlaka bir şey alırım.”+ 21 Ve Gehazi Naaman’ın peşinden yola koyuldu. Naaman arkasından birinin koştuğunu görünce onu karşılamak için arabasından indi ve “Hayrola?”+ diye sordu. 22 Gehazi “Hayırdır” dedi; “Beni efendim+ gönderdi,+ ‘Efraim’in dağlık bölgesinden, peygamber oğullarından iki genç geldi;+ onlar için lütfen bir talant gümüş ve iki takım giysi+ ver’ diyor.” 23 Naaman “Lütfen iki talant al” dedi. Çok ısrar etti+ ve sonunda iki torbaya iki talant gümüş ile iki takım giysi koydu, ve bunları Gehazi’nin önü sıra taşısınlar diye iki hizmetkârına yükledi.
24 Ofel’e geldiklerinde Gehazi hemen torbaları ellerinden alıp eve koydu+ ve adamları gönderdi. Onlar da geri döndü. 25 Gehazi gelip efendisinin önünde durdu.+ Elişa “Neredeydin Gehazi?” diye sordu. Fakat o “Hizmetkârın hiçbir yere gitmedi” dedi.+ 26 Bunun üzerine Elişa ona şöyle dedi: “O adam seni karşılamak için yolundan dönüp arabasından indiğinde benim yüreğim orada değil miydi? Şimdi gümüşler, giysiler, zeytinlikler, bağlar, koyunlar, sığırlar, hizmetkârlar ve hizmetçiler edinme zamanı mı?+ 27 Bu yüzden Naaman’ın cüzamı+ sana geçecek ve devirler boyunca senin soyundan ayrılmayacak.”+ Gehazi derhal onun yanından çıktı, çünkü her yanını cüzam kaplamış, kar gibi beyaz olmuştu.+