Levhitika

23 Yehovha a tama a vulavula na Moxe a ku: 2 “Byela Vayisrayele u ku: ‘Mafexta*+ ya Yehovha lawa mi faneleke mi ma huwelela+ i makongresu ya ku kwetsima. Mafexta ya mina hi lawa:

3 “‘Mi nga ha tirha 6 wa masiku kambe siku la wu 7 i savata, i siku la ku humula,+ ku nga kongresu ya ku kwetsima. A mi fanelanga mi tirha nchumu. Ku ta va savata ya Yehovha hinkwaku lomu mi tshamaka kona.+

4 “‘Hi lawa mafexta ya Yehovha, ku nga makongresu ya ku kwetsima lawa mi faneleke mi ma huwelela hi minkama ya wona leyi nga vekiwa: 5 Hi siku la wu 14 ka wheti ya ku sungula,+ loko dlambu la ha ku pela i Paxkwa+ la Yehovha.

6 “‘Hi siku la wu 15 ka wheti yoleyo i Fexta la Mapawu ya Ku Kala Fermentu leli yendleliwaka Yehovha.+ Mi fanele mi heta 7 wa masiku na mi dla mapawu ya ku kala fermentu.+ 7 Hi siku la ku sungula, mi ta va ni kongresu ya ku kwetsima.+ A mi fanelanga mi yendla ntirho wa ku tika. 8 Kambe mi fanele mi nyikela gandzelo leli nga yendleliwa Yehovha hi ndzilu anze ku hela 7 wa masiku. Hi siku la wu 7 ku ta va ni kongresu ya ku kwetsima. A mi fanelanga mi yendla ntirho wa ku tika.’”

9 Yehovha a tlhela a vulavula na Moxe a ku: 10 “Byela Vayisrayele u ku: ‘Loko mi ku swee ka tiko leli ni mi nyikaka lona kutani mi tshovela leswi mi nga swi byala, mi fanele mi yisa nyandza ya swilo leswi mi nga rhanga+ mi swi tshovela ka muprista.+ 11 Yena a ta fambisa nyandza yi ya hala ni hala phambheni ka Yehovha swaku mi yamukeleka. Muprista a fanele a yi fambisa hi siku leli landzelaka Savata. 12 Hi siku leli nyandza yi nga ta fambisiwaka hi lona, mi fanele mi nyikela xinyempfani lexi nga ni lembe lin’we xa ku hanya kahle, swaku xi va gandzelo la ku hisiwa ka Yehovha. 13 Gandzelo la kona la swakudla ku ta va mpupu lowu nga siliwa kahle lowu ringanaka kolomuyani ka makilu mambirhi* lowu nga patsiwa ni mafurha, swaku wu va gandzelo leli nga yendleliwa Yehovha hi ndzilu, li nun’hwela kahle. Gandzelo la vhinyu ku ta va kolomuyani ka malitru manharhu* ni hafu. 14 A mi fanelanga mi dla pawu, mbhacha kumbe maxalani* lawa ma ha ku tshoveliwaka ku fikela siku leli, anze mi tisa gandzelo la Xikwembu xa n’wina. Lowu i nawu wa ku kala wu nga heli ka vatukulu va n’wina hinkwavu, hinkwaku lomu mi tshamaka kona.

15 “‘Mi ta kontela 7 wa tisavata ku sukela ka siku la le phambheni ka Savata, ku sukela hi siku leli mi nga tisa nyandza ya gandzelo leli fambisiwaka.+ Mi fanele mi kontela mavhiki hinkwawu. 16 Mi fanele mi konta 50 wa masiku+ anze mi fika ka siku leli nga phambheni ka Savata ya wu 7, kutani mi fanele mi nyikela gandzelo la trigu leli la ha ku tshoveliwaka ka Yehovha.+ 17 Mi fanele mi tisa mapawu mambirhi hi makaya ya n’wina swaku ma va gandzelo leli fambisiwaka. Ma fanele ma hambiwa hi mpupu lowu nga siliwa kahle lowu ringanaka kolomuyani ka makilu mambirhi.* Ma fanele ma cheliwa fermentu loko ma hambiwa,+ ma ta va swilo leswi rhangaka swi tshoveliwa leswi nyikeliwaka ka Yehovha.+ 18 Kutani mi fanele mi nyikela mapawu xikan’we ni 7 wa swinyempfani swa xinuna leswi nga hanya kahle, hinkwaswu na swi ni lembe lin’we ni xihon’wani ni tinyempfu timbirhi.+ Swi ta va gandzelo la ku hisiwa leli yendleliwaka Yehovha ku patsa ni gandzelo la swona la swakudla ni magandzelo ya swona ya vhinyu, swi va gandzelo leli nga yendliwa hi ndzilu, li nun’hwela kahle ka Yehovha. 19 Kutani mi fanele mi nyikela ximbutani xin’we swaku xi va gandzelo la xidjoho+ ni swinyempfani swimbirhi swa xinuna, hinkwaswu na swi ni lembe lin’we swaku swi va gandzelo la ku kombela ku rhula.+ 20 Muprista a ta fambisa swinyempfani swimbirhi swa xinuna swi ya hala ni hala ni mapawu lawa ma nga hambiwa hi swilo leswi nga rhanga swi tshoveliwa, swaku swi va gandzelo leli fambisiwaka phambheni ka Yehovha. Swi ta va nchumu xa ku kwetsima ka Yehovha lexi lumbaka muprista.+ 21 Hi siku lolelo mi ta huwelela+ swaku ku ni kongresu ya ku kwetsima. A mi fanelanga mi yendla ntirho wa ku tika. Lowu i nawu wa ku kala wu nga heli ka vatukulu va n’wina hinkwavu ka tindhawu hinkwatu leti mi tshamaka ka tona.

