Dipnot

b Bu pulların her biri bir lepton, yani Yahudilerin o sırada sürümde olan en küçük para birimiydi. İki lepta bir günlük ücretin 64’te 1’ine eşitti. Matta 10:29’a göre, (sekiz lepta değerinde) bir “para” olan assarion iki serçe satın alabilirdi; serçe, yoksulların yediği en ucuz kuşlardandı. Şu halde, bu dul kadın, bir öğünlük bile olmayan tek bir serçe alabilmek için gerekli paranın yalnızca yarısına sahip olduğundan gerçekten yoksuldu.