Tinhlayo
21 Kutani Mukanana, hosi ya Aradi+ loyi a a tshama eNegebu+ a twa leswaku Israyele u te hi ndlela ya Atarimi, hiloko a lwa na Israyele naswona a teka van’wana a va endla makhumbi. 2 Hikwalaho Israyele a endla xitshembiso lexi hlambanyiweke eka Yehovha a ku:+ “Loko hakunene wo nyikela vanhu lava evokweni ra mina, kunene na mina ndzi ta nyikela miti ya vona endzovisweni.”+ 3 Kutani Yehovha a yingisa rito ra Israyele, a nyiketa Vakanana; hiloko va va nyikela swin’we ni miti ya vona endzovisweni. Hikwalaho va thya ndhawu yoleyo vito ra Horma.+
4 Loko va ri karhi va famba va suka eNtshaveni ya Hore+ hi ndlela ya Lwandle ro Tshwuka va rhendzeleka ni tiko ra Edomu,+ moya-xiviri wa vanhu wu sungula ku karhala hikwalaho ka ndlela. 5 Kutani vanhu va hambeta va pfukela Xikwembu+ na Muxe+ va ku: “Ha yini mi hi humese aEgipta leswaku hi ta fela emananga?+ Hikuva a ku na xinkwa ni mati,+ naswona moya-xiviri wa hina se wa xi nyenya xinkwa lexi solekaka.”+ 6 Hiloko Yehovha a rhuma tinyoka+ leti nga ni vuxungu exikarhi ka vanhu, kutani ti lumetela vanhu lerova vanhu vo tala va Israyele va fa.+
7 Eku heteleleni vanhu va ta eka Muxe va ku: “Hi dyohile,+ hikuva hi vulavule hi pfukela Yehovha na wena. Hi vulavulele na Yehovha leswaku a susa tinyoka leti eka hina.”+ Hiloko Muxe a ya vulavulela vanhu.+ 8 Kutani Yehovha a byela Muxe a ku: “Tiendlele nyoka leyi fanaka ni ndzilo u yi hayeka emhandzini ya mfungho. Kutaku loko munhu un’wana ni un’wana a lumiwile, u ta yi languta kutani a hambeta a hanya.”+ 9 Xikan’we-kan’we Muxe a endla nyoka ya koporo+ a yi hayeka emhandzini ya mfungho;+ loko nyoka yi lume munhu kutani a honolela+ nyoka ya koporo, a hambeta a hanya.+
10 Endzhaku ka sweswo vana va Israyele va suka va ya dzima mixaxa eOboti.+ 11 Kutani va suka eOboti va ya dzima mixaxa eIye-abarima,+ emananga lama nga etlhelo leri nga emahlweni ka Mowabu, etlhelo ra le vuhuma-dyambu. 12 Ku suka kwalaho va ya dzima mixaxa enkoveni wa Serede.+ 13 Ku suka kwalaho va ya dzima mixaxa exifundzheni xa Arinoni,+ lexi nga emananga lama sukelaka endzilakaneni wa Vaamori; hikuva Arinoni i ndzilakana wa Mowabu exikarhi ka Mowabu ni Vaamori. 14 Hi yona mhaka leyi ku vuriwaka leswi ebukwini ya Tinyimpi ta Yehovha:
“Vhahebe eSufa ni minkova ya Arinoni 15 ni masungulo ya minkova leyi jikeke yi kongoma etlhelo ra laha Ara+ yi nga kona, naswona yi titshege hi ndzilakana wa Mowabu.”
16 Ku suka kwalaho va ye eBeyera.+ Lexi i xihlovo lexi eka xona Yehovha a byeleke Muxe a ku: “Hlengeleta vanhu leswaku ndzi ta va nyika mati.”+
17 Hi nkarhi wolowo Israyele a yimbelela risimu a ku:+
“Pfelela, Wena xihlovo! Pfumelelanani na xona!
18 Xihlovo lexi ceriweke hi tihosana. Xi handziwe hi vanhu va xiyimo xa le henhla eka vanhu,
Va xi cele hi nhonga ya ndhuna,+ hi tinhonga ta vona.”