22 “‘Loko mi tshovela ka masimu ya n’wina, mi nga tshuki mi tshovela hinkwaswu leswi nga matlhelweni ka masimu ya n’wina naswona mi nga tshuki mi rholela leswi nga sala loko mi tshovela.+ Mi fanele mi swi siyela xisiwana*+ ni munhu wa tiko lin’wani+ lweyi a tshamaka na n’wina. Hi mina Yehovha Xikwembu xa n’wina.’”

23 Yehovha a tlhela a vulavula na Moxe a ku: 24 “Byela Vayisrayele u ku: ‘Hi siku la ku sungula ka wheti ya wu 7, mi fanele mi humula ka mintirho ya n’wina hinkwayu, siku leli li ta tivisiwa hi ku chayiwa ka mhalamhala*+ swaku mi ta khumbuka swaku i kongresu ya ku kwetsima. 25 A mi nga ta yendla ntirho wa ku tika naswona mi ta nyikela gandzelo leli yendleliwaka Yehovha hi ndzilu.’”

26 Yehovha a tlhela a vulavula na Moxe a ku: 27 “Kambe hi diya 10 ka wheti yoleyo ya wu 7, i Siku la Ku Kombela Ku Rivaleliwa.+ Mi fanele mi va ni kongresu ya ku kwetsima kutani mi fanele mi tisola* hi mhaka ya swidjoho swa n’wina,+ se mi fanele mi nyikela gandzelo leli yendleliwaka Yehovha hi ndzilu. 28 A mi fanelanga mi tirha hi siku leli hikusa i siku la ku kombela ku rivaleliwa swaku mi rivaleliwa+ hi Yehovha Xikwembu xa n’wina. 29 Munhu mun’wani ni mun’wani lweyi a nga ta kala a nga tisoli* hi mhaka ya swidjoho swa yena hi siku leli, a ta dlayiwa.+ 30 Naswona ni ta dlaya munhu mun’wani ni mun’wani xikarhi ka n’wina lweyi a nga ta tirha hi siku leli. 31 A mi fanelanga mi tirha. Lowu i nawu wa ku kala wu nga heli ka vatukulu va n’wina hinkwavu, hinkwaku lomu mi tshamaka kona. 32 I savata, i siku la ku humula; se hi diya 9 ka wheti yoleyo nimadlambu, mi fanele mi tisola hi mhaka ya swidjoho swa n’wina.+ Mi fanele mi hlayisa savata ya n’wina ku sukela nimadlambu anze madlambu man’wani.”

33 Yehovha a tlhela a vulavula na Moxe a ku: 34 “Byela Vayisrayele u ku: ‘Hi diya 15 ka wheti leyi ya wu 7, i Fexta la Minchacha* ka Yehovha anze ku hela 7 wa masiku.+ 35 Ku ta va ni kongresu ya ku kwetsima hi siku la ku sungula, kutani a mi fanelanga mi yendla ntirho wa ku tika. 36 Mi fanele mi nyikela gandzelo leli nga yendleliwa Yehovha hi ndzilu anze ku hela 7 wa masiku. Hi siku la wu 8, mi ta va ni kongresu ya ku kwetsima+ naswona mi fanele mi nyikela gandzelo leli nga yendleliwa Yehovha hi ndzilu. I kongresu ya ku hlawuleka. A mi fanelanga mi yendla ntirho wa ku tika.

37 “‘Lawa i mafexta+ ya Yehovha lawa mi faneleke mi ma huwelela kuva ma va makongresu ya ku kwetsima+ swaku mi nyikela gandzelo leli yendleliwaka Yehovha hi ndzilu: Gandzelo la ku hisiwa,+ gandzelo la swakudla+ ni gandzelo la vhinyu+ hi ku ya hileswi lavekaka siku ni siku. 38 Magandzelo lawa ma ta yengetela ka lama yendliwaka hi tisavata ta Yehovha,+ ka leswi mi lavaka ku swi nyikela,+ ka magandzelo ya n’wina ya xitshembiso+ ni ka magandzelo ya n’wina ya ku tirhandzela+ lawa mi faneleke mi ma nyikela ka Yehovha. 39 Kambe hi diya 15 ka wheti ya wu 7, loko se mi hlengeletile leswi nga tshoveliwa, mi fanele mi yendla fexta* la Yehovha anze ku hela 7 wa masiku.+ Mi ta humula hi siku la ku sungula mi tlhela mi humula hi siku la wu 8.+ 40 Hi siku la ku sungula mi ta teka mihandzu ya minsinya ya ku saseka, matluka ya minsinya ya mintxindzu,+ tigadja leti nga ni matluka ya manyingi ni ya minsinya ya maxopu leyi nga ka nkova, kutani mi ta tsaka+ phambheni ka Yehovha Xikwembu xa n’wina anze ku hela 7 wa masiku.+ 41 Mi fanele mi yendla fexta lolelo 7 wa masiku hi lembe swaku li va fexta la Yehovha.+ Mi fanele mi li yendla hi wheti ya wu 7 naswona leswo swi fanele swi va nawu wa ku kala wu nga heli ka vatukulu va n’wina hinkwavu. 42 Mi fanele mi tshama ka minchacha anze ku hela 7 wa masiku.+ Vayisrayele hinkwavu va fanele va tshama ka minchacha, 43 swaku vatukulu va n’wina va ta swi tiva+ swaku ni tshamise Vayisrayele ka minchacha nkama ni nga va humesa ka tiko la Gibita.+ Hi mina Yehovha Xikwembu xa n’wina.’”

44 Kutani Moxe a vulavule ni Vayisrayele hi mafexta ya Yehovha.