Bu yeni bir durum değildir. Aslında resul Petrus İsa’nın birinci yüzyılda yaşayan takipçilerine şöyle dedi: ‘[Milletlerle] koşmaya devam etmediğiniz için şaşarlar ve size sövmeyi sürdürürler.’ (I. Petrus 4:4) Başka tercümeler burayı, size “aşağılayıcı isimler takarlar” (Knox) ya da “size hakaret ederler” (Today’s English Version) diye tercüme eder.

Diğer yandan, Petrus’un yazdığı gibi bazı alaycılar “şaşarlar.” Evet, onlar gerçekten senin davranış tarzın karşısında şaşırabilirler. Örneğin, eğer Yehova’nın Şahidi isen, kişiler samimi bir şekilde, senin belirli kutlamalara katılmamanı garipseyebilirler. Hatta, kararlı muhaliflerden Şahitler hakkında çarpıtılmış bilgiler almış olabilirler.