Kutani ku suka emananga va ye eMatana. 19 Ku suka eMatana va ya eNahaliyele, ku suka eNahaliyele va ya eBamoti.+ 20 Ku suka eBamoti va ya enkoveni lowu nga etikweni ra Mowabu,+ emasungulweni ya Pisiga,+ leyi naveke emahlweni ka Yeximoni.+
21 Hiloko Israyele a rhuma varhumiwa eka Sihoni+ hosi ya Vaamori a ku: 22 “Ndzi pfumelele ndzi hundza etikweni ra wena. A hi nge hambukeli ensin’wini kumbe entangeni wa vhinya. A hi nge ma nwi mati ya xihlovo. Hi ta famba egondzweni ra hosi kukondza hi hundza endhawini ya wena.”+ 23 Sihoni a nga n’wi pfumelelanga Israyele leswaku a hundza endhawini yakwe,+ kambe Sihoni a hlengeleta vanhu vakwe hinkwavo a huma ku ya hlangana na Israyele emananga, kutani a fika eYahasa+ a sungula ku lwa na Israyele. 24 Hiloko Israyele a n’wi tlhava hi banga+ naswona a teka ndzhaka ya tiko+ ra yena, ku sukela eArinoni+ ku ya eYaboko,+ ekusuhi ni vana va Amone; hikuva Yazere+ i ndzilakana wa vana va Amone.+
25 Kutani Israyele a teka miti leyi hinkwayo, naswona Israyele a sungula ku tshama emitini leyi ya Vaamori+ hinkwayo, eHexiboni+ ni le ka swimitana hinkwaswo leswi titshegeke ha wona. 26 Hikuva Hexiboni a wu ri muti wa Sihoni.+ Yena a a ri hosi ya Vaamori,+ naswona hi yena la nga lwa ni hosi ya Mowabu eku sunguleni, a teka tiko ra yena hinkwaro evokweni ra yena ku fika eArinoni.+ 27 Hi yona mhaka leyi vaphati va swivuriso swa ku vungunya va nga ta vula va ku:
“Tanani eHexiboni.
Muti wa Sihoni a wu akiwe naswona a wu yimisiwe wu tiya.
28 Hikuva ndzilo wu hume eHexiboni,+ langavi ri hume emutini wa Sihoni.
Wu herise Ara+ wa le Mowabu, vini va tindhawu leti tlakukeke ta Arinoni.
29 Khombo eka wena Mowabu! Kunene mi ta lova N’wina vanhu va Kemoxi!+
Kunene u ta nyiketa vana vakwe va majaha va ri lava balekeke ni vana vakwe va vanhwanyana evukhumbini bya hosi ya Vaamori, Sihoni.
30 Kutani a hi va copeni.
Kunene Hexiboni u ta lova ku ya fika eDiboni,+
Ni vavasati ku ya fika eNofa, vavanuna ku ya fika eMedeba.”+
31 Kutani Israyele a sungula ku tshama etikweni ra Vaamori.+ 32 Hiloko Muxe a rhuma vanhu van’wana ku ya kambela Yazere.+ Kutani va teka swimitana swa rona leswi titshegeke ha rona naswona va hlongola Vaamori lava a va tshama kwalaho.+ 33 Endzhaku ka sweswo va hundzuluka va tlhandluka hi ndlela leyi yaka eBaxani.+ Hiloko Ogo+ hosi ya Baxani a huma ku ta hlangana na vona, yena ni vanhu vakwe hinkwavo, exivandleni xa nyimpi xa Edireyi.+ 34 Kutani Yehovha a byela Muxe a ku: “U nga n’wi chavi,+ hikuva kunene yena ni vanhu vakwe hinkwavo ni tiko+ rakwe ndzi ta swi nyikela evokweni ra wena; u fanele u n’wi endla hilaha u endleke Sihoni hosi ya Vaamori hakona, loyi a a tshama eHexiboni.”+ 35 Hiloko va n’wi dlaya, yena ni vana vakwe ni vanhu vakwe hinkwavo, kukondza ku nga ha ri na loyi a poneke la seleke eka yena;+ kutani va teka ndzhaka ya tiko rakwe.+